PDA

View Full Version : Phong bì công ty, hãng, xưởng... Việt Nam xưa và nay


VAPUTIN
27-08-2013, 12:39
Hôm nay thấy delcampe có bán một phong bì của Caric Va xin phép mở topic bàn về các loại phong bì công nghiệp-thương mại tức là phong bì của các công ty, hãng, xưởng, cửa hiệu... của Việt Nam sử dụng, xưa và nay. Riêng các loại phong bì công vụ, xã hội...thì chắc cho qua topic khác để khỏi lẫn lộn

Từ thế kỷ 19 các công ty hãng xưởng có cho in phong bì, giấy tiêu đề riêng để dùng trong giao dịch thư tín của họ với khách hàng, chính quyền...

http://i463.photobucket.com/albums/qq355/brucelee4/PB2/074_001.jpg

Công ty Caric (viết tắt Chantiers et Ateliers Réunis de l’Indochine) –Xưởng đóng và sửa chữa tàu của Pháp có trụ sở tại Hải Phòng (xưởng đóng tàu Ba,Tam Bạc ngày nay), Đà Nẵng, Sài Gòn (Thủ thiêm ven sông Sài Gòn) được thành lập vào năm 1887 . Năm 1953 đổi tên là Công ty Kỹ nghệ Thủ Thiêm (Caric). Ngày 30/4/1975, đất nước được hoàn toàn giải phóng, Công ty được Ban Quân quản bàn giao cho Công ty Cơ khí thuộc Bộ Cơ khí và Luyện kim và đổi tên thành Xí nghiệp Caric, đến tháng 10/1995, đổi thành Công ty Caric thuộc Bộ Công nghiệp nặng. Từ tháng 8/2005, Công ty Caric được chuyển đổi thành Công ty TNHH Một Thành viên Caric cho đến nay. Ngày nay xưởng đóng tàu của CARIC bên Thủ Thiêm không còn nữa.

Phong bì trên được văn phòng đại diện của CARIC ở số 22 Tự Do (nay là Đồng khởi) cho công ty Electrolux nổi tiếng của Thụy Điển

VAPUTIN
27-08-2013, 13:16
http://static.panoramio.com/photos/original/5921790.jpg

Đối với dân Nam bộ thì cái tên CARIC gắn liền với những chiếc bắc ngang dọc Mỹ Thuận, Cần Thơ.

Trong khi chụp ảnh lại được hầu hết các công trình xưa bên Thủ Thiêm trước khi bị đập phá thì Va đã không chụp được bên trong CARIC vì bảo vệ cứ đuổi như đuổi tà

Trước khi tháo dỡ năm 2011

http://i970.photobucket.com/albums/ae190/crownsony4/_DSC0650.jpg




http://i970.photobucket.com/albums/ae190/crownsony4/_DSC0655-1.jpg



http://i970.photobucket.com/albums/ae190/crownsony4/_DSC0051.jpg




http://i970.photobucket.com/albums/ae190/crownsony4/_DSC0050.jpg

VAPUTIN
27-08-2013, 13:31
Phát hiện súng thần công bên sông Sài Gòn

TT - Một khẩu súng thần công bằng gang vừa được tìm thấy ngày 28-11 bên bờ sông Sài Gòn tại nền cũ của xưởng đóng tàu Caric (phường Thủ Thiêm, Q.2), được xác định niên đại vào thời Minh Mạng thứ 5 (1824).

http://images1.tuoitre.vn/tianyon/ImageView.aspx?ThumbnailID=467045 http://mw2.google.com/mw-panoramio/photos/medium/44670799.jpg

http://mw2.google.com/mw-panoramio/photos/medium/44670812.jpg


Trong quá trình đập dỡ xưởng tàu Caric (xây dựng từ năm 1887), khẩu thần công này được tìm thấy trong khối bêtông trước đây dùng làm trụ neo tàu. Khẩu súng dài 2,1m, đường kính nòng từ chỗ nhỏ nhất đến lớn nhất 23-40cm, đường kính miệng 11cm. Súng có hai trục quay giữa thân đã bị gãy, đặc biệt trên thân súng thẳng hàng với lỗ điểm hỏa có dòng chữ Hán: Minh Mạng ngũ niên tạo (được làm vào năm Minh Mạng thứ 5 - 1824).
Sáng 3-12, đoàn cán bộ của Sở Văn hóa - thể thao và du lịch TP.HCM, các chuyên gia khảo cổ học và đại diện Bảo tàng TP.HCM, Bảo tàng Lịch sử Việt Nam tại TP.HCM đã đến hiện trường ghi nhận các thông số và lập biên bản tiếp nhận hiện vật này để chuyển về sở. Theo PGS. TS Phạm Đức Mạnh, đây là loại súng thần công của nhà Nguyễn dùng bố trí tại các pháo đài. Việc phát hiện khẩu thần công này bên bờ sông Sài Gòn là chứng tích của công cuộc quốc phòng trên đất Gia Định thời Minh Mạng.
Bà Vũ Kim Anh - phó giám đốc Sở VH-TT&DL TP.HCM - cho biết hiện sở đang xin ý kiến UBND TP.HCM cho phép khai quật khảo cổ học tại địa điểm tìm thấy khẩu thần công để tìm thêm các chứng tích khảo cổ của vùng đất này thời xưa, trước khi nền đất được sử dụng cho các công trình hiện đại khác.
LAM ĐIỀ

VAPUTIN
27-08-2013, 14:07
Phong bì của công ty Trương Văn Bền được tận dụng để quảng cáo. Chiếc phong bì này có nhật ấn 1936, tức 4 năm sau khi cty xà bông TVB được thành lập

http://storage.canalblog.com/83/01/119589/44564718_p.jpg (http://storage.canalblog.com/83/01/119589/44564718.jpg)
Récemment mis en vente sur un site vietnamien VIETSTAMP, une enveloppe de la Savonnerie VIETNAM de 1936… un courrier de mon grand père ?

Khẩu hiệu "Người Nam Việt dùng savon Việt Nam". Phong bì cũng in hình cục xà bông 72 phần dầu Việt Nam. Trên cục xà bông này cũng có hình một phụ nữ. Đó có phải là ảnh bà Bền?

http://alaintruong.canalblog.com/albums/la_savonnerie_vietnam/7._Usine_Savon_VN1.jpg (http://alaintruong.canalblog.com/albums/la_savonnerie_vietnam/7._Usine_Savon_VN1.jpg)


La Savonnerie fut fondée par mon grand père, Monsieur Truong Van Bên et l'usine se trouvait 49 quai Kim Biên à Cholon. (Archives Philippe Truong)
Phía sau hai chiếc xe là hãng xà bông TVB và các con ở đường Kim Biên ngày nay

Công ty Trương Văn Bền ngày nay không còn nữa nhưng cục xà bông Cô Ba vẫn còn trôi dạt chợ quê

HanParis
27-08-2013, 15:58
Bác Va có... tem thuốc Cô Táp không? Và dầu khuynh diệp nữa! :D Thuốc này khi xưa dân mình gọi là Cho Anh Phát Súng Tim Anh Nát nhưng dân sang mới hút thuốc này như dưới đây :

http://www.collection-du-monde.com/photos-collection/photo-3aeb52291fc3b3f01fbaf473b63d746f.JPG

VAPUTIN
27-08-2013, 21:13
Ngân hàng Đông Dương -Banque de l' Indochine xưa dường như có văn phòng ở khắp nơi

Djibouti
http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/193/584/016_001.jpg

http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/193/583/766_001.jpg


Siam

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/143/536/601_001.jpg

VAPUTIN
27-08-2013, 21:26
Thượng Hải

http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/227/437/566_001.jpg


http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/176/894/907_001.jpg

Vientian Lào
http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/228/403/672_001.jpg

VAPUTIN
27-08-2013, 21:45
Khách sạn Majestic gắn liền với tên tuổi gia đình Hui Bon Hoa

http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/227/295/373_001.jpg


http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/227/295/373_002.jpg

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/178/189/928_001.jpg


http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/103/013/949_001.jpg

HanParis
28-08-2013, 02:41
Đây chả phải phong bì hay tem gì cả, nhưng mua về Ace có thể bỏ vào bao thư và dán tem gửi tặng bạn bè nhưng tài liệu dưới đây của Tiệp Khắc vào năm 1864 là tài liệu khá quý hiếm. Không biết thời Bao Cấp VN ta có dùng không nhỉ?

http://i.burda-auction.cz/webove/nahledy/81987.jpg

HanParis
28-08-2013, 02:52
Tình cờ tìm thấy vài ảnh xưa về các món hàng có bán tại SaiGon, xin nhờ bác Va bỏ vào phong bì của các công ty thời đó và lồng tiếng dùm. :D


http://i49.tinypic.com/e8k4r6.jpg

http://i47.tinypic.com/2sbl9y1.jpg

http://i45.tinypic.com/2je79k.jpg

http://i50.tinypic.com/xlwa4o.jpg


http://i49.tinypic.com/349cv4i.jpg


http://i45.tinypic.com/s620iq.jpg


http://i48.tinypic.com/nqb88l.jpg



http://i50.tinypic.com/2a5myh5.jpg


http://i45.tinypic.com/w12mvc.jpg


http://i46.tinypic.com/2a98sxw.jpg


http://i49.tinypic.com/24zyovc.jpg

http://i49.tinypic.com/fa1b6.jpg


http://i48.tinypic.com/dlqrde.jpg


http://i50.tinypic.com/33xjwqq.jpg


http://i50.tinypic.com/6p71i9.jpg



http://farm7.static.flickr.com/6154/6174150890_d66c4be796_b.jpg

http://farm7.static.flickr.com/6172/6174151040_bf41a78cae_z.jpg
Quảng Cáo này hay ho nhỉ? :)


http://img.photobucket.com/albums/v112/thanhnt7/quangcao/SDC13998.jpg

VAPUTIN
28-08-2013, 12:15
Tặng bạn Hàn, người thích kem Hynos

http://img84.imageshack.us/img84/9405/sg19677.jpg

Hình ảnh anh “chà và” da đen cười tươi với hàm răng trắng đều và đẹp của kem đánh răng hiệu Hynos đã đi vào lòng người dân miền Nam Việt Nam từ những thập niên 60 đến 70 .

Vương Đạo Nghĩa, chủ hãng kem đánh răng hiệu Hynos cạnh tranh với các hãng kem Việt Nam hiệu Perlon và Leyna ở miền Nam và kem ngoại quốc như Colgate (Mỹ), C’est it (Pháp).

Lúc đầu, vào mới hơn 20 tuổi, ông làm cho hãng kem nhỏ ít biết tiếng Hynos do một người Mỹ gốc Do Thái có vợ Việt Nam mở hãng sản xuất kem đánh răng ở Việt Nam. Sau này khi người vợ mất, ông chủ buồn rầu bỏ đi giao lại cho ông vì ông được tiếng là trung thành, cần cù làm ăn.

Vương Đạo Nghĩa là người Việt gốc Hoa tiên phong trong lãnh vực tiếp thị làm ăn kiểu Tây Phương. Ông là người biết được giá trị của thương hiệu và sự quan trọng của tiếp thị trong kinh doanh thương mại. Quảng cáo kem Hynos của ông xuất hiện ở khắp nơi từ thành thị đến nông thôn trên mọi phương tiện, ở các cửa hàng ăn uống, loa phóng thanh, dọc đường, chợ búa, báo chí, hệ thống truyền thanh và truyền hình, ngay cả trên các thùng xe vận tải chạy khắp miền Nam. Ông cũng là người đầu tiên biết vận dụng phim võ hiệp và tình báo kiểu Trung Hoa vào quảng cáo

Có người còn nhớ cả những lời ca ngắn vui tươi, dí dỏm quảng cáo kem đánh răng Hynos trong chương trình phát thanh thương mại do Ngô Bảo thực hiện trên đài phát thanh Sài Gòn vào những năm 1965 – 1966. Như thế cũng đủ cho chúng ta thấy hoạt động quảng cáo để tiếp cận thị trường của hãng kem đánh răng Hynos được phổ biến sâu rộng đến người tiêu dùng như thế nào.

Sau khi gặp lại người anh họ (con ông bác) ở Hong Kong là tài tử Vương Vũ , ông mời đến Việt nam nhiều lần trong các dịp nghĩ hè. Người dân miền Nam khó có thể quên hình ảnh tài tử Vương Vũ giải thoát các xe hàng do đoàn bảo tiêu hộ tống thoát khỏi quân cướp nhưng tất cả bảo tiêu đã bị chết, chỉ còn Vương Vũ và khi ông mở xe hàng thì trong đó không phải là vàng bạc châu báo mà là các hộp kem đánh răng Hynos !

Thương hiệu Hynos gắn liền với kem đánh răng trong tâm trí người dân. Sản phẩm của hãng kem đánh răng Hynos có mặt khắp nơi tại Việt Nam, và sau đó ở thị trường Đông Nam Á và Hong Kong. Khác với các hãng và doanh nghiệp Việt Nam thời bấy giờ, ông đã trích ra nhiều hơn từ lợi nhuận vào quảng cáo thương hiệu, giới thiệu sản phẩm với tầm cở quốc tế, tương đương với quảng cáo của các thương hiệu nổi tiếng nước ngoài như Coca-Cola, Seiko, Adidas...

Trong vòng 10 năm, kể từ ngày góp mặt trên thị trường, kem đánh răng Hynos đã từ một cơ xưởng sản xuất nhỏ bé vượt lên thành một xí nghiệp với cá thiết bị sản xuất hiện đại. Sản phẩm của Hynos đã qua mặt các sản phẩm cùng ngành nghề khác trong nước về chất lượng và kỹ thuật sản xuất. Số lượng sản phẩm xuất xưởng đã vượt qua các nhà máy có sản phẩm nổi tiếng và lâu đời như Perlon, Leyna. Kem đánh răng Hynos đã độc chiếm thị trường nội địa và tạo được ảnh hưởng khá mạnh mẽ trên thị trường Đông Nam Á. Kem đánh răng Hynos đã được bày bán ở các nước lân cận trong vùng Đông Nam Á như Lào, Campuchia, Thái Lan, Singapore, Hồng Kông và được người tiêu dùng rất hoan nghênh.



http://farm7.staticflickr.com/6163/6173624081_a43a56810c_z.jpg


http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTlzLDKwCEjiT_biy0uUM94dnkUD0Zrl qgOH0ko4mG0vcjzxCWDJqAryJmw

http://img15.imageshack.us/img15/7384/2112099650028411012vrvt.jpg

http://www.canyoncountryzephyr.com/wp-content/uploads/2012/01/obama7.jpg
HYNOS 2013? Yes, I Kem http://www.uminhcoc.com/forums/images/smilies/yahoo/21.gif

Nguồn : Phố Núi PleiKu

VAPUTIN
28-08-2013, 12:21
http://nguoivietblog.com/photoblog/wp-content/uploads/2012/10/hynos.7.970.jpg

Cái này chắc trong Chợ Lớn rồi, mấy chú Ba làm piếng lánh dăng lém lém :D


http://img398.imageshack.us/img398/3572/saigonvedemws8aw6.jpg

VAPUTIN
28-08-2013, 12:50
Bạn Hàn hồi nhỏ có xem đoạn quảng cáo này không?
"Sau khi gặp lại người anh họ (con ông bác) ở Hong Kong là tài tử Vương Vũ , ông mời đến Việt nam nhiều lần trong các dịp nghĩ hè. Người dân miền Nam khó có thể quên hình ảnh tài tử Vương Vũ giải thoát các xe hàng do đoàn bảo tiêu hộ tống thoát khỏi quân cướp nhưng tất cả bảo tiêu đã bị chết, chỉ còn Vương Vũ và khi ông mở xe hàng thì trong đó không phải là vàng bạc châu báo mà là các hộp kem đánh răng Hynos !"
Va nhớ là nó đước chiếu quảng cáo đầu phim và giữa phim (sau giờ giải lao). Va xem clip quảng cáo đó lần đầu ở phim "Độc thủ đại hiệp" thì phải

Một clip khác cũng có quảng cáo kem Hynos.
Bạn Hàn xem nhân viên tiếp thị hãng kem Hynos đang cố bán kem Hynos cho khách hàng quen xài kem Colgate nè :D

http://www.youtube.com/watch?v=12tce-THLUE

http://pacificties.org/wp-content/uploads/2012/06/vlcsnap-2012-06-03-19h27m51s72-800x450.png

http://pacificties.org/wp-content/uploads/2012/06/vlcsnap-2012-06-03-22h37m18s72-800x450.png

HanParis
28-08-2013, 13:50
Cám ơn bác Va nhắc về ông HyNos. Càng nhìn càng thấy ổng giống Ô Bà Ma với Yes I Kem. :D Còn bác Va thì trong tâm trí tôi y hệt ông Putine với bộ áo Robert hay Batman dạo nào! =)) Chả nhớ là vào năm 60 mí hay 70 mí, gia đình chúng tôi có vào Chợ Lớn ăn mì rùi xem phim Vương Vũ với ông Hiệp Sĩ Mù Nhật Bản (Độc Thủ Đại Hiệp, exactly) và thấy chiếu đoạn Wang Yu cởi ngựa cướp xe Hynos! Kỷ niệm một thời đó nghen! Bây giờ ổng có quảng cáo rửa hàm răng giả không bác Va? :))

HanParis
29-08-2013, 16:24
Chả thấy ai lấy ảnh này làm phong bì Đông Dương nhưng ảnh cực kỳ LS vì đây là Hàng Không Mẫu Hạm của Pháp được dùng để rút quân khỏi miền Bắc VN sau khi Tây thua đau trong Trận Điện Biên Phủ.


http://farm2.staticflickr.com/1018/5184170894_b4f3a7ed64_o.jpg

Hàng Không Mẫu Hạm Pháp cập cảng Sài Côn 1952



SAIGON - PORTE AVIONS DIXMUDE 1952


Dixmude là hàng không mẫu hạm hạng nhẹ của Pháp, nguyên là tàu vận tải hàng hóa được đóng và hạ thủy năm 1940 tại Seattle Tacoma, Hoa Kỳ. Năm 1941 Hải quân Mỹ mua lại và sửa thành tàu sân bay hộ tống, loại mà HQ Mỹ đang rất thiếu. Được chuyển giao cho Hải quân Hoàng gia Anh, tàu mang tên Biter, sau đó đầu năm 1945 tàu được bán cho HQ Pháp, được đổi tên là Dixmude. Từ 1947 tàu tham gia trong nhiều hoạt động của Pháp tại Đông dương, và tham gia trong việc rút quân Pháp khỏi miền Bắc VN trong năm 1954.

Còn chiếc Hàng Không Mẫu Hạm mới nhất của Pháp có tên là Charles De Gaulle, nghe nói hư tới hư lui, chưa chắc được dùng để đánh Seri trong thời gian tới...
http://www.lepoint.fr/content/system/media/1/200903/37146_charles-gaulle.jpg

VAPUTIN
31-08-2013, 22:11
Phong bì từ miền Bắc, phổ biến là của công ty XUNHASABA, công ty xuất nhập sách báo chứ không phải xuất khẩu cá ba sa nhập khẩu cá sa pa

http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/229/149/403_001.jpg?v=1

VAPUTIN
31-08-2013, 23:35
Một số công ty thương mại miền Nam

http://www.postalhistory.com/scans_V/VN590325.jpg

http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/228/134/439_001.jpg

http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/157/594/927_001.jpg

http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/155/145/037_001.jpg?v=2



http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/176/909/808_001.jpg?v=2



http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/218/814/515_001.jpg

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/226/003/130_001.jpg

http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/218/814/550_001.jpg
http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/157/594/927_001.jpg
http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/174/219/173_001.jpg

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/171/203/624_001.jpg

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/218/814/557_001.jpg


Đương Somme-Hàm Nghi có nhiều công ty thương mại lớn



http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/218/814/581_001.jpg

http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/228/513/295_001.jpg


http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/228/518/101_001.jpg

VAPUTIN
31-08-2013, 23:50
Các công ty XNK người Hoa Chợ Lớn

http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/217/184/845_001.jpg
http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/227/686/115_001.jpg
http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/218/814/573_001.jpg

http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/206/314/687_001.jpg


Các nhà buôn Trung Hoa ở miền Bắc

Công ty từ Hải Phòng
http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/220/277/393_001.jpg
http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/220/277/393_002.jpg

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/203/640/902_001.jpg?v=1
http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/218/814/767_001.jpg


http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/203/640/902_001.jpg?v=1

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/216/380/366_001.jpg?v=1

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/226/805/771_001.jpg

Công ty từ Hà nội
http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/218/814/576_001.jpg

VAPUTIN
01-09-2013, 14:40
Một số doanh nghiệp nhỏ miền Nam

http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/111/169/785_001.jpg?v=1

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/132/063/143_001.jpg

http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/206/252/530_001.jpg
http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/227/675/575_001.jpg?v=1

http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/218/814/121_001.jpg

Chổ này bán tem sưu tầm không biết giờ còn bán không?

http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/213/286/983_001.jpg\\

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/208/473/230_001.jpg\\

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/001/020/084/396_001.jpg?v=2


http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/049/630/516_001.jpg


http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/055/574/447_001.jpg

VAPUTIN
04-09-2013, 13:12
Một đại gia ở Việt Nam BGI

http://i463.photobucket.com/albums/qq355/brucelee4/PB2/VN580923.jpg

Công ty bia Laruy (Brasserie et Glacière de l’Indochine Victor Larue) thành lập năm 1909 có cơ sở sản xuất ở Hà Nội, Hải Phòng, sản lượng hàng năm là 12.000 tấn nước đá và 2,5 triệu chai nước giải khát

Công ty vô danh bia và nước đá Đông Dương (Brasserie et Glacière de l’Indochine) thành lập t 12-9-1927
Công ty đặt trụ sở và nhà máy ở Sài Gòn, có số vốn nguyên thủy 1,5 triệu frăng, 1929: 1,96 frăng, 1938: 2,14 triệu frăng, 1942: 4,72 triệu frăng.

http://saigon-vietnam.fr/saigon_9/BGI.jpg

Người Việt Nam biết uống bia từ khi nào? (http://tunguyenhoc.blogspot.com/2013/01/nguoi-viet-nam-biet-uong-bia-tu-khi-nao.html)


http://4.bp.blogspot.com/-uSfMh_Askd4/Tvqohf6NjqI/AAAAAAAAAJ4/UxShAhmJGIc/s320/tu+nguyen+hoc+bia+O+Men+Hommel+f1.jpg (http://4.bp.blogspot.com/-uSfMh_Askd4/Tvqohf6NjqI/AAAAAAAAAJ4/UxShAhmJGIc/s1600/tu+nguyen+hoc+bia+O+Men+Hommel+f1.jpg)

Người An-Nam trước khi nhà nước Pha-lăng-sa sang bảo-hộ thì chưa có tiếng sà-phòng (savon), nhà ga (gare), rượu bia (bière), cậu bồi (boy) v.v. (Nam Phong số 170, 1932:293, Vũ Công Nghi)

Bia là thứ thức uống chứa cồn, có vị đắng đặc trưng của húp lông (hoa bia), được người Pháp đưa vào Việt Nam. Nhà máy bia đầu tiên được xây dựng ở Việt Nam năm 1890 (1892?). Đó là Brasserie de Hanoi (nay là nhà máy bia Hà Nội) ở làng Đại Yên do một người Pháp tên Hommel làm chủ. Để có đất xây nhà máy, Hommel đã phá cả một ngôi cổ tự là chùa Chân Giáo (được xây dựng từ năm 1024). Vào thời kỳ đầu, mỗi ngày ba mươi công nhân của Hommel chỉ sản xuất được 150 lít bia. Dân gian lấy tên ông chủ Hommel để gọi thứ thức uống mới là bia Ô Mền. Sau đó một viên hạ sĩ quan giải ngũ ở Sài Gòn tên Victor Larue hợp tác với Hommel thành lập công ty Brasseries et Glacières d'Indochine (viết tắt là B.G.I.), đặt văn phòng tại số 187 đại lộ Armand Rousseau Chợ Lớn. Năm 1909 bia Larue được đưa ra giới thiệu với người tiêu dùng và thành công rực rỡ.
Người bình dân miền Nam trước 1975 ít dùng từ bia mà hay nói la ve / la de hơn. Sau khi đất nước thống nhất, từ la ve / la de gần như biến mất và được thay thế bằng bia trong mọi hoàn cảnh. Các từ ngữ mới đều được tạo từ bia (bia hơi, bia bốc, bia bọt, bia lên cơn, bia trắng, bia nâu, bia đen, bia vàng, bia ngọt, bia không cồn, bia ôm...).

VAPUTIN
04-09-2013, 13:28
http://i45.tinypic.com/8xlyps.jpg


http://asia-beer-can.wifeo.com/images/s/sai/Saigon-BGI-edition-1965-496-ko-.JPG

http://asia-beer-can.wifeo.com/images/g/gla/Glaciere-Larue-Saigon-1969.JPG

VAPUTIN
04-09-2013, 13:33
http://i.imgur.com/IErv1.jpg
Bia Con Cọp:


http://cdnth6875.files.wordpress.com/2012/02/24zyovc.jpg?w=500 (http://cdnth6875.files.wordpress.com/2012/02/24zyovc.jpg)
Bia 33 :
http://cdnth6875.files.wordpress.com/2012/02/x6n1h3.jpg?w=500 (http://cdnth6875.files.wordpress.com/2012/02/x6n1h3.jpg)



http://i40.tinypic.com/34ir80p.jpg

Bia la de Trái thơm


Nhãn bia La De Trái thơm từng rất được yêu thích. Gọi là “La De Trái thơm” vì trên nhãn là
hình đầu con cọp vàng ở giữa – hai bên có tràng hoa houblon (là loại hoa tạo nên vị
nhẫn đắng của bia). Vì tràng hoa có hình như trái thơm nên gọi là Le De Trái thơm luôn.
http://i43.tinypic.com/ote078.jpg

Nhãn bia 33, là tiền thân của bia 333 ngày nay


http://i43.tinypic.com/4pxcaa.jpg

Nước ngọt Con Cọp, bia 33 hay bia La De (Larue) đều là sản phẩm của công ty BGI
(viết tắt của Brasseries Glacières d’Indochine)


http://i43.tinypic.com/2s1wqz4.jpg


Một đại lý bia và nước ngọt các loại vào những năm 60. Chữ “Lave Larue” ở góc trái cũng là lý do vì saobia Larue hay được gọi là bia “La De”



http://i39.tinypic.com/2vsiyki.jpg

Năm 1960, hãng nước ngọt CoCa Cola chính thức có mặt ở Việt Nam.

VAPUTIN
04-09-2013, 14:08
Ngân hàng Đông dương

Chi nhánh Đà nẵng

http://img69.imageshack.us/img69/9415/98079436.jpg (http://img69.imageshack.us/i/98079436.jpg/)

Mặt sau có con niêm của ngân hàng Đông dương "BI" Banque de l´indochine

http://img263.imageshack.us/img263/5233/85612180.jpg (http://img263.imageshack.us/i/85612180.jpg/)

Đây là chi nhánh ngân hàng Đông dương tại Đà nẵng.

http://img198.imageshack.us/img198/8991/15795525.jpg (http://img198.imageshack.us/i/15795525.jpg/)

Đây là bao thơ gởi "xếp lớn " nên có lẽ phải đóng lổ mấy con tem "BI" cho trịnh trọng.

http://img263.imageshack.us/img263/378/15133609.jpg (http://img263.imageshack.us/i/15133609.jpg/)

http://thichduthu.viet-numis.com/viewforum.php?f=37&sid=37b74b6f850be24757ed6cb67e6e20e2


http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/229/451/716_001.jpg


http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/226/321/930_001.jpg

http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/176/641/639_001.jpg

VAPUTIN
04-09-2013, 14:29
Ngân hàng công thương quốc gia Sài gòn

http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/209/700/684_001.jpg




Vườn Tao Đàn và Xẹc Tây

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/221/938/268_001.jpg

VAPUTIN
04-09-2013, 15:12
Các nhà buôn, cơ sở thương mại dịch vụ miền Trung

http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/207/409/447_001.jpg?v=1

VAPUTIN
04-09-2013, 15:13
Các nhà buôn, cơ sở thương mại dịch vụ miền Bắc

Bách hóa Tràng Tiền
http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/157/495/970_001.jpg

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/206/192/018_001.jpg?v=1


http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/206/190/493_001.jpg


Đồng hồ Thụy sĩ

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/157/594/760_001.jpg

http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/213/031/050_001.jpg

http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/113/852/223_001.jpg


http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/087/895/762_001.jpg?v=5


http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/037/274/211_001.jpg?v=2

VAPUTIN
04-09-2013, 15:56
Công ty này liên quốc gia

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/126/891/620_001.jpg

VAPUTIN
04-09-2013, 16:20
Hãng dược phẩm, hiệu thuốc

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/149/387/831_001.jpg

VAPUTIN
04-09-2013, 16:27
Công ty xăng dầu

http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/110/534/628_001.jpg

VAPUTIN
04-09-2013, 16:30
Công ty kỹ thuật vả thương mãi

http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/190/944/349_001.jpg

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/190/954/982_001.jpg



http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/149/601/434_001.jpg

http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/149/601/423_001.jpg

http://images-00.delcampe-static.net/img_large/auction/000/149/601/431_001.jpg


http://images-01.delcampe-static.net/img_large/auction/000/178/074/774_001.jpg

http://images-02.delcampe-static.net/img_large/auction/000/227/365/006_001.jpg

HanParis
04-09-2013, 17:25
Hoan hô bác Va tiếp tục ST được nhiều phong bì cực hay, đáng để cho soft ríp mấy bao thơ kỷ thuật số, nhưng bác có biết có phần mềm nào để thanks Auto không? :D