Nguoitimduong
27-12-2008, 13:43
Trong thời gian qua, có một số thành viên nước ngoài liên hệ trên www.vietstamp.net, tuy nhiên có một thành viên vì nhiều lý do gặp khó khắn trong vấn đề ngoại ngữ nên BQT có một số gợi ý là các bạn có thể dùng các trang web dịch thuật trực tuyến để có thể tạm hiểu vấn đề đang tranh luận :
- Google Translate (http://translate.google.com/translate_t#en%7Cvi%7CViet%20Stamp%20Club%0A)
- Altavista Translate (http://babelfish.yahoo.com/)
Cách sử dụng khá đơn giản :
- Copy đoạn văn bạn muốn dịch vào ô trống trên trang web
- Chọn ngôn ngữ muốn dịch sang
- Click vào chữ Translate
Ngoài ra, còn một số phần mềm dịch thuật khác như Lạc Việt ( hỗ trợ Tiếng Việt)...
Mong các bạn có kinh nghiệm góp ý thêm về vấn đề này.
Thân mến !
PS: Nếu bạn nào muốn liên lạc bằng tiếng Anh mà không chuyển ngữ được xin liên hệ với BQT hoặc các thành viên khác trong dd. BQT sẽ cố gắng để hỗ trợ các bạn !
- Google Translate (http://translate.google.com/translate_t#en%7Cvi%7CViet%20Stamp%20Club%0A)
- Altavista Translate (http://babelfish.yahoo.com/)
Cách sử dụng khá đơn giản :
- Copy đoạn văn bạn muốn dịch vào ô trống trên trang web
- Chọn ngôn ngữ muốn dịch sang
- Click vào chữ Translate
Ngoài ra, còn một số phần mềm dịch thuật khác như Lạc Việt ( hỗ trợ Tiếng Việt)...
Mong các bạn có kinh nghiệm góp ý thêm về vấn đề này.
Thân mến !
PS: Nếu bạn nào muốn liên lạc bằng tiếng Anh mà không chuyển ngữ được xin liên hệ với BQT hoặc các thành viên khác trong dd. BQT sẽ cố gắng để hỗ trợ các bạn !