cách đây 4 tháng mình viết
Trích dẫn:
Nguyên văn bởi hat_de
Đó là thời gian, còn đây là địa điểm
Bảo tàng Lạc Dương
Giống TL tem quốc gia VIETSTAMPEX 2005 của ta làm tại bảo tàng bảo tàng HCM ở HN,
và TL tem của CLB VS, VIETSTAMP-EX lần 2 của VS tại bảo tàng Quân Khu 7 nhỉ
em ko có xiền chứ nếu có cũng bay tới coi cái TL tem thế giới nó tròn méo thế nào
các thông tin cụ thể về địa chỉ và quy mô ... sẽ tìm và dịch sau
|
và hum qua thì
Trích dẫn:
Nguyên văn bởi hat_de
còn sáng mai ... bên đó khai mạc còn ở đây chúng ta cùng xem 1 số hình ảnh vi tính thui vìa khu TL đó
|
thưa các bạn tem
tròn 1 tuần nữa thì 4 tháng thật, cơ mà tròn 1 tuần nữa thì bế mạc rùi,
hum ni tại bảo tàng Lạc Dương
TL tem thế giới - CHINA 2009 được tổ chức tại Nhà TL mới của Bảo tàng Lạc Dương, nằm nay trục trung tâm của thành phố đi lại rất thuận tiện.
Khu TL này thể hiện 1 cách ấn tượng truyền thống lịch sử và văn hoá của Lạc Dương - nơi từng là thủ đô của 13 triều đại.
Sau đâu là 1 vài đoạn nói về văn hoă được dịch vội vã
Nét văn hoá của 1 thành phố thủ đô:
- thành phố thủ đô cổ kính nhất
- thành phố được chọn làm thủ đô của nhìu triều đại nhất
- thành phố có thời gian là thủ đô dài nhất
Điều ý cũng dễ hiểu thui khi mà 13 đời chọn Lạc Dương làm thủ đô mà. Chính vì thế mà TL lần nì chia làm 13 khu vực
- vìa Di tích văn hoá: Chiến tranh và thời gian đã trôn vùi nhiều di tích văn hoá của Lạc Dương nhưng sau nì cũng đã được khai quật. Nó trở thành những nét đặc trưng quan trọng của thành phố này. Khu nhà nì có những lỗ trên mái và tường là thể hiện điều đó (
gk cũng ko cảm nhận được rõ lắm lỗ thì liên quan chi tới di tích văn hoá ta )
-
Văn hoá Heluo (
ko bít từ Heluo nghĩa là gì cả). Nền văn hoá này là cái nô của văn hoá Trung quốc. Ông He Tu Luo Shu, đại diện của nền văn hoa này đạt được vị trí cao nhất của hệ tư tượng TQ cổ đại. (ko biết ông ấy có liên quan tới Khổng Tử ko ta). BTC nói thiết kế mái của khu bảo tàng này cũng thể hiện hình ảnh của ông. Mình cũng chả hìu sao lại như vầy cả.
- Nét văn hoá Vườn (tạm dịch như vầy):
Ngoài vẻ nguy nga tráng lệ Lạc Dương còn rất đặc trưng bởi nghệ thuật làm vườn thời Trung Hoa cổ đại. Chẳng rõ cái khối kiến trúc trên có tượng trưng cho bông hoa Mẫu Đơn ko - loài hoa của Lạc Dương. Nói chung là sự thoáng đãng và gần gụi của nó khiến chúng ta có cảm giác rất gần với thiên nhiên khi vô đó thăm thú
- Vị trí địa lý: ....
bài dịch lộn xộn quá
Túm lại ... sáng ni tại công trình tráng lệ trên
(mình thấy thì hơi thô) đã diễn ra lễ khai mạc tưng bừng và hoành tráng với sự có mặt của những nhà sưu tầm nhà TL hàng đầu của hành tinh, trong đó có VN, chúng ta hy vọng TL thành công tốt đẹp, đoàn nhà mình có thành tích tốt và 1 ngày nào đó 20 hay 50 năm nữa chúng ta đăng cai
TRIỂN LÃM TEM THẾ GIỚI
hy vọng 20 năm nữa thui, ko thì cũng phải nỗ lực bằng mọi cách để 20 năm nữa chúng ta có thể tổ chức 1 sự kiện tem hoành tráng như vầy