Nhãn Air mail - Par avion

[Russ]

Tình cờ thấy cái này trên mạng copy về cho cả nhà ngắm chơi. Có lẽ trên đàn ta nhiều bác cũng có cái này, hoặc có nhưng ko bóc ra mà để nguyên trên bì mà thôi :D
Việt Nam ta mấy cô bưu điện có cái dấu, đóng cộp cái là xong :D

http://farm4.static.flickr.com/3145/2855809615_ba08172f4f.jpg

http://farm4.static.flickr.com/3150/2855809565_0bafee0a27.jpg

http://img387.imageshack.us/img387/5183/29638100su2.jpg

http://www.cinderellas.info/columns/Airmail_Ett/021102%20CINDER4.jpg

http://antique-stamp-collection.com/img/2010/01/b2757d69beinder1.jpg

http://bp0.blogger.com/_R_OaV9WNvqQ/SE_gj8B05bI/AAAAAAAAApw/sLLah44ko4Q/s320/brainiff+correo.jpg

http://www.postalhistorycovers.com/images/cam_sm.jpg

http://3.bp.blogspot.com/_X-BYjTpHwa8/SzcyhEEhUEI/AAAAAAAAA3o/fMrh6Y2ZBY8/s400/NZ+Small2.jpg

[Russ]

Tiếp:

http://farm4.static.flickr.com/3098/2719548663_c3a30bea5b.jpg

http://farm4.static.flickr.com/3276/2720399890_33126ce76b.jpg

http://www.persi.com/Galleries/1948_79_aerogrammes/photo/002-PAR%20AVION.jpg

http://ny-image1.etsy.com/il_fullxfull.86440981.jpg

http://farm4.static.flickr.com/3577/3370326100_f392afdd42.jpg?v=0
http://farm4.static.flickr.com/3067/2907374923_d588b22df9.jpg

[dammanh]

Góp vui với Russ một bì thư có nhiều dấu HK! Nhưng không có nhãn nào cả??

102549

[Russ]

Góp vui với Russ một bì thư có nhiều dấu HK! Nhưng không có nhãn nào cả??

102549

Vâng, giống Việt Nam mình chú Mạnh ạ. Bưu điện họ đóng cái dấu cộp 1 cái. :D

[dammanh]

Điều dammanh thắc mắc,tại sao ở một bưu cục có nhiều dấu HK khác nhau thế,hay chủ nhân trước khi gửi thư đã đi các nơi xin dấu HK lên bì thư??
Bạn Russ có cách lý giải nào hợp lý hơn không?

[hat_de]

Điều dammanh thắc mắc,tại sao ở một bưu cục có nhiều dấu HK khác nhau thế,hay chủ nhân trước khi gửi thư đã đi các nơi xin dấu HK lên bì thư??
Bạn Russ có cách lý giải nào hợp lý hơn không?

GK xin mạo muội đưa ra 1 giả thiết mang tính cảm tính

102564

tất cả 4 con dấu trên đều mang thông điệp thư hàng không nhưng viết bằng các ngôn ngữ khác nhau: Anh, Nga, Tây Ban Nha ... và 1 Đức nữa thì phải, ko có tiếng Pháp

như vậy hoặc là bưu điện nghịch hoặc người gửi bì thư trên là 1 bạn tem vui tính :D

hy vọng bạn Russ có 1 đáp án khoa học hơn :D

ko biết chữ INTERPHILA trên bì có phải là của 1 TL tem quốc tế ko, nếu phải, đó là 1 manh mối hay :D

[Russ]

Theo cháu thì mỗi bưu cục chỉ dùng 1 dấu. Bì trên của chú có lẽ người gửi đã xin đóng dấu tại nhiều bưu cục khác nhau. Điều cháu băn khoăn là sao 1 hệ thống bưu cục lại có nhiều mẫu dấu đến thế?? Hay dấu này là dấu tự khắc, rồi đóng lên chăng. (Ở Việt Nam đi khắc những con dấu rất dễ dàng).

[trithuc_nguyen]

Theo em thấy thì bì thư của chú Mạnh gửi từ Brazil - đất nước nói tiếng Bồ Đào Nha --> bưu điện sẽ đóng dấu Correo aéreo(máy bay),còn 2 con dấu còn lại với 4 ngôn ngữ : Anh,Đức,Nga,Pháp là do người gửi tự khắc dấu và đóng lên ạh!
Vì theo em thấy,dấu máy bay của mỗi quốc gia thường gồm 2 ngôn ngữ: tiếng bản địa - tiếng Anh hoặc tiếng bản địa - tiếng Pháp ạh!

[Angkor]

Tại xứ Cam thì Angkor tự làm một con dấu '' PAR AVION'' để tự đóng lên các thư mình gửi đi. Vì trước kia gửi thư mà không thấy bưu điện dùng điều ước '' HANG KHONG'' trên.

Nhưng thời gian gần đây thì bưu điện có đưa vào sử dụng một con dấu tương tự bằng tiếng Anh ''AIR MAIL''.

Có đôi lần Angkor đem thư đi gửi ( dĩ nhiên là các thư đã được Angkor đóng PAR AVION hết cả rồi ), ấy vậy mà cô nhân viên bưu điện lại lấy con dấu AIR MAIL đóng lên các thư này một lần nữa! Angkor bực...phản ứng! Cô ta giải thích là cô ta phải làm theo quy định của bưu điện...:(

Đấy là trường hợp xãy ra ở một bưu cục, nếu là bức thư hiện diện trên một lãnh thổ rộng lớn, có nhiều ngôn ngữ trên mỗi sắc dân của họ, quá cảnh qua nhiều bưu cục bản địa trước khi nó rời bổn xứ thì quả là có nhiều chuyện để bàn như cái phong bì của bác dammanh up lên đây! Còn việc xin được đóng những dấu này lên, hay tự tay làm lấy thì lại là chuyện khác!:)