HanParis
22-01-2015, 03:33
Những thước ảnh quý giá này đang được lưu truyền rất nhiều trên mạng xã hội, giúp cho giới trẻ Việt Nam hiểu rõ hơn về nghề nghiệp ngày xưa của ông cha. Phần lớn các tấm hình này đã được chụp từ cuối thế kỷ thứ 19 hay đầu thế kỷ thứ 20. Chúng hầu hết đã thuộc về lịch sử, không còn bản quyền và được lưu trữ tại nhiều nơi ở nước Pháp như trong lưu trữ của mỗi cục, bộ của chính quyền Pháp, ở Thư Viện Quốc Gia Pháp, ở Sở Ðịa chính Paris và nhiều nhất là ở Trung tâm dữ liệu thuộc địa ở Aix-en-Provence.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-1.jpg
H1: Một quán bán đồ ăn dạo.
H2: Những sạp đồ gốm ở ven đường tại Hà Nội xưa. Gốm được bày bán chủ yếu là bình, chậu hoa, chum, chĩnh,…
H3: Gánh trầu cau bán dạo.
Ăn trầu là một tục lâu đời của người Việt, có từ thời Hùng Vương. Hình ảnh phụ nữ Việt với bộ răng đen nhánh đã gắn liền với lịch sử của dân tộc. Nhai trầu vừa giúp thơm miệng, vừa là một biện pháp để bảo vệ răng của người xưa.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-2.jpg
H4: Hớt tóc dạo ở Sài Gòn xưa.
H5: Thợ mộc đang xẻ gỗ ở một xưởng mộc.
H6: Một thiếu phụ bên khung dệt.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-3.jpg
H7: Lấy ráy tai dạo tại Hà Nội. Chỉ cần một que sắt và một chiếc ghế đẩu, người đàn ông này đã có thể hành nghề.
H8: Một người làm nghề thu tiền với cuốn sổ ghi chép trên tay. H9: Ảnh chụp những người thợ trong một xưởng làm giấy. Thời xưa, giấy được làm từ vỏ cây, ngâm, giã, ép,… qua nhiều công đoạn.
H10: Người thợ săn tại Nam Kỳ xưa với vũ khí tự chế.
H11: Một gánh phở rong. Người bán hàng gánh cả bếp lò, nồi nước sôi đi khắp nơi.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-4.jpg
H12: Một họa sĩ ở làng tranh dân gian Hàng Trống.
H13: Xưởng thợ rèn làm từ căn nhà tranh.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-5.jpg
H14: Dàn nhạc biểu diễn ở Nam Kỳ…
H15: … và ở Hà Nội xưa.
H16: Ảnh chụp một đoàn xe chở thư từ Sài Gòn về Cần Thơ.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-6.jpg
H17: Một xe đưa thư chuyến từ Sài Gòn về Tây Ninh.
H18: Trái với hình ảnh hiện đại bên trên, một đoàn vận chuyển thư và bưu chính bằng chân.
H19: Họ nghỉ đêm trong rừng ở một chỗ trú chân giản đơn.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-7.jpg
H20: Một phụ nữ hành nghề thầy bói ở chợ. Bức ảnh được chụp vào năm 1921.
Ngày xưa, có rất nhiều người mù hành nghề thầy bói, họ thường đeo kính đen hoặc dùng mạng che mặt.
H21: Một cửa hàng ở phố Hàng Thiếc, Hà Nội.
H22: Cửa hàng bán đồ đồng thau ở Bắc Kỳ xưa, với đủ loại vật dụng: lư hương, mâm, nồi, chảo, ấm,…
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-8.jpg
H23: Nghề đan nón rơm.
Những thước ảnh quý giá này đang được lưu truyền rất nhiều trên mạng xã hội, giúp cho giới trẻ Việt Nam hiểu rõ hơn về nghề nghiệp ngày xưa của ông cha. Phần lớn các tấm hình này đã được chụp từ cuối thế kỷ thứ 19 hay đầu thế kỷ thứ 20. Chúng hầu hết đã thuộc về lịch sử, không còn bản quyền và được lưu trữ tại nhiều nơi ở nước Pháp như trong lưu trữ của mỗi cục, bộ của chính quyền Pháp, ở Thư Viện Quốc Gia Pháp, ở Sở Ðịa chính Paris và nhiều nhất là ở Trung tâm dữ liệu thuộc địa ở Aix-en-Provence.
H24: Thợ khảm tại Bắc Kỳ ngày xưa.
H25: Thợ làm mành.
Ngày xưa, mành được sử dụng để ngăn nắng mưa, gió bụi, chống côn trùng. Mành thường được làm từ tre, trúc, cỏ lau,…
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-9.jpg
H26: Một cửa hiệu sửa và bán giầy dép làm thủ công.
H27: Lớp dạy nghề khảm ở trường dạy nghề Hà Nội xưa.
H28: Một người đàn ông đan phên trên phố Hàng Mành. Phên được đan từ tre, nứa, thường được dùng để ngăn phòng, hoặc che cửa,…
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-10.jpg
H29: Một cụ già làm nghề in tranh.
Ở các làng tranh dân gian, người ta dùng các bản in có sẵn để tạo nên các bức tranh. Thợ in phải in từng loại màu, phơi khô rồi mới tiếp tục in màu khác. Khi in phải ấn bản in đều tay, để màu đều, không bị loang làm mờ đường nét.
H30: Một nhà làm lọng. Nghề làm lọng của nước ta bắt đầu từ thời nhà Lê. Lọng là dụng cụ thường dùng cho các quan lại và vua chúa hoặc được sử dụng trong đình, chùa,…
H31: Ảnh được chụp ở một xưởng thuộc da. Những người thợ đang làm công đoạn phơi da.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-11.jpg
H32: Một cửa hàng bán cân tiểu ly. Ngày xưa, người ta thường dùng loại cân tiểu ly đơn giản, được làm thủ công. Một đầu là đĩa cân, một đầu là cán khắc vạch nhỏ với quả cân. Loại cân này khó đọc và cho sai số khá cao.
H33: Diễn viên Hồ Quảng trong đoàn ca kịch của người Hoa tại Sài Gòn. Thời xưa, ca kịch thường được diễn ở các sân khấu đất lưu động.
H34: Nghề làm bánh đa.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-12.jpg
H35: Nghề phơi tằm. Tằm được nuôi để nhả tơ, dùng dệt vải may quần áo.
H36: Hai người phụ nữ đang phơi gạch.
H37: Phu kéo xe.
Ngày xưa, ở Đông Dương, những chiếc xe kéo có mặt tại Hà Nội vào năm 1883 do được đem từ Nhật qua. Sau đó gần 15 năm, xe kéo mới có mặt tại Sài Gòn.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-13.jpg
H38: Một quán nước nhỏ tại Hà Nội,
H39: Thợ vẽ và thợ thêu ở Bắc Kỳ xưa.
H40: Xưởng làm đồ bạc hiệu Tiến Bảo tại phố Hàng Bạc. Ngày xưa, đồ trang sức được làm thủ công, rất tỉ mỉ, tinh xảo.
(sưu tầm từ Internet)
Nguồn : https://cafevannghe.wordpress.com/
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-1.jpg
H1: Một quán bán đồ ăn dạo.
H2: Những sạp đồ gốm ở ven đường tại Hà Nội xưa. Gốm được bày bán chủ yếu là bình, chậu hoa, chum, chĩnh,…
H3: Gánh trầu cau bán dạo.
Ăn trầu là một tục lâu đời của người Việt, có từ thời Hùng Vương. Hình ảnh phụ nữ Việt với bộ răng đen nhánh đã gắn liền với lịch sử của dân tộc. Nhai trầu vừa giúp thơm miệng, vừa là một biện pháp để bảo vệ răng của người xưa.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-2.jpg
H4: Hớt tóc dạo ở Sài Gòn xưa.
H5: Thợ mộc đang xẻ gỗ ở một xưởng mộc.
H6: Một thiếu phụ bên khung dệt.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-3.jpg
H7: Lấy ráy tai dạo tại Hà Nội. Chỉ cần một que sắt và một chiếc ghế đẩu, người đàn ông này đã có thể hành nghề.
H8: Một người làm nghề thu tiền với cuốn sổ ghi chép trên tay. H9: Ảnh chụp những người thợ trong một xưởng làm giấy. Thời xưa, giấy được làm từ vỏ cây, ngâm, giã, ép,… qua nhiều công đoạn.
H10: Người thợ săn tại Nam Kỳ xưa với vũ khí tự chế.
H11: Một gánh phở rong. Người bán hàng gánh cả bếp lò, nồi nước sôi đi khắp nơi.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-4.jpg
H12: Một họa sĩ ở làng tranh dân gian Hàng Trống.
H13: Xưởng thợ rèn làm từ căn nhà tranh.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-5.jpg
H14: Dàn nhạc biểu diễn ở Nam Kỳ…
H15: … và ở Hà Nội xưa.
H16: Ảnh chụp một đoàn xe chở thư từ Sài Gòn về Cần Thơ.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-6.jpg
H17: Một xe đưa thư chuyến từ Sài Gòn về Tây Ninh.
H18: Trái với hình ảnh hiện đại bên trên, một đoàn vận chuyển thư và bưu chính bằng chân.
H19: Họ nghỉ đêm trong rừng ở một chỗ trú chân giản đơn.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-7.jpg
H20: Một phụ nữ hành nghề thầy bói ở chợ. Bức ảnh được chụp vào năm 1921.
Ngày xưa, có rất nhiều người mù hành nghề thầy bói, họ thường đeo kính đen hoặc dùng mạng che mặt.
H21: Một cửa hàng ở phố Hàng Thiếc, Hà Nội.
H22: Cửa hàng bán đồ đồng thau ở Bắc Kỳ xưa, với đủ loại vật dụng: lư hương, mâm, nồi, chảo, ấm,…
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-8.jpg
H23: Nghề đan nón rơm.
Những thước ảnh quý giá này đang được lưu truyền rất nhiều trên mạng xã hội, giúp cho giới trẻ Việt Nam hiểu rõ hơn về nghề nghiệp ngày xưa của ông cha. Phần lớn các tấm hình này đã được chụp từ cuối thế kỷ thứ 19 hay đầu thế kỷ thứ 20. Chúng hầu hết đã thuộc về lịch sử, không còn bản quyền và được lưu trữ tại nhiều nơi ở nước Pháp như trong lưu trữ của mỗi cục, bộ của chính quyền Pháp, ở Thư Viện Quốc Gia Pháp, ở Sở Ðịa chính Paris và nhiều nhất là ở Trung tâm dữ liệu thuộc địa ở Aix-en-Provence.
H24: Thợ khảm tại Bắc Kỳ ngày xưa.
H25: Thợ làm mành.
Ngày xưa, mành được sử dụng để ngăn nắng mưa, gió bụi, chống côn trùng. Mành thường được làm từ tre, trúc, cỏ lau,…
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-9.jpg
H26: Một cửa hiệu sửa và bán giầy dép làm thủ công.
H27: Lớp dạy nghề khảm ở trường dạy nghề Hà Nội xưa.
H28: Một người đàn ông đan phên trên phố Hàng Mành. Phên được đan từ tre, nứa, thường được dùng để ngăn phòng, hoặc che cửa,…
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-10.jpg
H29: Một cụ già làm nghề in tranh.
Ở các làng tranh dân gian, người ta dùng các bản in có sẵn để tạo nên các bức tranh. Thợ in phải in từng loại màu, phơi khô rồi mới tiếp tục in màu khác. Khi in phải ấn bản in đều tay, để màu đều, không bị loang làm mờ đường nét.
H30: Một nhà làm lọng. Nghề làm lọng của nước ta bắt đầu từ thời nhà Lê. Lọng là dụng cụ thường dùng cho các quan lại và vua chúa hoặc được sử dụng trong đình, chùa,…
H31: Ảnh được chụp ở một xưởng thuộc da. Những người thợ đang làm công đoạn phơi da.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-11.jpg
H32: Một cửa hàng bán cân tiểu ly. Ngày xưa, người ta thường dùng loại cân tiểu ly đơn giản, được làm thủ công. Một đầu là đĩa cân, một đầu là cán khắc vạch nhỏ với quả cân. Loại cân này khó đọc và cho sai số khá cao.
H33: Diễn viên Hồ Quảng trong đoàn ca kịch của người Hoa tại Sài Gòn. Thời xưa, ca kịch thường được diễn ở các sân khấu đất lưu động.
H34: Nghề làm bánh đa.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-12.jpg
H35: Nghề phơi tằm. Tằm được nuôi để nhả tơ, dùng dệt vải may quần áo.
H36: Hai người phụ nữ đang phơi gạch.
H37: Phu kéo xe.
Ngày xưa, ở Đông Dương, những chiếc xe kéo có mặt tại Hà Nội vào năm 1883 do được đem từ Nhật qua. Sau đó gần 15 năm, xe kéo mới có mặt tại Sài Gòn.
https://cafevannghe.files.wordpress.com/2015/01/9-nghe-xua-13.jpg
H38: Một quán nước nhỏ tại Hà Nội,
H39: Thợ vẽ và thợ thêu ở Bắc Kỳ xưa.
H40: Xưởng làm đồ bạc hiệu Tiến Bảo tại phố Hàng Bạc. Ngày xưa, đồ trang sức được làm thủ công, rất tỉ mỉ, tinh xảo.
(sưu tầm từ Internet)
Nguồn : https://cafevannghe.wordpress.com/