Giáng Sinh 2011

[The smaller dragon]

Nhân dịp Giáng Sinh và năm mới 2012, tôi kính chúc quí Bác,
quí Bạn, và Anh Chị Em VS một mùa Noel vui tươi đầm ấm và
một Năm Mới dồi dào sức khoẻ, nhiều may mắn thịnh vượng,
nhất là thêm tem quí thêm bằng hữu tốt.


154175

[Dat_stamp]

cháu cũng chúc bác có một mùa Noel thật là vui vẻ và được dồi dào sức khỏe sống thọ để dẫn dắt chúng cháu trên con đường nghệ thuật chơi tem thành công sau này!

[huybh]

LỜI CHÚC GIÁNG SINH VÀ NĂM MỚI

GIỚI THIỆU ĐOẠN FILM “NEW YEAR WISHES”

Xin chia sẻ với quý anh chị “NHỮNG LỜI CẦU CHÚC NĂM MỚI” qua đoạn film “NEW YEAR WISHES”.

Có lẽ anh chị đã quen thuộc với bài hát chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới: “We wish you a merry Christmas… and a happy New Year”. Bài ca này là nhạc nền cho đoạn film “New Year Wishes” dưới đây. Thông thường bài “We wish you a merry Christmas” được hát với tốc độ nhanh để diễn tả bầu khí vui tươi, nhộn nhịp của mùa Giáng Sinh và Năm Mới, nhưng trong đoạn film, bài này được hát chậm rãi và êm dịu để bày tỏ niềm vui nhẹ nhàng, phù hợp với nhịp sống vừa bình dị, vừa kỳ diệu của muôn loài.

Đoạn film “New Year Wishes” mở đầu với hồi chuông và nhịp đập của trái tim; kết thúc với hình ảnh những chú chim non đi vào giấc ngủ bình yên trong tổ ấm. Những âm thanh và hình ảnh này làm thức tỉnh con người về sự sống kỳ diệu, mới mẻ luôn hiện diện, ở ngay bên cạnh và chung quanh, mà vì bận rộn, chúng ta không ý thức và quý trọng. Film quay cảnh mùa đông, tiếp nối mùa xuân, với những cảnh đời thường của con người, của muôn thú và của thiên nhiên. Cho dù mùa đông đầy tuyết, giá rét và lạnh lẽo, cuộc sống vẫn sinh động, ẩn chứa niềm vui và hy vọng. Bước sang Năm Mới cũng là bước vào mùa xuân đầy sức sống. Ý tưởng này được diễn tả qua nghệ thuật quay film cận cảnh, kết hợp với cảnh chiếu nhanh: rút ngắn thời gian trong thực tế (hoa nở) và chiếu chậm: kéo dài thời gian trong thực tế (bướm bay).

Những cảnh đời thường trở nên ấn tượng và tuyệt đẹp khi được đưa lên màn hình với những hình ảnh chậm lại hay nhanh hơn so với thực tế. Chẳng hạn thực tế xảy ra nhanh đến nỗi mắt con người không nhận ra thì với kỹ thuật điện ảnh, khán giả có thể chiêm ngắm những cánh bướm, cánh chuồn chuồn chuyển động nhịp nhàng trong không gian. Kỹ thuật điện ảnh còn có thể làm được điều ngược lại, nghĩa là thực tế xảy ra trong vài ngày hay vài tuần, được thu gọn chỉ trong vài giây như những bông hoa nở rộ chỉ trong chốc lát…

Tất cả hình ảnh, màu sắc, góc quay, kỹ xảo điện ảnh và âm nhạc, nhằm minh hoạ và dẫn dắt khán thính giả trở về lời cầu chúc trong phần mở đầu của đoạn film “New Year Wishes”:

NHỮNG LỜI CẦU CHÚC NĂM MỚI

… VÀ ƯỚC MONG CHÚNG TA SỐNG
TRONG MỘT THẾ GIỚI BÌNH AN
VÀ NHẬN RA TÌNH YÊU CỦA THIÊN CHÚA
TRONG MỖI LÚC HOÀNG HÔN
MỖI CÁNH HOA NỞ
MỖI NỤ CƯỜI CỦA TRẺ THƠ
MỖI NỤ HÔN CỦA TÌNH YÊU
VÀ MỖI NHỊP ĐẬP TUYỆT VỜI, KINH NGẠC
VÀ HUYỀN DIỆU CỦA CON TIM CHÚNG TA…

NEW YEAR WISHES

… AND MAY WE LIVE IN A WORLD AT PEACE
AND WITH THE AWARENESS OF GOD’S LOVE
IN EVERY SUNSET
EVERY FLOWER’S UNFOLDING PETALS
EVERY BABY’S SMILE
EVERY LOVE’S KISS
AND EVERY WONDERFUL ASTONISHING
MIRACULOUS BEAT OF OUR HEART…

***

Dưới đây là lời hát và câu chúc trong đoạn film: New Year Wishes

(Cảnh mùa đông)

We wish you a merry Christmas (triple)
And a happy New Year.
We wish you a merry Christmas (triple)
And a happy New Year.

Good tidings we bring to you and your kin,
we wish you a merry Christmas
And a happy New Year.

We all want some figgy pudding (triple)
So bring some right here
We wont go until we get some (triple)
So bring some right here

Good tidings we bring to you and your kin,
we wish you a merry Christmas
And a happy New Year.

MAY YOUR NEW YEAR BE BLESSED
WITH PEACE LOVE AND JOY

(Cảnh mùa xuân)

Good tidings we bring to you and your kin,
we wish you a merry Christmas
And a happy New Year.

We wish you a merry Christmas (triple)
And a happy New Year.
We wish you a merry Christmas (triple)
And a happy New Year.

WISHING YOU A NEW YEAR FILLED WITH
NEW HOPE NEW JOY AND NEW BEGINNINGS…

***

Đoạn film “New Year Wishes” là một món quà gửi đến anh chị để chia sẻ với mọi người niềm vui Chúa Giáng Sinh và niềm hy vọng trong Năm Mới.

click vào đây để xem đoạn phim
https://docs.google.com/leaf?id=0B8klSFyqGO5LMWY4Nzc1YWEtOWQ3OS00OGQ3LWE0Z TgtMjIwNWU0MDYwMjky&hl=en_US

http://myadmin.chophien.com/imgrao/rv0249780001.jpg

Kính chúc anh chị một mùa Noel an lành và một năm mới nhiều niềm vui

[*VietStamp*]

Mừng Giáng Sinh an lành.

154289

[Nguoitimduong]

Nguoitimduong xin mến chúc Cả nhà một mùa Giáng Sinh an lành và hạnh phúc.

http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRdEoQsYRud_jL-NpN7AKLxK4ALFZECNPFfZREm1b9MdcZm2fGWxFa9nmH3