Xem riêng 01 Bài
  #5  
Cũ 05-12-2014, 17:05
HanParis's Avatar
HanParis HanParis vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 19-02-2013
Đến từ: Paris - France
Bài Viết : 4,031
Cảm ơn: 10,439
Đã được cảm ơn 20,202 lần trong 3,980 Bài
Mặc định

Trích dẫn:
Nguyên văn bởi VAPUTIN Xem Bài
Theo Học giả An Chi: “Cao Miên” là âm Hán Việt mà ta đã dùng để đọc hai chữ Hán [高棉], mà Tàu dùng để phiên âm tộc danh “Khmer”.
Vậy xin thỉnh ý bác Va ý nghĩa chữ Cao Ly có nghĩa là Đại Hàn, Triều Tiên... Hàn cứ nghĩ là họ thích...ly cao để nhậu nhẹt tối ngày. Nghiêm chỉnh hơn thì khi xưa ta vẫn gọi CPC là Cao Miên vì để phân biệt Thủy Chân Lạp với Lục Chân Lạp. Đất Miên hiện nay là vùng cao so với miền Hậu Giang ở nước ta. Hàn nhớ dân Việt làng tôi gọi người Việt gốc miên là Thổ.
__________________
3T -> Thân Thiện - Trí Thức - Tình Nghĩa

Trăm Năm Trong Cõi Người Ta
Tem Bì Bưu Ảnh Là Moa Ưa Rùi
Văn Chương Súng Ống Nửa Mùa
Chõ Mồm Một Tí Nói
Đùa Ace Ơi!
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
4 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn HanParis vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Đêm Đông (06-12-2014), manh thuong (05-12-2014), Tien (06-12-2014), VAPUTIN (05-12-2014)