Bì thư tem cấy lúa in đè

[kimma]

Để khỏi lạc đề, tôi xin chuyển phần trao đổi về tem in đè sang đây.

Xin giới thiệu với các bạn 02 bì thư có dán con tem Cấy lúa in đè đã được ông J. Desrousseaux ghi nhận trong cuốn "Les Postes et Courriers Francais en Extreme-Orient", quyển 6 (Timbres d'Impression Local, Emissions des Nouveaux Etats).

Bì thư thứ nhất do quân Pháp lấy được tại vùng trung du Bắc Bộ (nhưng không có gạch bút chì xanh đỏ thường thấy), dán 2 tem Cấy lúa in đè loại có khoảng cách giữa 2 chữ "V" và "N" 20mm. Thư gửi từ Sơn Dương (bắc Thái Nguyên), có dấu "SON-DUONG/BUU-DIEN VIET-NAM/22-8-50, dấu trung chuyển Thái Nguyên ngày 25-8 ở mặt sau, và dấu của "Trạm K.C. Ban Giao thông / Hải Phòng" (không ngày); người nhận là ông Fạm Quốc Dũng, Ty Thông tin Kiến An:

Bì thư thứ hai cũng do quân Pháp lấy được, ngoài tem Cấy lúa in đè còn có tem HCT 1946 loại 1 hào (thiếu cước?), gửi từ Thuận Trạch, Quảng Bình, trung chuyển "TINH-NAM" (?) ngày 21-3-51, người nhận là ông Bùi Nhường, VQQ - Tiểu đoàn 225..., Trung Lào.

Ông Desrousseaux cho biết lúc đầu người ta cũng nghi ngờ tem Cấy lúa in đè được sử dụng trên bì thư, cho tới khi thấy bì trên.

Mặc dù hình không rõ, xin được đưa lại đây với hy vọng đóng góp thông tin thêm với bác dammanh và các bác.