100 Bức Ảnh Để Đời Về Hồng Kông Năm 1955

[HanParis]

Kỳ 1




Nhiếp ảnh gia Clarence W. Sorensen đã lột tả được một Hồng Kông vô cùng sống đồng và đầy ắp bản sắc văn hóa qua loạt ảnh đen trắng ghi lại những khoảnh khắc đời thường của thành phố này 60 năm trước.

http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-001.jpg

Khung cảnh sấm uất đặc trưng của đường phố Hồng Kông.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-002.jpg
Một ngõ nhỏ chật kín người qua lại.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-004.jpg
Phố Cửu Long.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-003.jpg
Các chung cư cao tầng bắt đầu mọc lên bên những khu phố cổ kính.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-005.jpg
Cảnh sát giao thông ở Hồng Kông.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-006.jpg
Một người bán hàng rong bị cảnh sát nhắc nhở.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-007.jpg
Quầy hàng ăn vỉa hè ở khu Cửu Long.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-008.jpg
Xe bus 2 tầng - loại phương tiện được du nhập từ Anh quốc.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-009.jpg
Báng quảng cáo của một tiệm xăm.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-010.jpg
Người phụ nữ và đôi quang gánh.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-012.jpg
Cảnh ăn uống bên hè phố.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-013.jpg
Hai cụ bà tán gẫu bên quầy thuốc lá.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-014.jpg
Cảnh tấp nập tại một khu phố buôn bán.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-015.jpg
Những người phụ nữ shopping.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-016.jpg
Những người phụ nữ trẻ có xu hướng ăn mặc theo lối hiện đại.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-017.jpg
Quầy bán báo vỉa hè.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-018.jpg
Các tạp chí Anh ngữ nổi tiếng như Time, Newsweek xuất hiện cùng các ấn phẩm tiếng địa phương.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-019.jpg
Hiệu chụp ảnh vỉa hè.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-020.jpg
Nha sĩ đường phố.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-021.jpg
Trẻ em lấy nước tại một vòi nước công cộng.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-022.jpg
Em bé Hồng Kông.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-023.jpg
Bữa ăn bên hè phố.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-024.jpg
http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-027.jpg
Những đứa trẻ của phố phường.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-025.jpg
Bé gái tập viết chữ.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-026.jpg
Cõng em trên lưng.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-028.jpg
Xem gà ở chợ.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-029.jpg
Trong gian bếp của một gia đình.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-030.jpg
Phụ nữ Hồng Kông.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-031.jpg
Bên bến thuyền.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-032.jpg
Qua đường.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-033.jpg
Vá chăn trên phố.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-034.jpg
Người cửu vạn.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-035.jpg
Cụ bà bên những thùng ngũ cốc.


Nguồn : http://reds.vn/index.php/khoanh-khac-lich-su/7924-hong-kong-1955-clarence-w-sorensen-01

[HanParis]

KỲ 2

Bữa cơm đạm bạc trên phố, những em bé trên lưng mẹ, chân dung người nông dân... là những hình ảnh tiêu biểu vể cuộc sống của người lao động ở Hồng Kông những năm 1950. Loạt ảnh do nhiếp ảnh gia Clarence W. Sorensen thực hiện.

http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-043.jpg http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/red.png (http://reds.vn)
Thưởng thức một bát mì trên phố.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-044.jpg
Một thiếu nữ tóc dài.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-045.jpg
Người dân tộc thiểu số ở Hồng Kông.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-046.jpg
Hai mẹ con bên chiếc xe điện.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-047.jpg
Những người phụ nữ ở khu Cửu Long.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-048.jpg
Một bửa trưa tập thể.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-049.jpg
Cụ ông hút thuốc.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-036.jpg
http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-037.jpg
Những người thợ bốc vác ở khu Cửu Long.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-038.jpg
Bước đi trên đường tàu.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-039.jpg
http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-040.jpg
http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-041.jpg
Khu chợ rau quả.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-042.jpg
Cân các sọt rau bằng loại cân truyền thống.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-050.jpg
Giặt những bó sợi của một xưởng dệt.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-051.jpg
Bà mẹ tắm cho con trai bên hè phố.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-052.jpg
http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-053.jpg
http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-054.jpg
Các loại cá được bán gần bến cảng.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-055.jpg
Trang trại vịt.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-056.jpg
http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-057.jpg
Quay sợi.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-064.jpg
Những người mới di cư đến Hồng Kông.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-059.jpg
Trên lưng mẹ.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-060.jpg
http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-061.jpg
Cặp vợ chồng già.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-062.jpg
Ông và cháu.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-063.jpg
Chân dung một cụ ông.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-065.jpg
Hai em bé và bà mẹ.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-066.jpg
Chân dung một trí thức.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-067.jpg
Nông dân Hồng Kông.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-058.jpg
Ra đồng buổi sớm.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-068.jpg
Cánh đồng ở ngoại ô.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-069.jpg
Cày ruộng bằng bò.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-070.jpg
Theo mẹ ra đồng.

Cùng Nguồn

[HanParis]

KỲ 3


Ở Hồng Kông có một thế giới khác, đối nghịch với khung cảnh hào nhoáng của những đường phố. Đó là thế giới của hàng vạn mảnh đời trôi nổi trên biển cả.

http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-084.jpg
http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-071.jpg
http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/red.png (http://reds.vn)
Nông dân Hồng Kông chăm sóc ruộng rau của mình.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-072.jpg
Em bé vô tư ngủ trên lưng mẹ ngoài đồng.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-073.jpg
Trẻ em cũng phụ giúp người lớn việc đồng áng.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-074.jpg
Gặt lúa trên đồng.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-075.jpg
Đập lúa.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-076.jpg
Vận chuyển hàng hóa xuống một con thuyền ở cảng cá.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-077.jpg
Bốc dỡ gạo ở một thuyền vận tải.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-078.jpg
Những người ngư dân chuẩn bị ra khơi.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-079.jpg
Người phụ nữ chèo thuyền.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-080.jpg
Trên bến cảng.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-081.jpg
Những đứa trẻ trên thuyền.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-082.jpg
Những sọt cá tươi được đưa lên bờ sau chuyến đánh bắt.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-083.jpg
Hành khách Ấn Độ bước xuống một tàu khách.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-084.jpg
Khu làng nổi của ngư dân Hồng Kông.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-085.jpg
Những đứa trẻ lớn lên trên các con thuyền.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-086.jpg
Tụ họp trên thuyền.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-087.jpg
Cầu gỗ nhỏ dẫn vào khu làng nổi.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-088.jpg
Trầm ngâm trên bến cảng.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-089.jpg
Những người lái đò.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-090.jpg
Bửa ăn trên thuyền.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-091.jpg
Con thuyền tàn tạ này ngôi nhà của một gia đình gồm hai vợ chồng và hai đứa trẻ.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-092.jpg
Một đại gia đình trên nhà - thuyền.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-093.jpg
Mỗi con thuyền là số phận lênh đênh của một gia đình.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-094.jpg
Toàn cảnh bến cảng Cửu Long.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-095.jpg
Một góc Hồng Kông nhìn từ vịnh Cửu Long.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-096.jpg
Bốc dỡ hàng hóa ở cảng Cửu Long.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-097.jpg
Các cần trục ở cảng.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-098.jpg
Cảng Victoria nhìn từ trên cao.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-099.jpg
http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-100.jpg
Thuyền tam bản trên vịnh Victoria.


http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2014/10/Redsvn-Hongkong-1955-Sorensen-011.jpg
Một con tàu lớn neo đậu ở vịnh.

Cùng Nguồn