PDA

View Full Version : Ảnh Việt Nam 120 Năm Trước


HanParis
05-07-2013, 15:00
Việt Nam 120 năm trước
trong ảnh của Firmin André Salles

Tượng Nữ thần Tự do trên đỉnh Tháp Rùa, đại lộ Norodom và bức tượng Gambetta ở Sài Gòn, xướng tên người trúng tuyển kỳ thi Hương Nam Định... là những hình ảnh đặc sắc về Việt Nam những năm 1890 do nhiếp ảnh gia Pháp Firmin André Salles (1860-1929) thực hiện.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-26.jpg%7Eoriginal

Bờ hồ Hoàn Kiếm, gần lối vào đền Ngọc Sơn, Hà Nội 1896. 20 năm sau, một trạm tàu điện đã được xây dựng tại khu vực này.




Chân dung chụp năm 1896 của chàng trai 17 tuổi Vi Văn Định - con trai của Tổng đốc Lạng Sơn Vi Văn Lý. Sau này ông Vi Văn Định trở thành Tổng đốc tỉnh Thái Bình (1929-1937) và tỉnh Hà Đông (1937-1941). Đàm đông tụ tập nghe xướng danh người trúng tuyển trong kỳ thi Hương Nam Định năm 1897. Dưới triều Nguyễn, cứ 3 năm triều đình lại mở khóa thi Hương ở các tỉnh lớn dành cho mọi đối tượng, người thi đỗ năm sau sẽ lên kinh đô để thi Hội và thi Ðình. Công bố tên người trúng tuyển kỳ thi Hương, Nam Định năm 1897. Người có nhiệm vụ xướng danh các sĩ tử đỗ đạt sẽ cầm một chiếc loa, đứng trên cao và đọc to họ tên, quê quán của từng người. Dinh Toàn quyền ở Sài Gòn, 1896. Công trình này đã bị hai phi công chế độ Sài Gòn ném bom phá hủy năm 1962, được xây dựng lại và khánh thành năm 1966 (lúc này gọi là Dinh Độc Lập), sau năm 1975 thì đổi tên thành Hội trường Thống Nhất.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-25.jpg%7Eoriginal



Cầu Thê Húc trên hồ Hoàn Kiếm năm 1896 trông khá khá thô sơ. Trong lịch sử tồn tại, cây cầu này đã nhiều lần bị gãy do quá tải và được dựng lại.




http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-23.jpg%7Eoriginal


Đình Trấn Ba, một công trình thanh thoát trong đền Ngọc Sơn, 1896.




http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-22.jpg%7Eoriginal


Tháp Rùa năm 1896, nhìn kỹ sẽ thấy trên đỉnh tháp có một bức tượng Nũ thần Tự do phiên bản thu nhỏ.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-24.jpg%7Eoriginal

Ngôi đền phía Bắc trong quần thể đền Ngọc Sơn là nơi thờ danh tướng Trần Hưng Đạo, 1896.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-28.jpg%7Eoriginal

Mặt tiền của đền Quán Thánh cạnh Hồ Tây, Hà Nội năm 1896.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-27.jpg%7Eoriginal
Bờ Hồ Tây, phía trước đền Quán Thánh, ngày nay là nơi đường Thanh Niên chạy qua.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-17.jpg%7Eoriginal
Bốn trụ cột ở lối vào Văn Miếu - Quốc Tử Giám, 1896. Người Pháp gọi công trình này là "chùa Quạ", vị có rất nhiều quạ làm tổ ở đây.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-16.jpg%7Eoriginal
Hồ nước đối diện Khuê Văn Các trong Văn Miếu - Quốc Tử Giám. Khuê Văn Các nằm ở bên phải bức ảnh.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-15.jpg%7Eoriginal
Đôi hạc ở hai bên ban thờ trong Văn Miếu - Quốc Tử Giám.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-19.jpg%7Eoriginal
Chùa Một Cột năm 1896.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-18.jpg%7Eoriginal
Khung cảnh nhìn từ trên cầu thang của chùa Một Cột, năm 1896.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-20.jpg%7Eoriginal
Chùa Một Cột năm 1898, trông khá tàn tạ so với bức ảnh chụp 2 năm trước đó.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-21.jpg%7Eoriginal

Nghệ nhân thêu Phan Van Khoan vẽ hình Chùa Một cột để thêu, Hà Nội 1898.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-14.jpg%7Eoriginal

Thợ thêu Phan Văn Khoan tại nhà mình ở Hà Nội trong ngày Tết, 1898.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-30.jpg%7Eoriginal




http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-31.jpg%7Eoriginal

Ông Vi Văn Định cũng là bố vợ của hai người nổi tiếng, đó là Bộ trưởng Giáo dục Nguyễn Văn Huyên và GS Hồ Đắc Di - Hiệu trưởng trường ĐH Y Hà Nội.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-29.jpg%7Eoriginal

Ba người con khác của Tổng đốc Lạng Sơn (ngồi và đứng trên ghế).



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-32.jpg%7Eoriginal

Tam quan của đền Kiếp Bạc, Hải Dương năm 1904.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-34.jpg%7Eoriginal






http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-36.jpg%7Eoriginal





http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-35.jpg%7Eoriginal

Thí sinh trúng tuyển diễu hành qua các giám khảo, Nam Định năm 1897.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-33.jpg%7Eoriginal

Ông Cao Xuân Dục, Tổng đốc Nam Định có mặt trong buổi lễ vinh danh những người đỗ đạt, 1897.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-06.jpg%7Eoriginal

Nhà thờ Đức Bà ở Sài Gòn năm 1895.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-07.jpg%7Eoriginal

Tòa nhà bưu điện Sài Gòn, 1895.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-08.jpg%7Eoriginal

Tòa nhà pháp đình ở Sài Gòn năm 1896 (nay là Tòa án Nhân dân TP HCM).



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-09.jpg%7Eoriginal






http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-10.jpg%7Eoriginal

Đại lộ Norodom (nay là đường Lê Duẩn) ở Sài Gòn năm 1896. Phía xa là bức tượng Gambetta.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-02.jpg%7Eoriginal

Thảo Cầm Viên Sài Gòn, 1895.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-03.jpg%7Eoriginal

Một khách sạn ở Sài Gòn, 1895.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-05.jpg%7Eoriginal

Miếu Thất Phủ của người Hoa ở Chợ Lớn, 1895.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-01.jpg%7Eoriginal

Rạch Bến Nghé, Sài Gòn năm 1904.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-12.jpg%7Eoriginal

Trên sông Sài Gòn, 1904.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-13.jpg%7Eoriginal

Cảng Sài Gòn, 1954.



http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2013/07/Firmin-Andre-Salles/Redsvn-Firmin-Andre-Salles-11.jpg%7Eoriginal

Phong cảnh Vũng Tàu, 1904.



Theo KIẾN THỨC


Nguồn : http://reds.vn/index.php/khoanh-khac-lich-su/4786-firmin-andre-salles-vietnam

Angkor
05-07-2013, 15:59
Có cách nào để chỉnh hình lại cho vừa xem thì hay ...

HanParis
05-07-2013, 22:55
Có cách nào để chỉnh hình lại cho vừa xem thì hay ...

Tại ảnh khổ to quá! Mà diễn đàn không có chức năng tự resize ảnh, thui để Hàn cho nó 'rẽ trái', bạn chịu khó kéo chuộc qua bên phải nhá! :D

VAPUTIN
06-07-2013, 08:30
Mấy ảnh đó Red lấy từ kho ảnh của bác Manhai. Đúng ra do sử dụng ảnh bác Manhai vì lý do thương mại, Red phải ghi rõ nguồn và chỉ nên lấy ảnh size lớn thay vì lấy
size gốc to tràn màn hình

http://www.flickr.com/photos/13476480@N07/sets/72157634306461410/with/9081689716/