Bìa những bản nhạc xưa

[kvd]

Nguyên văn bởi budsas

Tôi có 1 thắc mắc về tựa một bài nhạc của Ngô Thụy Miên:

- Bài Tình Ca Cho Em
- Bản Tình Ca Cho Em

"Bài" hay "Bản" ? Nhờ các anh giúp giải đáp, vì tôi không có tờ nhạc gốc. Xin cám ơn.

Theo quyển "Tình khúc Ngô Thụy Miên" do tác giã xuất-bản và giữ bản quyền, trong trang 6 có bản nhạc tên là "Bản tình ca cho em"
Thân

[HanParis]

Nguyên văn bởi budsas

Tôi có 1 thắc mắc về tựa một bài nhạc của Ngô Thụy Miên:

- Bài Tình Ca Cho Em
- Bản Tình Ca Cho Em

"Bài" hay "Bản" ? Nhờ các anh giúp giải đáp, vì tôi không có tờ nhạc gốc. Xin cám ơn.

Hàn cũng nghĩ là Bản Tình Ca Cho Em, Ngô Tiên Sinh là dân Bắc thì phải. Người Nam kêu Bài, dân Bắc lại gọi là Bản. Có lẻ khi ghi lại theo trí nhớ của mình, dân Nam lại sửa tên luôn cho dễ nhớ, lâu ngày thành Bài lun? Chỉ là Hàn chỉ nghe dân Bắc gọi Đánh Bạc chớ không phải là Đánh Bản. Bạn nào thích nghiên cứu về tiếng Việt hãy để ý nhiều từ kép trong tiếng Việt thường kết hợp hai từ vựng Nam Bắc : Tìm Kiếm, Chờ Đợi, Gầy Ốm, Mập Béo, Mắng Chưởi... và Bài Bản thì cũng không nằm ngoại lệ. Nhưng anh Đông Thương chắc có nhạc tờ gốc bài này, vậy Bài hay Bản vậy anh? Về Nhạc Tờ ngoài anh Huệ chủ tiệm cà phê này thì khá ngưỡng mộ anh Đông Thương đã ST được nhiều... bài bản rất quý giá!

[budsas]

Nguyên văn bởi kvd

Theo quyển "Tình khúc Ngô Thụy Miên" do tác giã xuất-bản và giữ bản quyền, trong trang 6 có bản nhạc tên là "Bản tình ca cho em"
Thân

Cám ơn anh! Tôi có sưu tập các bài hát của NTM, thấy có đĩa ghi là Bản Tình Ca Cho Em, có đĩa ghi là Bài Tinh Ca Cho Em! Tôi đoán có lẽ sự lầm lẫn nầy là do câu hát đầu tiên trong bài là: "Anh hát cho em bài tình ca thiết tha ..."

[kvd]

Nguyên văn bởi budsas

Cám ơn anh! Tôi có sưu tập các bài hát của NTM, thấy có đĩa ghi là Bản Tình Ca Cho Em, có đĩa ghi là Bài Tinh Ca Cho Em! Tôi đoán có lẽ sự lầm lẫn nầy là do câu hát đầu tiên trong bài là: "Anh hát cho em bài tình ca thiết tha ..."

Nếu anh thích tôi xin gửi đến anh tuyển tập này trên dang pdf

[budsas]

Cám ơn anh kvd! Xin anh gửi đến budsas@gmail.com . Xin đa tạ!

[thanh9a]

Chào các bạn !
Tôi là một trong những người yêu nhạc xưa,muốn tìm bản Đom Đóm của Phượng Linh (Nguyễn Văn Đông) và bài Lính Đa Tình của Y Vân xin up lên mạng cho xin nhahoặc gửi về mail : thanh9a@yahoo.com ,cám ơn các bạn nhiều
thân chào
Thanh

[MPL]

Nguyên văn bởi budsas

Tôi có 1 thắc mắc về tựa một bài nhạc của Ngô Thụy Miên:

- Bài Tình Ca Cho Em
- Bản Tình Ca Cho Em

"Bài" hay "Bản" ? Nhờ các anh giúp giải đáp, vì tôi không có tờ nhạc gốc. Xin cám ơn.

Ngô Thụy Miên có bài Bản Tình Cuối thì chắc bản này cũng là Bản Tình Ca Cho Em thôi

Lâu rồi anh em mới lại bàn xôm tụ như vầy, xin kể hầu quý vị vài câu chuyện về việc bài hát lầm tên, lầm tác giả (bắt chước bác Nguyễn Ngọc Ngạn )

1. Đôi Mắt Người Xưa (tờ nhạc tôi đã có lần mượn bên QNV đem qua đây)
http://amnhacmiennam.blogspot.com/20...uc-phuong.html

Hôm nay nghe dc link chất lượng do Chế Linh hát
http://chiasenhac.com/mp3/vietnam/v-...h~1011467.html

2. Ai Về Phố Thị (Bằng Giang)
Bị nhầm là Đêm Buồn Phố Thị (trùng với bài của Ngọc Sơn)
http://www.youtube.com/watch?v=N6SiUb1y-rw

3. Đêm Trên Đường Phố Lạ (Chế Linh)
Bài này Chế Linh sáng tác năm 1984. Khác với bài Đêm Trên Vùng Đất Lạ nói về lính của Trúc Phương.

4. Ngày Xuân Vui Cưới (của ông ca sĩ da đen Quốc Anh chứ không phải Mặc Thế Nhân)

5. Đám Cưới Người Ta (Huỳnh Anh)
Khác với bài Ngày Mai Đám Cưới Người Ta của Giao Tiên cũng viết trước 1975
http://chiasenhac.com/mp3/vietnam/v-...g~1165724.html

6. Nàng Yêu Hoa Tím (tức Hình Bóng Người Yêu, Chuyện Ngày Xưa 3 của Giao Tiên, bị Vinh Sử đổi tên tác giả thành Quốc Dũng )

7. Còn nhiều lắm, anh hị em ủng hộ post tiếp

p/s: Anh dongthuong cho tôi xin 2 bài Những ngày xưa thân ái và bài Vùng trời xanh kỷ niệm nha.

[thanh9a]

Nguyên văn bởi huuhuetran

Ô, anh Thành đã vào được trang mạng rồi đấy à! Xin lỗi do quá bận nên không giúp anh được! Chúc vui khỏe, có nhiều niềm vui qua trang mạng nầy!

Tôi đã vào được trang Viéttamp rồi,rất cám ơn anh đã giúp đở
Trân trọng
Thanh

[HanParis]

Hoan Hô anh MPL có logo hay. Dân mê nhạc vàng hay ra vào topic này chắc không sợ Biệt Kinh Kỳ bằng việc vào VS chả được thì sao sưu được nhạc tờ xưa???

[dongthuongkts]

Nguyên văn bởi HanParis

Hàn cũng nghĩ là Bản Tình Ca Cho Em, Ngô Tiên Sinh là dân Bắc thì phải. Người Nam kêu Bài, dân Bắc lại gọi là Bản. Có lẻ khi ghi lại theo trí nhớ của mình, dân Nam lại sửa tên luôn cho dễ nhớ, lâu ngày thành Bài lun? Chỉ là Hàn chỉ nghe dân Bắc gọi Đánh Bạc chớ không phải là Đánh Bản. Bạn nào thích nghiên cứu về tiếng Việt hãy để ý nhiều từ kép trong tiếng Việt thường kết hợp hai từ vựng Nam Bắc : Tìm Kiếm, Chờ Đợi, Gầy Ốm, Mập Béo, Mắng Chưởi... và Bài Bản thì cũng không nằm ngoại lệ. Nhưng anh Đông Thương chắc có nhạc tờ gốc bài này, vậy Bài hay Bản vậy anh? Về Nhạc Tờ ngoài anh Huệ chủ tiệm cà phê này thì khá ngưỡng mộ anh Đông Thương đã ST được nhiều... bài bản rất quý giá!

Nhạc sĩ Ngô Thụy Miên bắt đầu stác từ thập niên 60's và xuyên suốt cho đến sau 75. Ông đã cho xuất bản tập nhạc: Tình Khúc Ngô Thụy Miên tại hải ngoại và Tôi chưa được thấy tập nhạc này. Ko biết trong tập nhạc này tác giả có ghi năm stác ko (nếu ai có thì cho mọi người cùng biết) và tên chính xác của bài nhạc trên. Nhưng theo suy luận của Tôi thì có lẽ bài này stác sau 75 và nếu vậy thì sẽ ko có tờ nhạc. Tôi xin tặng ACE 1 nhạc phẩm rất hay và nổi tiếng của ns NTM được phát hành trước biến cố 75 khoảng 1 tháng & cũng xin hỏi:

Thời điểm này ở: "PARIS CÓ GÌ LẠ KHÔNG A HÀN"





...chứ ở VN thì thê thảm Bão Lụt triền miên nhưng bù lại sướng nhất vẫn là mọi người có thể đi lại bằng ghe để du ngoạn trong đô thị mà cái này thì VN nhất Thế giới và Paris thì...còn thua xa...

PS: sẽ tặng A MPL bài Vùng Trời Xanh Kỷ Niệm trong nay mai.