PDA

View Full Version : Một số tờ tiền Đông Dương và mã tiền quốc tế

ngocanhiu89
08-07-2012, 11:55
DD 1:

Đông Dương - French Indochina 200 Piastres 1954, Vietnam
Related article: Bảo Đại
P-109 200 Piastres 1954
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG-1.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG-1.jpg)

http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0001-1.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0001-1.jpg)

DD 2:

Đông Dương - French Indochina 100 Piastres 1954, Vietnam
Related article: Bảo Đại
P-108 100 Piastres 1954
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0002-1.jpg

http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0003-2.jpg

DD 3:

Đông dương- French Indochina 100 Piastres 1954, Cambodia
Related article: Angkor Wat
P-97 100 Piastres 1954

http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0004-2.jpg

http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0005-1.jpg


DD 4:

Đông Dương - French Indochina 100 Piastres 1954, Vietnam
Related article: Bảo Đại
P-108 100 Piastres 1954
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0007-1.jpg

http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0006-1.jpg


DD 5:

Đông Dương - French Indochina 10 Piastres 1953, Cambodia
P-96a 5 Piastres 1953
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0008-1.jpg

http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0009-1.jpg


DD 6:
Đông Dương - French Indochina 10 Piastres 1953, Vietnam
P-107 10 Piastres 1953
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0010-1.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0011-1.jpg

DD 7:
Đông Dương - French Indochina 5 Piastres 1953, Vietnam
Related article: Bảo Đại
P-106 5 Piastres 1953
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0012-1.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0013-1.jpg

DD 8:
Đông Dương - French Indochina 5 Piastres 1953, Vietnam
Related article: Bảo Đại
P-106 5 Piastres 1953
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0015-1.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0014-1.jpg

DD 9:
Đông Dương - French Indochina 5 Piastres 1953, Vietnam
Related article: Bảo Đại
P-106 5 Piastres 1953
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0016-1.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0017.jpg

DD 10:
Đông Dương - French Indochina 5 Piastres 1953, Vietnam
Related article: Bảo Đại
P-106 5 Piastres 1953
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0018.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0019.jpg

DD 11:
Đông Dương - French Indochina 5 Piastres 1953, Vietnam
Related article: Bảo Đại
P-106 5 Piastres 1953
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0020.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0021-1.jpg

DD 12:
Đông Dương - French Indochina 5 Piastres 1953, Cambodia
P-95 5 Piastres 1953
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0023.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0022-1.jpg

DD 13:
Đông Dương - French Indochina 1 Piastre 1954, Vietnam
P-105 1 Piastre 1954
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0024-1.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0025-1.jpg

DD 14:
Đông Dương - French Indochina 1 Piastre 1954, Vietnam
P-105 1 Piastre 1954
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0026-1.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0027-1.jpg

DD 15:
Đông Dương - French Indochina 1 Piastre 1954, Cambodia
P-94 1 Piastre 1954
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0028-1.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0029-1.jpg

DD 16:
Đông Dương - French Indochina 1 Piastre 1954, Vietnam
P-105 1 Piastre 1954
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0030-1.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0031-1.jpg

Đông Dương - French Indochina 1 Piastre 1954, Vietnam
P-105 1 Piastre 1954
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0032-1.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0033-1.jpg

Đông Dương - French Indochina 1 Piastre 1954, Cambodia
P-94 1 Piastre 1954
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0034-1.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0035-1.jpg

Đông Dương - French Indochina 1 Piastre 1954, Laos
Related article: Wat Xieng Thong
P-100 1 Piastre 1954
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0036-1.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0037-1.jpg

DD 17:
Đông Dương - French Indochina 1 Piastre 1953, Vietnam
Related article: Bảo Đại
P-104 1 Piastre 1953
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0038-1.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0039-1.jpg

DD 18:
Đông Dương - French Indochina 1 Piastre 1953, Vietnam
Related article: Bảo Đại
P-104 1 Piastre 1953
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0040-2.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0041-2.jpg

DD 19:
Đông Dương - French Indochina 3 states issue 1 Piastre 1953
P-92 1 Piastre 1953
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0042-2.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0043-2.jpg

DD 20:
Đông Dương - French Indochina 3 states issue 1 Piastre 1953
P-92 1 Piastre 1953
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0044-1.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0045-1.jpg

DD 21:
Đông Dương - French Indochina 3 states issue 1 Piastre 1953
P-92 1 Piastre 1953
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0046-1.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0047-1.jpg

DD 22:
Đông Dương - French Indochina 100 Piastres 1947-1954
P-82a(s) 100 Piastres 1947-1949

http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0048.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0049.jpg

DD 23:
Đông Dương - French Indochina 100 Piastres 1947-1954
P-82a(s) 100 Piastres 1947-1949
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0050.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0051.jpg

DD 24:
Đông Dương - French Indochina 100 Piastres 1947-1954
P-82b 100 Piastres 1949-1954
new type Lao text on back
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0052.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0053.jpg

DD 25:
Đông Dương - French Indochina 20 Piastres 1949
P-81 20 Piastres 1949
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0054.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0055.jpg

DD 26:
Đông Dương - French Indochina 20 Piastres 1949
P-81 20 Piastres 1949
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0056.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0057.jpg

DD 27:
Đông Dương - French Indochina 20 Piastres 1949
P-81 20 Piastres 1949
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0058.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0059.jpg

DD 28:
Đông Dương - French Indochina 5 Piastres 1946-1949
P-55c 5 Piastres 1946
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0060.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0061.jpg

DD 29:
Đông Dương - French Indochina 5 Piastres 1946-1949
P-55c 5 Piastres 1946
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0062.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0063.jpg

DD 30:
Đông Dương - French Indochina 5 Piastres 1946-1949
P-55d 5 Piastres 1949
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0065.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0064.jpg

DD 31:
Đông Dương - French Indochina 5 Piastres 1932-1936
P-53 5 Piastres 1932
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0066.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0067.jpg

DD 32:
Đông Dương - French Indochina 5 Piastres 1932-1936
P-55a 5 Piastres 1932
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0068.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0069.jpg

DD 33:
Đông Dương - French Indochina 5 Piastres 1946-1949
P-55c 5 Piastres 1946
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0070.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0071.jpg

DD 34:
Đông Dương - French Indochina 1 Piastre 1946-1949
P-54e 1 Piastre 1949
No dot under O in the word MOT on back
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0072.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0073.jpg

DD 35:
Đông Dương - French Indochina 1 Piastre 1946-1949
P-54e 1 Piastre 1949
No dot under O in the word MOT on back
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0074.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0075.jpg

DD 36:
Đông Dương - French Indochina 1 Piastre 1946-1949
P-54e 1 Piastre 1949
No dot under O in the word MOT on back
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0076.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0077.jpg

DD 37:
Đông Dương - French Indochina 10 Piastres 1947
Related article: Angkor Wat
P-80 10 Piastres 1947
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0078.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0079.jpg

DD 38:
Đông Dương - French Indochina 10 Piastres 1947
Related article: Angkor Wat
P-80 10 Piastres 1947
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0080.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0081-1.jpg

DD 39:
Đông Dương - 1 Piastre 1945-1951
P-76b 1 Piastre 1951
different position of red letter
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0082.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0083.jpg

DD 40:
Đông Dương - 50 Piastres 1945
P-77 50 Piastres 1945
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0084.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0085.jpg

DD 41:
Đông Dương - 50 Piastres 1945
P-77 50 Piastres 1945
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0086.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0087.jpg

DD 42:
Đông Dương - 50 Piastres 1945
P-77 50 Piastres 1945
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0088.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0089.jpg


DD 43:
Đông Dương - French Indochina 1 Piastre 1949
This note was printed in Japan in 1944. P-74 1 Piastre 1949
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0090.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0091.jpg

DD 44:
Đông Dương - French Indochina 1 Piastre 1949
This note was printed in Japan in 1944. P-74 1 Piastre 1949
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0092.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0093.jpg

DD 45:
Đông Dương - 100 Piastres 1945
P-78 100 Piastres 1945
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0094.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0094.jpg)
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0095.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0095.jpg)

DD 46:
Đông Dương - 100 Piastres 1945
P-78 100 Piastres 1945
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0097.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0097.jpg)
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0096.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0096.jpg)

DD 47:
Đông Dương - 10 Cents 1939
P-85d 10 Cents 1939
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0098.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0099.jpg

DD 48:
Đông Dương - 10 Cents 1939
P-85d 10 Cents 1939
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0101.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0100.jpg

DD 49:
Đông Dương - 10 Cents 1939
P-85a 10 Cents 1939
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0102.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0103.jpg

DD 50:
Đông Dương - 20 Cents 1939
P-86c 20 Cents 1939
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0104.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0105.jpg

DD 51:
Đông Dương - 20 Cents 1939
P-86d 20 Cents 1939
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0106.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0107.jpg

DD 52:
Đông Dương - 50 Cents 1939
P-87d 50 Cents 1939
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0108.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0109.jpg

DD 53:
Đông Dương - 50 Cents 1939
P-87d 50 Cents 1939
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0114.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0115.jpg

DD 54:
Đông Dương - 50 Cents 1939
P-87d 50 Cents 1939
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0116.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0117.jpg

DD 55:
Đông Dương - 5 Cents 1942
P-88b 5 Cents 1942
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0118.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0119.jpg

DD 56:
Đông Dương - 10 Cents 1942
P-89a 10 Cents 1942
minor color variety
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0120.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0121.jpg

DD 57:
Đông Dương - 10 Cents 1942
P-89a 10 Cents 1942
minor color variety
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0122.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0123.jpg

DD 58:
Đông Dương - 20 Cents 1942
P-90 20 Cents 1942
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0124.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0125.jpg

DD 59:
Đông Dương - 50 Cents 1942
P-91a 50 Cents 1942
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0126.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0127.jpg

DD 60:
Đông Dương - 1 Piastre 1942-1945
P-58a 1 Piastre 1942-1945
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0128.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0129.jpg

DD 61:
Đông Dương - 1 Piastre 1942-1945
P-60 1 Piastre 1942-1945
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0130.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0131.jpg

DD 62:
Đông Dương - 1 Piastre 1942-1945
P-60 1 Piastre 1942-1945
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0132.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0133.jpg

DD 63:
Đông Dương - 5 Piastres 1942-1945
P-62a 5 Piastres 1942-1945
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0134.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0135.jpg

DD 64:
Đông Dương - 5 Piastres 1942-1945
P-62b 5 Piastres 1942-1945
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0136.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0137.jpg

DD 65:
Đông Dương - 5 Piastres 1942-1945
P-61 5 Piastres 1942-1945
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0138.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0139.jpg

DD 66:
Đông Dương - 5 Piastres 1942-1945
P-64 5 Piastres 1942-1945
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0140.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0141.jpg

DD 67:
Đông Dương - 100 Piastres 1942-1945 - họp chợ
Related articles: Hung Kings Temple
P-66 100 Piastres 1942-1945
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0142.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0142.jpg)
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0143.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0143.jpg)

DD 68:

Đông Dương - 100 Piastres 1942-1945 - họp chợ
Related articles: Hung Kings Temple
P-66 100 Piastres 1942-1945
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0144.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0144.jpg)
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0145.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0145.jpg)

DD 69:
Đông Dương - 100 Piastres 1942-1945 - họp chợ
Related articles: Hung Kings Temple
P-73 100 Piastres 1942-1945

http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0146.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0146.jpg)
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0147.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0147.jpg)

DD 70:
Đông Dương - 100 Piastres 1942-1945 - tờ họp chợ

Màu tím - hiếm

http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0148.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0148.jpg)
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0149.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0149.jpg)

DD 71:
Đông Dương - 500 Piastres 1942-1945 - rồng vàng

P-68 500 Piastres 1942-1945
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0150.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0150.jpg)
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0151.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0151.jpg)

DD 72:
Đông Dương - 500 Piastres 1942-1945 - rồng đen

P-69 500 Piastres 1942-1945
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0152.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0152.jpg)
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0153.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0153.jpg)

DD 73:
Đông Dương - 20 Piastres 1942-1945
P-65 20 Piastres 1942-1945
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0154.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0155.jpg

DD 74:
Đông Dương - French Indochina 500 Piastres 1951 - quả địa cầu
P-83 500 Piastres 1951
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0156.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0156.jpg)
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0157.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0157.jpg)

DD 75:

Đông Dương - French Indochina 500 Piastres 1951 - quả địa cầu

P-83 500 Piastres 1951
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0171.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0171.jpg)
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0172.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0172.jpg)

DD 76:
Đông Dương - French Indochina 1 Piastres 1921-1931 - 1 đồng nón sắt - hơi cũ hơn

P-48b 1 Piastre 1927-1931
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0158.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0159.jpg

DD 77:
Đông Dương - French Indochina 1 Piastres 1921-1931 - 1 đồng nón sắt - chữ ký rít

P-48a 1 Piastre 1921-1926
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0160.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0161.jpg

DD 78:
Đông Dương - French Indochina 1 Piastres 1921-1931 - 1 đồng nón sắt, chữ ký thường

P-48b 1 Piastre 1927-1931
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0162.jpg
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0163.jpg

DD 79:
Đông Dương - French Indochina 5 Piastres 1926-1931 - tờ công - chữ ký rít

P-49a 5 Piastres 1926
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0001-2.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0001-2.jpg)
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0002-2.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0002-2.jpg)

DD 80:
Đông Dương - French Indochina 5 Piastres 1926-1931 - tờ công

P-49b 5 Piastres 1927-1931
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0003-3.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0003-3.jpg)
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0004-3.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0004-3.jpg)

DD 81:
Đông Dương - French Indochina 20 Piastres 1928-1931 - Táo vàng

P-50 20 Piastres 1928-1931
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0165.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0165.jpg)
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0164.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0164.jpg)

DD 82:
Đông Dương - French Indochina 100 Piastres 1925-1939 - bộ lư chữ ký thứ 4

Related article: Joseph François Dupleix
P-51d 100 Piastres 1936-1939

http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0166.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0166.jpg)
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0167.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0167.jpg)

DD 83:
Đông Dương -Đông Dương - 100 piastre- Bộ lư - chữ ký thứ 3 rào bên trái
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0174.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0174.jpg)
http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0173.jpg (http://i901.photobucket.com/albums/ac215/truongluu_2009/Pen%20Voi%20Nui/IMG_0173.jpg)
vnmission
08-07-2012, 12:49
Nếu có giá thị trường hiện nay kèm theo thì tốt quá. Cảm ơn bạn!
ngocanhiu89
08-07-2012, 12:55
Có giá thì không đúng Box, bữa sau mình post trong quầy tiền
vnmission
26-09-2012, 09:16
“Piastre” dịch sang tiếng Việt là gì?

Các hình trên cho thấy có ít nhất 3 cách dịch đã được dùng: BẠC, ĐỒNG và ĐỒNG VÀNG.

Piastre cũng được người ta dịch sang chữ Hán là "nguyên" (元) hoặc "ngân nguyên" (銀元).

174041
VAPUTIN
04-02-2013, 10:48
“Piastre” dịch sang tiếng Việt là gì?

Các hình trên cho thấy có ít nhất 3 cách dịch đã được dùng: BẠC, ĐỒNG và ĐỒNG VÀNG.

Piastre cũng được người ta dịch sang chữ Hán là "nguyên" (元) hoặc "ngân nguyên" (銀元).

174041


Piastre bắt nguồn từ tiếng Ý có nghĩa là "dĩa kim loại mỏng".
Piastre phiên dịch sang chữ Hán thành 元 (nguyên); thông dụng gọi là đồng, hoặc đồng bạc hay thậm chí ngắn gọn là bạc (khi tiền Đông Dương còn theo chế độ bản vị bạc (http://vi.wikipedia.org/wiki/Ng%C3%A2n_b%E1%BA%A3n_v%E1%BB%8B) cho đến tháng 5, 1930), hoặc đồng vàng (khi tiền Đông Dương theo chế độ bản vị vàng (http://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%A3n_v%E1%BB%8B_v%C3%A0ng) từ tháng 5, 1930 về sau)
HanParis
24-06-2013, 14:18
Piastre bắt nguồn từ tiếng Ý có nghĩa là "dĩa kim loại mỏng".
Piastre phiên dịch sang chữ Hán thành 元 (nguyên); thông dụng gọi là đồng, hoặc đồng bạc hay thậm chí ngắn gọn là bạc (khi tiền Đông Dương còn theo chế độ bản vị bạc (http://vi.wikipedia.org/wiki/Ng%C3%A2n_b%E1%BA%A3n_v%E1%BB%8B) cho đến tháng 5, 1930), hoặc đồng vàng (khi tiền Đông Dương theo chế độ bản vị vàng (http://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%A3n_v%E1%BB%8B_v%C3%A0ng) từ tháng 5, 1930 về sau)

Cám ơn bác Va vì lời giải thích lý thú, Hàn xin thêm rằng trước 75, tiền đồng của VN luôn được dịch sang tiếng Pháp là piastre, mãi đến sau 30/04/75, Tây mới gọi là đồng (VND) vì lúc đó trên thế giới chủ trương dùng tiếng nguyên thủy. Dân Việt không còn gọi là Ba Lê mà là Paris chẳn hạn. Tiền Pháp là đồng franc (FF= Franc français để phân biệt với đồng francs của vài nước Âu khác như Bỉ hay Thụy Sỹ...) Năm 1960, nước Pháp đã đổi tiền 100 quan củ đổi 1 quan mới cho dễ tính, thế nhưng người Pháp lớn tuổi vẫn quen tính theo tiền quan cũ nhiều thập niên sau đó. Hiện nay khi đi mua sắm, một số người vẫn tính đồng quan thay vì euros. Vậy đồng franc tiếng Pháp thường được dịch ra tiếng Việt là quan. Phải chăng theo quan niệm của người mình, có tiền mới ra làm quan? :D Trước năm 1970, VN ta hay dịch tên địa phương theo phiên âm từ chữ Hán, và trong những sách xưa của Pháp, Hàn thấy người Việt dịch đồng Franc của Pháp là Phật Lăng. Hàn thường thấy Thích Ca Phật Đài Vũng Tàu có tượng Phật ngồi, Phật nằm nhưng Phật lăn thì chưa bao giờ :)) Đó là kỷ niệm vui vui của đương sự lần đầu đọc qua chữ Phật Lăng qua các tác phẩm của Hector Malot Trong Gia Đình, Vô Gia Đình vào thập niên 60.