Bình thường nhìn vào ta sẽ nghĩ bồ câu cũng đơn giản là một vật nuôi cùng với các gia súc khác phía sau. Nhưng thử đọc sách Matthew những câu trước câu 1:23 ghi lại như sau: "vì con mà người chịu thai đó là bởi Đức Thánh Linh. Người sẽ sanh một trai, ngươi khá đặt tên là Jesus, vì chính con trai ấy sẽ cứu dân mình ra khỏi tội." Thú vị thật, chú bồ câu nhỏ bé đó lại có 1 vị trí "tầm cỡ" dường ấy, lớn hơn rất nhiều là chỉ xuất hiện để trang trí.

Thực ra, bồ câu được đề cập đến một trong những văn bản cổ xưa nhất của nhân loại chính là trong sách Sáng Thế Ký (sách đầu tiên của bộ Kinh Thánh) trong vụ nước lụt & tàu của Noah. Hình minh họa thích hợp nhất là đây, của bác hat_de trong bài giới thiệu siêu phẩm triển lãm tem (http://vietstamp.net/forum/showpost....41&postcount=8)
http://www.vietstamp.net/forum/attac...4&d=1256731223

Đoạn văn đó như sau:
"Người cũng thả một con bồ câu ra, đặng xem thử nước hạ bớt trên mặt đất chưa. Nhưng bồ câu chẳng tìm được nơi nào đáp chân xuống, bèn bay trở về trong tàu cùng người, vì nước còn khắp cả trên mặt đất. Noah giơ tay bắt lấy bồ câu, đem vào tàu lại với mình.
Đoạn, người đợi bảy ngày nữa, lại thả bồ câu ra khỏi tàu; đến chiều bồ câu về cùng người, và này, trong mỏ tha một lá Ô-li-ve tươi; Noah hiểu rằng nước đã giảm bớt trên mặt đất.
Người đợi bảy ngày nữa, thả bồ câu ra; nhưng chuyến này bồ câu chẳng trở về cùng người nữa."
Đó cũng là nguồn gốc của 1 ý nghĩa biểu tượng bồ câu: đầu tiên, chim bồ câu (cắp nhành ô-liu) chỉ sự bình an trong linh hồn, sau này được phát triển rộng rãi, được chấp nhận toàn cầu mang ý nghĩa hòa bình.

Một lần nữa, cảm ơn bác Mạnh vì chủ đề vui này cũng như món quà tuyệt vời. Cánh chim bồ câu mang đến niềm vui cho Kounle cũng sẽ gửi đến bác Mạnh niềm hạnh phúc ở nơi xa. Cũng cảm ơn Vietstamp kết nối chúng ta!