Xem riêng 01 Bài
  #16  
Cũ 04-12-2014, 08:00
Đêm Đông's Avatar
Đêm Đông Đêm Đông vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Phó Chủ nhiệm, Ủy viên Ban Biên tập - CLB VIET STAMP
 
Ngày tham gia: 02-09-2007
Đến từ: Hồ Chí Minh city
Bài Viết : 785
Cảm ơn: 12,016
Đã được cảm ơn 4,844 lần trong 732 Bài
Mặc định

Trích dẫn:
Nguyên văn bởi HanParis Xem Bài
Cần nên viết tắt ST (như sưu tập tem?) và vì Cần nhắc đến hai chữ này, tôi bỗng nhớ lại câu : Sư Xử Thần Tử Thần Bất Tử Bất Trung, cho nên hao hụt là phải rùi.

Câu này theo em phải nên sửa lại là : Sư Tử sử phu tử phu bất tử bất ...............thê
( dich nôm na là : St bắt chồng chêt , chồng ko chêt là ...... ko vợ ,)
vì vợ nó bỏ mình đi mất rồi còn đâu
__________________

Kiếp sau xin chớ làm người
Làm cây thông đứng giữa trời mà reo
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
9 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn Đêm Đông vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
cuongcanna (04-12-2014), Dat_stamp (04-12-2014), lantham_0072005 (05-12-2014), manh thuong (04-12-2014), NHL-2014 (14-01-2015), Poetry (04-12-2014), stamp-history (04-12-2014), Tien (04-12-2014), VAPUTIN (05-12-2014)