Ca dao tem và tôi

[huuhuetran]

Bạn thân mến, trong khi sưu tập tem và sưu tập ca dao đất nước mình, tôi thấy có những liên kết rất thú vị và hay ho; cho nên hôm nay tôi viết bài nầy mục đích là để thư giản sau những giờ làm việc mệt nhọc, căng thẳng! Mời các bạn cùng tham gia. Bài đầu tiên là khi nhìn những mẫu tem hoa sen tôi chợt nhớ đến những câu ca dao sau:

157591

Trong đầm gì đẹp bằng sen,
Lá xanh bông trắng lại chen nhụy vàng.
Nhụy vàng bông trắng lá xanh,
Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn!

[thienthien]

http://www.vietstamp.net/forum/[IMG]http://upnhanh.sieuthinhanh.com/tmpimages/images/sieuthiNHANH20120218480http://upnhanh.sieuthinhanh.com/tmpimages/images/sieuthiNHANH201202184807nzg0yzm2nz40658.jpeg

Con cò mầy đi ăn đêm
Đậu phải cành mền lộn cổ xuống ao
Ông ơi, ông vớt tôi nao
Tôi có lòng nào ông hãy sáo măng
Có sáo thì sáo nước trong
Đừng sáo nước đục đau lòng cò con

[Poetry]

http://www.vietstamp.net.vn/data%5C2009%5C09%5C16%5C23203563_product.jpghttp://www.vietstamp.net.vn/data%5C2009%5C09%5C16%5C23211870_product.jpghttp://www.vietstamp.net.vn/data%5C2009%5C08%5C31%5C23405962_product.jpg

Trâu ơi, ta bảo trâu này,
Trâu ra ngoài ruộng, trâu cày với ta
Cấy cày vốn nghiệp nông gia,
Ta đây trâu đấy ai mà quản công.
Bao giờ cây lúa còn bông,
Thì còn ngọn cỏ ngoài đồng trâu ăn.

[Dat_stamp]

http://www.vietstamp.net/data%5C2011%5C06%5C24%5C17235894_product.jpg
"Con chuồn chuồn bay thấp thì mưa"
"Bay cao thì nắng,bay vừa thì râm"

[ngotthuha231]

Cháu rất thích topic này của bác Huệ!
Cháu cũng xin được góp chân. :D

157613
Cầu Long Biên (Hà Nội)

157614
Cầu Sông Hàn (Đà Nẵng)

157615
Cầu Trường Tiền (Huế)

157616
Cầu Mỹ Thuận

Anh mặc áo màu sơn nhiểu
Bước lên cầu tàu
Anh mặc áo màu sơn nhiểu
Bước xuống cầu củi
Anh mặc áo bâu thêu
Hiền thê ơi ở lại Nhà Neo
Anh về chốn cũ kẻo con mèo nhớ thương.

*Xuất xứ: - Miền Nam, Châu Đốc

[laklih]

http://www.vietstamp.net/data%5C2008%5C08%5C08%5C01405491_product.jpg

http://www.vietstamp.net/data%5C2008%5C08%5C08%5C01412880_product.jpg

http://www.vietstamp.net/data%5C2008%5C08%5C08%5C01415880_product.jpg


Ví dầu cầu ván đóng đinh
Cầu tre lắc lẻo gập ghềnh khó đi.

http://www.vietstamp.net/data%5C2009%5C04%5C09%5C10121835_product.jpg

Gió đưa cành trúc la đà
Tiếng chuông Thiên Mụ canh gà Thọ Xương

[ngotthuha231]

157657
Hà Nội - Thủ đô nước Cộng hòa XHCN Việt Nam

157658
Hà Nội xây dựng

157659
Hà Nội phát triển

157660
Hà Nội hiện đại

157661
Hà Nội trên con đường công nghiệp hóa - hiện đại hóa

---

Thăng Long Hà Nội đô thành
Nước non ai vẽ nên tranh họa đồ
Cố đô rồi lại tân đô
Nghìn năm văn vật bây giờ là đây

Gió đưa cành trúc la đà
Tiếng chuông Thiên Mụ canh gà Thọ Sương

Thưa anh,

Là Thọ Xương ạ! :">

[huuhuetran]

Bạn thân mến, thật là vui khi rất nhiều bạn đồng cảm với tôi! Thật vậy, những mẫu tem be bé, thân thương đã gợi cho chúng ta những câu ca, câu hát ru chân thành, truyền cảm lại mang những nội dung giáo huấn, đạo lý, lối sống lành mạnh, yêu đời. Thân mời các bạn xem hình ảnh hai mẫu tem dưới đây với lời nhắn nhũ của ông cha xưa:

157662


Bầu ơi thương bí lấy cùng!
Tuy rằng khác giống, nhưng chung một giàn.

[minhky2610]

157675


Cá lý ngư sầu tư biếng lội,
Chim trên nhành sầu cội biếng bay.
Ai bày chi nên cảnh lá lay!
Cho chim xa tổ cho anh xa nàng.

[temsong]

157676



Ai ơi bưng bát cơm đầy
Dẻo thơm một hạt đắng cay muôn phần!

[Trần Thanh Phong]

157677




Bướm đeo dưới dạ cây bần
Làm sao kết nghĩa châu trần với nhau
Bướm đeo dưới dạ cây bần
Muốn phân nhân ngãi, lại gần sẽ phân
Bướm bay bướm cũng bạc dầu
Thấy hoa thiên lý cúi đầu làm tôi.
Bướm bay giữa bế bướm rơi
Anh thấy còn ngó nhiều noi anh buồn
Bướm bay giữa biển bướm ngừng
Căn duyên tiển định nửa chừng mà thoi
Bướm chọn ong lửa
Bướm chân mà bướm lại lầm
Bông kia nở sớm ong châm hết rồi
Bướm chán ong chường
bướm chán ong chê
Bướm già thì bướm có râu
Thấy bông hoa nở, ong châm mất rồi
Bướm hoa
Bướm lá ong lơi
Bướm vọc ong châm
Bướm vàng đậu đọt mù u
Lấy chồng càng sớm tiếng ru càng buồn
Bướm xa hoa buớm dật dờ
Anh xa xôi bậu đêm chờ ngày trông

[Dat_stamp]

Ru con con ngủ cho lành
Để mẹ gánh nước rửa bành con voi
Muốn coi lên núi mà coi
Coi Bà Triệu tướng cưỡi voi đánh cồng
http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSK8r2R7GytI3bDbqGDGTXy5dw3dAKAf EVON5CFoFOIRvDikL4B

[Trần Thanh Phong]

157678


Chiều chiều chim vịt kêu chiều,
Chim kêu bới bậu chín chiều ruột đau!

[Poetry]

http://www.vietstamp.net.vn/data%5C2009%5C04%5C01%5C13054924_product.jpg

http://www.vietstamp.net.vn/data%5C2009%5C04%5C01%5C23160008_product.jpg http://www.vietstamp.net.vn/data%5C2008%5C07%5C28%5C13084116_product.jpg

Hồ Gươm in bóng Tháp Rùa
Ánh đèn soi tỏ mái chùa Ngọc Sơn.

[huuhuetran]

157709


Cúc mọc bờ ao kêu rằng cúc thủy,
Sài Gòn xa, chợ Mỹ cũng xa
Viết thơ thăm hết nội nhà,
Trước thăm phụ mẫu, sau là thăm em.

[Trần Thanh Phong]

157710
Ngọ môn năm cửa, chín lầu
Cột cờ ba bậc, Phú Văn Lâu hai tầng

[Trần Thanh Phong]

157711



Cái cò là cái cò kỳ
Ăn cơm nhà dì, uống nước nhà cô...
Đêm nằm thì ngáy o o,
Chưa ra tới chợ đã lo ăn quà.
Hàng bánh, hàng bún bầy ra,
Củ từ, khoai nước cùng là cháo kê.
Ăn rồi cắp đít ra về,
Thấy hàng chả chó lại lê trôn vào.
-Chả này bà bán làm sao?
Ba đồng một gắp thì nào tôi mua.
Nói dối rằng mua cho chồng,
Về đến quãng đồng ngã nón ra ăn,
Ăn rồi đau quặn, đau quăn.
Đem tiền đi bói ong thầy.
Bói ra quẻ này, những chả cùng nem...
-Thầy bói nói dối đã quen,
Nào tôi ăn chả, ăn nem bao giờ.

[Trần Thanh Phong]

157712




Một thương tóc bỏ đuôi gà
Hai thương ăn nói mặn mà có duyên
Ba thương má lúm đồng tiền
Bốn thương răng nhánh hạt huyền kém thua
Năm thương cổ yếm đeo bùa
sáu thương nón thương quai tua dịu dàng
Bảy thương nết ở đoan trang
Tám thương ăn nói lại càng thêm xinh
Chín thương cô ở một mình
Mười thương con mắt hữu tình với ai?

[ngotthuha231]

Một thương tóc bỏ đuôi gà
Hai thương ăn nói mặn mà có duyên
Ba thương má lúm đồng tiền
Bốn thương răng nhánh hạt huyền kém thua
Năm thương cổ yếm đeo bùa
sáu thương nón thương quai tua dịu dàng
Bảy thương nết ở đoan trang
Tám thương ăn nói lại càng thêm xinh
Chín thương cô ở một mình
Mười thương con mắt hữu tình với ai?


Xin chào Trần Thanh Phong,

Mình thích bài ca dao này lắm! :D

Mình mách nước cho bạn có thể vào catalog của Viet Stamp để copy hình tem về, không phải mất công ngồi chụp hình nữa.

Link "Danh mục tem Việt Nam" ở đây: http://vietstamp.net/productgroup/100/

Chào mừng bạn tham gia topic, cũng như VSF! :)

[man_nguyen_1996]

157743


Khôn ngoan đối đáp người ngoài
Gà cùng một mẹ chớ hoài đá nhau

[man_nguyen_1996]

157744


Đêm khuya thiếp mới hỏi chàng
Cau xanh ăn với trầu vàng xứng chăng ?
Trầu vàng nhá lẫn cau xanh
Duyên em sánh với tình anh tuyệt vời

[Dat_stamp]

Con mèo mà trèo cây cau
Hỏi thăm chú chuột đi đâu vắng nhà.
Chú chuột đi chợ đường xa
Mua mắn, mua muối giổ cha chú mèo
http://www.vietnamstamp.com.vn/images_upload/small_1163.jpg (javascript:openImage('/images_upload/small_1163.jpg');)http://www.vietnamstamp.com.vn/images_upload/small_1162.jpg (javascript:openImage('/images_upload/small_1162.jpg');)

[huuhuetran]

157761


Bây giờ mận mới hỏi đào:
Vườn hồng đã có ai vào hay chưa?
Mận hỏi thì đào xin thưa:
Vườn hồng mở lối nhưng chưa ai vào!

[ngotthuha231]

Gia cầm - Vịt
Mã số: 584

157763157764

157765157766

157767157768

157769

Con vịt nó kêu "cặp, cặp"
Nó kêu không hồi không chặp, kêu khắp dòng sông
Kêu "Đào hoa giang thượng tương chiếu hồng "
Kêu trai chưa vợ, gái chưa chồng thành đôi
Kêu rồi nước chảy hoa trôi
Tiếng thời kêu "cặp" nhưng mồ côi một mình
- Con gà nó kêu "Chiếc, chiếc"
Hắn kêu tha thiết, kêu cả năm canh
Kêu: "Cô sản lưu thủy bất vị thần "
Trời kia khéo để duyên lành nhở nhơ
May mô ngộ gặp tình cờ
Tuy rằng kêu "Chiếc" nhưng bây giờ thành đôi.

[huuhuetran]

157893




Tò vò mà nuôi con nhện,
Đến khi khôn lớn nó rũ nhau đi.
Tò vò ngồi khóc tỉ ti,
Nhện ơi nhện hỡi, mầy đi đường nào?

[temsong]

157899



Anh đi anh nhớ quê nhà
Nhớ canh rau muống, nhớ cà dầm tương.
Nhớ ai dãi nắng dầm sương,
Nhớ ai tát nước bên đường hôm nao

[Poetry]

157899



Anh đi anh nhớ quê nhà
Nhớ canh rau muống, nhớ cà dầm tương.
Nhớ ai dãi nắng dầm sương,
Nhớ ai tát nước bên đường hôm nao

Cà ở đây là quả cá pháo màu trắng chứ không phải cà tím đâu cháu ạ.

[temsong]

http://www.vietstamp.net/data/2011/02/04/22214435_tem%20dam%20cuoi%20chuot%20DH_resize%20co py.jpg



Chuột kêu chút chít trong rương,
Anh đi nhè nhẹ kẻo đụng giường má hay.

[Dat_stamp]

Mấy khi rồng gặp mây đây
Để rồng than thở với mây vài lời
Nữa mai rồng ngược mây xuôi
Biết bao giờ lại nối lời rồng mây.
http://vietstamp.net/data/2011/11/25/21551144_product.jpg http://vietstamp.net/data/2011/11/25/21543852_product.jpg

[bo cau]

157963



Cá không ăn muối cá ương,
Con cưỡng cha mẹ trăm đường con hư!

[huuhuetran]

158156


Trúc xinh trúc trúc mọc đầu đình,
Em xinh em đứng một mình cũng xinh!

[Dat_stamp]

Tháp mười đẹp nhất bông sen
Việt Nam đẹp nhất có tên Bác Hồ
http://vov.vn/avatar.aspx?ID=143593&at=0&ts=306&lm=634096910760300000

[quangtoan2000]

http://seablogs.zenfs.com/u/QX7fWCqABRkKoT_7G6E87XFcPEDx/photo/ap_20090613114211837.jpg



Lạt này gói bánh trưng xanh
cho mai lấy trúc, cho anh lấy nàng...

[Trần Thanh Phong]

161230


Đóng tre căng bạc giữa đồng
Các anh pháo thủ xoay nòng súng lên
Súng anh canh cả trời đêm
Để cho trăng đẹp tỏa lên xóm làng.

Chặt tre cài bẫy vót chông
Tre bao nhiêu lá thương chồng bây nhiêu.

[dammanh]

Góp vui với các bác và các bạn...
Lời ru của mẹ

CON ONG LÀM MẬT YÊU HOA ...

162860

162861

162862

162863

162864

CÁ BƠI YÊU NƯỚC ...

162865

162866

162867

CIMM CA YÊU TRỜI ..

162868

162869

Mời các bác và các bạn tiếp tục..cám ơn nhiều!

[tiny]

Mèo tha miếng thịt xôn xao
Hổ tha con lợn thì nào thấy chi

163098163099

163100163101

163102

[huuhuetran]

Chim trời ai dễ đếm lông,
Nuôi con ai có kể công bao giờ!

163115

[ThinhVuongVu]

Xin tiếp tục ca dao mới của Bác Dammanh đề xướng
Góp vui với các bác và các bạn...
[CENTER]Lời ru của mẹ
CON ONG LÀM MẬT YÊU HOA ...
CÁ BƠI YÊU NƯỚC ...
CIMM CA YÊU TRỜI ..
Mời các bác và các bạn tiếp tục..cám ơn nhiều!
Con ong làm mật yêu hoa
Con cá bơi yêu nước chim sơn ca yêu trời
Con người muốn sống con ơi
Phải yêu đồng chí, yêu người anh em
Một ngôi sao chẳng sáng đêm
Một bông lúa chín chẳng nên mùa vàng.....
http://i1075.photobucket.com/albums/w439/l_it2007/conchimchienchien.jpg( số 278 , tem 789 chim Chiền Chiện hay Sơn ca )

chim sơn ca yêu trời
http://i1075.photobucket.com/albums/w439/l_it2007/1953.jpg ( số 195 tem binh sĩ , 496 " binh sĩ màu lá mạ "Bộ đội , dân quân )

Phải yêu đồng chí, yêu người anh em
http://i1075.photobucket.com/albums/w439/l_it2007/sxtk.jpg
Một bông lúa chín chẳng nên mùa vàng.....( số 05 sản xuất tiết kiệm bộ 2 , tem 13 Gặt lúa )( danh muc tem Vietstamp Cấy lúa )

http://i1075.photobucket.com/albums/w439/l_it2007/nongdanomlua.jpg( số 386 Ngày lương thực thế giới , tem 1267 Nông dân ôm lúa )

Mời các bạn tiếp tục ....

[ngotthuha231]

Một bông lúa chín chẳng nên mùa vàng...

Núi cao bởi có đất bồi

163116
855: Phong cảnh miền Bắc
Núi Cô Tiên (Hà Giang)

Núi chê đất thấp núi ngồi ở đâu

163117
1005: Kỷ niệm 400 năm Phú Yên (1611 - 2011)

Muôn dòng sông đổ biển sâu

163118
808: Phong cảnh Phú Yên
Cầu Đà Rằng, núi Nhạn, sông Đà

Biển chê sông nhỏ biển đâu nước còn

163119
536: Quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa
Hoàng Sa, Trường Sa trong các bản đồ cổ


P/s: Cháu chịu, không dám minh họa hai câu:
"Một người đâu phải dân gian - Sống chăng như đốm lửa tàn mà thôi". :">

[vnmission]

Thơ Tố Hữu, chứ có phải ca dao đâu nhỉ!?

[dammanh]

Dammanh cũng không dám nói là ca dao mà chỉ thời niên thiếu hay nghe bà hàng xóm ru cháu ngủ ,nên tạm đề lời ru của mẹ...Xin lỗi bác Vnmission nhé!

[ngotthuha231]

Thơ Tố Hữu, chứ có phải ca dao đâu nhỉ!?

Chán bạn này ghê! :(
*ném đá hội nghị*

Bạn phải đọc kĩ phần chú Thịnh nói chớ... :(

Xin tiếp tục ca dao mới của Bác Dammanh đề xướng

Đúng là ca-dao-mới đấy ạ! :(

[Angkor]

http://i39.photobucket.com/albums/e151/nguyen77/fe47a752.jpg

'' Đèn khoe đèn tỏ hơn trăng
Đèn ra trước gió còn chăng hởi đèn,
Trăng khoe trăng tỏ hơn đèn
Sau trăng lại phải chịu lùi đám mây''.


http://i39.photobucket.com/albums/e151/nguyen77/7e451849.jpg

'' Một cây làm chẳng nên non,
Ba cây chụm lại thành hòn núi cao''.

[ThinhVuongVu]

Cám ơn anh vnmission đã góp ý và Bác Mạnh có ý tưởng mới cho sân chơi Vietstamp thêm trực quan sinh động
Bài thơ TIẾNG RU ( 6-1960 trong tâp thơ Gió Lộng ) của Tố Hữu , nằm trong chương trình tập đọc tiểu học

"Con ong làm mật, yêu hoa
Con cá bơi, yêu nước; con chim ca, yêu đời
Con người muốn sống, con ơi
Phải yêu đồng chí yêu người anh em
Một ngôi sao, chẳng sáng đêm
Một thân lúa chín, chẳng nên mùa vàng.
Một người đâu phải nhân gian ?
Sống chăng, một đống lửa tàn mà thôi!
Núi cao bởi có đất bồi
Núi chê đắt thấp núi ngồi ở đâu ?
Muôn dòng sông đổ biển sâu
Biển chê sông nhỏ, biển đâu nước còn ?
Tre già yêu lấy măng non
Chắt chiu như mẹ yêu con tháng ngày
Mai sau con lớn hơn thày
Các con ôm cả hai tay đất tròn"

Đây là bài tập đọc học sinh yêu thích và nhớ nhất . Luôn được các bà , các mẹ làm lời ru cho con cháu ,vì thế cũng có nhiều dị bản .
Ca là những bài hát ngắn có chương khúc
Dao là những bài hát ngắn không có chương khúc
Ca dao là những bài hát ngắn có chương khúc hoăc không có chương khúc thường lưu truyền trong dân gian bằng miệng và làm theo thể lục bát để dễ dàng hát thành lời ru trẻ , làn điệu dân ca ....

Những câu thơ trong bài Tiếng Ru qua mỗi địa phương thường có những sai biệt nho nhõ
ví dụ : " Con ong làm ( hút ) mật , yêu hoa
Con cá (bơi )yêu nước , con chim ( ca ) yêu trời"
hay Con cá bơi yêu nước , chim (sơn) ca yêu trời
Một thân (bông) lúa chín chẳng nên mùa vàng
Một người đâu phài đâu phài nhân (dân) gian

Chính những sai biệt trong " lời ru của mẹ" của bác dammanh , ta nghĩ đó là ca dao mới cũng tương đối ổn

Những gì được truyền tụng trong dân , được nhân dân yêu mến , gọt dũa ...sẽ không còn của riêng ai mà sẽ trở thành kho tàng văn học dân gian
Thí dụ như những câu vè , câu ca dao ...sau đây rất mới , chắc hẳn có tác giả nhưng nay đã trở thành kho tàng ca dao chống Pháp , chống Mỹ trong nhân dân

http://vuhuu.edu.vn/null/Ebook/Tuc_Ngu/5_chong_phap.htm
http://vuhuu.edu.vn/null/Ebook/Tuc_Ngu/6_chong_my.htm

Một lần nữa cám ơn Bác dammanh , anh vnmission các bạn đã đọc

Xin các bác và các bạn tiếp tục cổ vũ , tham gia .....

[Angkor]

http://i39.photobucket.com/albums/e151/nguyen77/b321330d.jpg

'' Gạo đem vào giã bao đau đớn,
Gạo giã xong rồi trắng tựa bông.
Sống ở trên đời người cũng vậy;
Gian lao ( khó nhọc) rèn luyện mới thành công''.

http://i39.photobucket.com/albums/e151/nguyen77/712e2499.jpg

'' Đàn kêu tích tịch tình tang
Ai mang công chú dưới hang trở về''

[dammanh]

Cám ơn bác ThinhVuongVu và bác Vnmission rất nhiều!D/d nên có tranh luận,cọ sát mới nảy sinh cái hay và mới! thú thực dammanh quá dốt văn qua topic này lại học thêm bao điều khi bác ThinhVuongVu diễn giải,cám ơn các bác và các bạn!

[ngotthuha231]

http://www.vietstamp.net/data/2010/11/24/12320237_product.jpghttp://www.vietstamp.net/data/2010/11/24/12333452_product.jpg

Con mèo (http://www.vietstamp.net/Product/2109/) mày trèo cây cau
Hỏi thăm chú chuột (http://www.vietstamp.net/Product/1226/) đi đâu vắng nhà?
Chú chuột đi chợ đường xa
Mua mắm, mua muối giỗ cha con mèo

http://www.vietstamp.net/data/2008/08/01/23274108_product.jpghttp://www.vietstamp.net/data/2008/08/01/23281019_product.jpg

[ThinhVuongVu]

http://i1075.photobucket.com/albums/w439/l_it2007/IMG_0619.jpg

"Ai về chợ huyện Thanh Vân.
Hỏi thăm cô Tú đánh vần được chưa.
Đánh vần năm ngoái năm xưa.
Năm nay quên hết như chưa biết gì ?

Lưng trời tiếng sáo vu vi
Vẳng nghe ai đọc chữ i chữ tờ
Sách i tờ phát cho dân học
Hỏi cô mình đã đọc được chưa?

Nụ tầm xuân còn đương phong nhị
Xin cô mình đừng phí tuổi xanh
Bình dân học vụ lập thành
Cô nên tới đó học hành cho thông

Đôi bên bác mẹ cùng già
Lấy cô hay chữ để mà cậy trông
Mùa hè cho chí mùa đông
Ruộng vườn thóc lúa tinh thông chẳng lầm

[Trần Thanh Phong]

165000
Đất Thừa Thiên trai hiền gái lịch
Non xanh, nước biếc, điện ngọc, đèn lồng
Tháp bảy tầng, Thánh miếu, chùa Ông
Chuông khua Diệu Đế, trống rung Tam Toà
Cầu Trường Tiền mười hai nhịp bắc qua
Tả Thanh Long, hữu Bạch Hổ đợi khách âu ca thái bình

[stamp-history]

miền nam hết nắng rồi mưa
cho cam lắm trái cho dừa thêm bông
mãn cầu măng cụt trên cành
sầu riêng nặng trĩu ngon lành biết bao
http://www.vietstamp.net/forum/attachment.php?attachmentid=140618&d=1312630585
http://www.vietstamp.net.vn/data/2008/11/18/11073448_product.jpg

[stamp-history]

http://www.vietstamp.net/data/2008/05/31/18230890_product.jpg
http://www.vietstamp.net/data/2008/05/31/18234132_product.jpg
"Nhớ chàng như nhớ lạng vàng
Khát khao về nết, mơ màng về duyên
Nhớ chàng như bút nhớ nghiên
Như mực nhớ giấy, như thuyền nhớ sông
Nhớ chàng như vợ nhớ chồng
Như chim nhớ tổ như rồng nhớ mây"
* Chín cột anh chạm chín rồng
Nơi thì rồng ấp, nơi thì rồng leo
http://www.vietstamp.net/data/2008/07/28/00385982_product.jpg
http://www.vietstamp.net/data/2008/07/23/22493272_product.jpg
Chín cột anh chạm chín mèo
Con thì bắt chuột con leo xà nhà
http://www.vietstamp.net/data/2009/09/11/21340370_product.jpg