Giai thoại về "cô Ba xà bông"
Số tem trên được chế bản và in ấn tại Pháp.
Ta có thể hình dung công việc in bộ tem này được tiến hành như sau:
Người ta đã gửi một số hình ảnh phụ nữ Đông Dương đến xưởng in tem của chính phủ Pháp. Ở đó nghệ sĩ khắc bản in đồng Puyplat sẽ chọn ra một số hình ảnh tiêu biểu rồi ông vẽ phác thảo các mẫu tem. Sau khi trình duyệt...ông sẽ bắt tay tạo khuôn in bằng đồng.
(Va mỗ không phải là dân chơi tem thứ thiệt, trong bài này nếu có sai sót chổ nào thì xin các bạn cứ tận tình chỉ bảo)
Ngoài bức ảnh thể hiện trên con tem "cô Ba", Dieulefils còn được Puyplat chọn một ảnh khác:
Ảnh người phụ nữ Mường ở Bắc Hà
Người phụ nữ Mường này có là nhân vật đặc biệt gì không ta chưa biết nhưng có lẽ Puyplat đã chọn ảnh một cách ngẫu nhiên theo sở thích của ông< Tại sao ông không chọn ảnh một thiếu nữ Tày hay H Mông?
:
Con tem trên cũng được đóng dấu đè dùng ở Quảng Châu Loan
__________________