Trong một post trước đây của bác Tem-truyen-thong mà hiện giờ MTV chưa tìm ra, bác TTT có nói đại ý rằng con tem người cày có ruộng in sai ngày (26-3-1970 thay vì 26-3-1971), thực chất không phải sai ngày mà vì in sai chữ "
CÀY" thành "
CAY", do đó đã được in lại và đổi ngày phát hành từ 1970 sang 1971.
MTV xem lại con tem này và nghĩ rằng con tem này thực sự in sai ngày chứ không phải chỉ đơn thuần là in sai chữ "CÀY" thành "CAY". Theo tiêu đề của tem là "Kỷ Niệm Đệ Nhất Chu Niên ..." thì phải là năm 1971 chứ không thể nào là năm 1970 được, có thể khi in lại người ta đã sửa chữa lỗi chữ CÀY luôn.
Ngoài ra, một ấn phẩm quý giá và hiếm hoi của dòng tem này là deluxe sheet con tem in sai này. Có thể đây là deluxe sheet hiếm chỉ sau con tem "ba thanh kiếm" của dòng tem thời Bảo Đại.
Vài hàng chia sẻ, mong các bác, các bạn góp ý thêm.