Bưu ảnh trên được gửi từ Budapest trong tháng 1-1964. Người gửi tên là Negedesz chắc là người Hungary nhưng thư lại viết bằng tiếng Pháp: Bạn thân mến, Tôi đã trở về Hungary sau vài ngày ở Rumani và tôi nhận được thư trả lời của bạn cho 5 bức thư của tôi...Sau đó ông này liệt kê số tem mà chắc ổng nhận được.
Bưu ảnh này cho thấy cụ Thiện có liên lạc thư từ và trao đổi tem rất thường xuyên và tích cực với nhà sưu tập Hungary này từ năm 1963.