04-05-2011, 23:35
|
 |
|
|
Ngày tham gia: 05-04-2008
Bài Viết
: 1,370
Cảm ơn: 2,251
Đã được cảm ơn 11,379 lần trong 1,353 Bài
|
|
Ra là vậy, cảm ơn bác TSD! Bác làm ơn cho hỏi thêm, Thiếp Cảm tạ của gia đình bác có được gửi qua bưu điện không, và nếu có thì phong bì có viền đen không?
Dường như đối với người phương Tây, ngoài "báo tang," mourning covers cũng được dùng để "chia buồn"/"phân ưu":
Bì 1:
Nếu buộc phải dùng chung một từ chung cho cả hai loại, phải chăng có thể dùng "thư tang," hay một chữ nào khác?
|