[HanParis]

Nguyên văn bởi kvd

Cùng anh Thẩm, vì không giỏi về Việt văn nên xin hỏi anh trong trường hợp cô Hoàng Oanh nổi tiếng ngâm thơ khi còn trẽ để thay thế chử "Sư phụ" nên tôi đề nghị dùng chư "Sư cô" và nếu bây giờ cô vẩn còn ngâm thơ thì gọi là "Sư bà", còn anh nghỉ thế nào ?????
Cám ơn anh

Cùng họ với Trầm Tử Thiêng anh ơi! Nhưng Ba Tàu hơn (Chintok! ) Ý cũng hay nhưng cô ta mặt rất phúc hậu, anh nên tránh dùng cụm 'Sư Tử' nhé!!! Tuy vậy, tiếng Việt không có từ Sư Tem anh ơi! Vua Tem uniquement. Nói nghiêm chỉnh thì khi nghe Hoàng Oanh ngâm ít ai biết cô là người Nam. Và trước 1975 tại miền Nam còn một cô Ngâm Thơ rất hay tên là Hồng Vân nhưng theo tôi, cô này không giỏi bằng Hoàng Oanh vì hình như elle không biết ca Tân Nhạc hay hát không hay bằng.