Tem Malta

[caifincafe]

Chào các bạn!
Xin các bạn giúp mình tìm hiểu về con tem này (tên bức họa, họa sĩ...).
Cám ơn các bạn đã đọc.

[Poetry]

Đây là bộ tem Giáng sinh do Malta phát hành ngày 27-11-2008 gồm 3 mẫu giới thiệu 3 bức tranh ở Bảo tàng nghệ thuật Quốc gia ở Valletta.

Còn đây là thông tin về mẫu tem em hỏi. Chịu khó dịch sang tiếng Việt cho bà con cùng tham khảo nhé.

The €0.19 stamp reproduces a painting by Francesco Trevisani (1656-1746) – “Madonna and Child with infant St John the Baptist”. Francesco Trevisani was one of the major late baroque Italian artists active in Rome during his time. He was patronised by high-ranking cardinals and worked for important personalities such as the Duke of Modena for whom he produced copies after works by the great masters. His style is strongly influenced by Carlo Maratta, the author of the painting featured in another stamp of this set. The painting originally, in the Grandmaster’s Palace, was transferred to the museum in 1950.

Còn đây là thông tin kỹ thuật của bộ tem:

• Giá mặt: €0.19 / €0.26 / €0.37
• Cỡ tem: 48.0 mm x 39.5 mm
• Số răng: 14.0 x 14.0 (răng lược)
• Nơi in: Printex Ltd.
• Cách in: Offset
• Thiết kế: Daniel Mangani
• Vân chìm (watermark) : Maltese Crosses (Chữ Thập Malta)
• Số tem/tờ: 10

[caifincafe]

Hay quá, cám ơn anh Thi nhiều nha
Em xin dịch lại để bà con nắm thông tin:
"Con tem này là tác phẩm "Mẹ Madona và hài nhi" của danh họa Francesco Trevisani. ông là nghệ sỹ người ý cuối tời kỳ Baroque, sống và làm việc tại Rome, được bảo hộ bởi các Đức Hồng Y cao cấp. Phong cách của ông chịu ảnh hưởng mạnh mẽ của Carlo Maratta. Tác phẩm này ban đầu treo ở cung điện của Grandmaster, sau này được chuyển giao cho viện bảo tàng vào năm 1950".