Bông hoa to trên lề bloc tem của Tri Thức là hoa Hồng Hòa bình. Cánh đồng hoa trên lề bloc và những bông hoa trên tem là hoa Poppy.
Ngoài lề một chút về hoa Poppy:
Cây Poppy là thực vật thân thảo, tuổi thọ khoảng 2 năm. Tháng 4, 5 nở hoa màu tím, trắng, đỏ và phớt hồng, rất đẹp. Nó có nguồn gốc từ Châu Âu và Bắc Châu Á, người Bỉ coi là biểu trưng của nước mình. Cây Poppy thuộc họ anh túc (Papaveraceae), trong vỏ quả có nhựa thuốc phiện, gây nghiện. Người Châu Âu gọi là "anh túc bánh mì" (Cornpoppy). Nguồn gốc cái tên này có lẽ do hoa Poppy thường mọc dại ven những cánh đồng lúa mì hoặc do người câu Âu thường dùng hạt hoa Poppy để làm bánh tạo thêm hương vị thơm ngon cho bánh.
Bánh bì tròn Kaiser roll (Vienna roll) có rắc hạt hoa Poppy trên mặt bánh.
Nụ hoa Poppy trước khi nở, đầu rủ xuống như e thẹn. Khi nở, 2 cánh dài rụng đi, 4 cánh hoa mỏng, to và cuống hoa yếu càng thể hiện một dáng vẻ rất kiều diễm. Khi có gió, nó đung đưa như bướm lượn. Ở giữa bông hoa có rất nhiều nhụy đực và một nhụy cái to. Hoa chỉ giữ được 2 ngày là cùng.
Hoa Poppy được trồng ở vườn hoa khiến ngươi ta có cảm giác như được thấy một dàn những thiếu nữ xinh đẹp đang nhảy múa, với đủ tư thế. Hoa Poppy đưa vào Trung Quốc, những người làm vườn đã nghĩ ngay đến cô vợ đẹp của Hạng Võ, nổi tiếng thời xưa nàng Ngu Cơ, nên đã đặt tên hoa Poppy là "Ngu mỹ nhân" (người đẹp họ Ngu). Ngoài ra, người ta còn gọi là Hoa Lệ Xuân, Trại Mẫu đơn, hoa chăn gấm, hoa trăm nàng tiên, hoa đầy vườn bướm...
@NTD: Em quên cụm từ "Lest We Forget" ta đã dịch trong bài này à?
http://www.vietstamp.net/article/1010/
Lest We Forget = Để chúng ta đừng quên