[ngotthuha231]

Vì em không muốn... chúc, nên đành ghi vào đây:

...
AMAZON
HALONG BAY
IGUAZU FALLS
JEJU ISLAND
KOMODO
PUERTO PRINCESA UNDERGROUND RIVER
TABLE MOUNTAIN

The above are the provisional New7Wonders of Nature based on the first count of vote results on 11/11/11.

It is possible that there will be changes between the above provisional winners and the eventual finally confirmed winners.

The above provisional New7Wonders of Nature are listed in alphabetical order, not in any position or ranking.

The voting calculation is now being checked, validated and independently verified, and the confirmed winners will be announced starting early 2012 during the Official Inauguration ceremonies.

(Sourve: http://www.new7wonders.com/)

VTC New dịch:

"Đây là danh sách tạm thời 7 Kỳ quan thiên nhiên mới của thế giới dựa trên lần kiểm phiếu đầu tiên vào ngày 11/11/2011, và thứ tự các kỳ quan được sắp xếp theo thứ tự chữ cái chứ không phải theo vị trí xếp hạng.

Việc tính toán phiếu hiện nay đang được kiểm tra và xác nhận độc lập.

Danh sách cụ thể các kỳ quan chiến thắng sẽ được chính thức công bố vào đầu năm 2012, và DANH SÁCH NÀY CÓ THỂ THAY ĐỔI SO VỚI DANH SÁCH TẠM THỜI ĐÃ CÔNG BỐ"

Có cái tuyên bố nào KHÓ HIỂU và CHỢ BÚA hơn nữa không: "DANH SÁCH NÀY CÓ THỂ THAY ĐỔI SO VỚI DANH SÁCH TẠM THỜI ĐÃ CÔNG BỐ"???

À, em hiểu rồi. Nên... nộp tiền tiếp, không là out đấy.