Thư cựu chiến binh trở lại người gửi sau 60 năm
 

Một cơn bão đã gây ra mất điện tại trại huấn luyện tân binh Fort Campbell, Kentucky, năm 1953 nơi mà binh nhì Bob Rodgers lúc đó vừa chuyển đến tập luyện theo khóa huấn luyện cơ bản.

Rodgers, lúc đó mới 20 tuổi, dự kiến sẽ sang chiến đấu tại Hàn Quốc ngồi viết ngay một lá thư cho vợ ở Indiana nói về nội quy huấn luyện trong trại.

Sáu mươi năm sau, Bưu điện Hoa Kỳ đã gửi bức thư trở lại cho Rodgers, hiện đang sống ở Tây Nam Michigan, theo báo South Bend Tribune.

Trong lá thư ngày 13/6/1953, Rodgers nói với vợ, Jean, về những bổn phận hàng ngày của mình. "Tất cả các việc phải làm là diễu hành, đánh bóng nồi niêu xoong chảo, đánh bóng giày, đánh bóng giày và đánh bóng giày hơn nữa, đánh bóng kèn và đánh bóng hơn nữa", ông viết.

Ngày 7/3, Giám đốc Bưu điện Carslisle, Indianna, Connie Tomaszewski đã trao tận tay lá thư cho ông Rodgers, hiện 79 tuổi. Cô đã làm việc này ngay trong ngày lá thư đến văn phòng của cô, cô nói với tờ Tribune.

Ông Rodgers đã vô cùng sửng sốt bởi sự quay trở lại của bức thư.

"Tôi đã hỏi họ là họ có tìm thấy hài cốt của con ngựa và người cưỡi và có tìm thấy bức thư trong túi thư buộc ở yên ngựa hay không," ông nói và mỉm cười. "Cô ta chỉ lắc đầu."

Tomaszewski cho biết thật khó đoán được những gì có thể đã xảy ra với bức thư trong hơn sáu thập kỷ qua.

"Có hàng triệu khả năng... Bức thư có thể đã nằm tại trại Fort Campbell," cô nói. "Điều quan trọng là nó đã được giao."

Bà Mary Dando, phát ngôn viên của Bưu điện Hoa Kỳ quận Greater Indiana, cho biết bức thư có thể đã thực sự được giao, sau đó kết thúc tại một chợ trời hoặc cửa hàng đồ cổ, nơi một nhà sưu tập đã hiểu được giá trị của nó.

Trong những trường hợp này, đôi khi người ta bỏ vào thùng thư mà không rõ lý do vì sao, bà Dando nói.

Ông Rodgers cho biết ngay cả khi vợ của ông không nhận được thư, thì cũng không thành vấn đề lớn.

"Bà ấy đã không bị lỡ đón tin, và tôi cũng không bị lỡ, bởi vì gần như ngày nào tôi cũng viết cho bà ấy," ông nói.

Vợ ông, bà Jean Rodgers đã chết vì bệnh ung thư cách đây tám năm.

Bức thư mang dấu bưu điện Fort Campbell đề ngày 15/6/1953 và được dán hai con tem 3 xu.

Khi được hỏi phản ứng của vợ ông sẽ thế nào nếu giả thiết bà vẫn còn sống và nhận được lá thư này, ông nói "Bà ấy sẽ nổi cơn tam bành."




Xem bản tin tiếng Anh tại:
http://www.foxnews.com/us/2013/03/18...ned-to-sender/
AP đã đóng góp cho bài báo này.