Sự Chênh Lệch Giữa Phim Bộ và Lịch Sử

[HanParis]

Hôm họ thấy phim HK có nhân vật Chung Vô Diệm mà quá là lộng lẫy. Khi xưa trong tuồng CL Hồ Quảng thì nghệ sỹ Bạch Lê hóa trang Chung Cô Nương đã từng làm cho Vua Tề Bửu Truyện chạy mất dép. Dù rằng khi xưa VN chưa biết hưởng lễ Halloween của Mỹ như trong tuần này. Bạn nào fans Lễ Ma xin đón xem vài hình ảnh về Lễ này, tí Hàn post. Xin trở lại với chủ đề, mời Ace xem cười chơi phim ảnh và LS...

Nếu chỉ qua những thước phim truyền hình đề tài hậu cung để đánh giá về hình ảnh thực tế các cung tần mỹ nữ thì có phần không được đúng đắn cho lắm. Có thể nói, dòng phim cổ trang đã góp công lớp trong việc đưa truyền hình Hoa ngữ lên vị trí "đại gia" của làng phim châu Á. Song, nếu chỉ qua những thước phim truyền hình đề tài hậu cung để đánh giá về hình ảnh thực tế các cung tần mỹ nữ thì có phần không được đúng đắn cho lắm. Bởi giữa phim ảnh và đời sống luôn có khoảng cách khá xa. Và dường như, các nhà làm phim càng ngày càng muốn kéo khoảng cách này ra "xa lắc xa lơ" với trăm ngàn kiểu "chế" lịch sử, khắc họa hình tượng nhân vật trong mơ cùng lối thiết kế tạo hình "viễn tưởng". Hãy cùng xem sự khác biệt giữa hoàng cungtrên màn ảnh và thực tế về giới quý tộc Trung Quốc thời xưa nhé!

Đại gia đình hoàng tộc lung linh trong "Hoàn Châu Cách Cách"








Và đây là những hình ảnh thực tế hiếm hoi về gia đình quý tộc thời Thanh


Qua màn ảnh, các phi tần có dung mạo như thế này


Và nó lại quá "ảo" so với trên thực tế


Có thể nói kỹ thuật tạo hình và nhan sắc của Lưu Đào...


... có phần vượt trội hơn hẳn nhan sắc thực tế của vị phi tần vua Quang Tự


Vị Trắc phúc tấn hoa nhường nguyệt thẹn của Lưu Tâm Du trong "Bộ bộ kinh tâm"


Và đây là hình ảnh một vị Phúc tấn trên thực tế


Phu nhân của một vị quan với tước Nhị phẩm


Dàn mỹ nhân hậu cung hoành tráng, rực rỡ trong "Hậu cung Chân Huyện truyện"


Hình ảnh về các vị chủ nhân "tam cung lục viện" thời Thanh


Từ Hy thái hậu và các cung phi của vua Quang Tự


Công chúa Quán Đào trong "Mỹ nhân tâm kế" mới sinh nở chưa lâu song nhan sắc và vóc dáng thon gọn đáng nể


Tuy không rực rỡ bằng song hình ảnh này có phần khớp hơn với một bà mẹ sau sinh


Bà hoàng đằm thắm, uy nghi qua sự thể hiện của Lâm Tâm Như


hay Hy Quý phi quyền lực của Tôn Lệ


Song trên thực tế, người chủ hậu cung không nhất thiết phải là người có nhan sắc rực rỡ nhất


Hương Phi nương nương - nhan sắc bật nhất hậu cung của "Hoàn Châu Cách Cách"


Và đây là nhan sắc chuẩn mực theo quan niệm xưa của người Trung Quốc


Tạo hình của cô dâu cổ trang Chương Tử Di


... hình ảnh thực tế của cô dâu thời nhà Thanh


Dung ma ma ghê gớm, ấn tượng sâu sắc trên màn ảnh nhỏ


Một vị ma ma thời nhà Thanh - nét mặt cũng không kém phần nghiêm khắc


Tình Nhi cách cách hiền dịu, tài hoa


Một vị quận chúa thời nhà Thanh tại Trung Quốc


Phượng Tỷ nổi đình nổi đám tại Trung Quốc


Lại có gương mặt hao hao một cung nữ thời nhà Thanh





Nếu đem so thì các thiếu nữ hoàng tộc này nhan sắc không hề thua kém các diễn viên thời hiện đại


Hoàng đế Quang Tự và Trân Phi mà người sủng ái











Một số hình ảnh về phụ nữ hoàng tộc thời Thanh





Lão Phật Gia - Từ Hy thái hậu nổi tiếng trong lịch sử Trung Hoa


Hình ảnh về một vị tú tài, khác xa với các văn nhân nho nhã trên màn ảnh




Các quan lại thời nhà Thanh

[hijakata]

Haha...đang hơi buồn nhẹ sau khi xem xong phim Chân Hoàn truyện và Hoàng đế cuối cùng...giờ coi bài này, cảm thấy đỡ buồn hẳn LOL

[HanParis]

Nguyên văn bởi hijakata

Haha...đang hơi buồn nhẹ sau khi xem xong phim Chân Hoàn truyện và Hoàng đế cuối cùng...giờ coi bài này, cảm thấy đỡ buồn hẳn LOL

Cháu tìm phim Hoàn Châu Cách Cách mà xem, vui và tình lắm. Ở US họ dịch là Hoàn Châu Cát Cát. Lúc tập đầu vừa ra vào những năm 19xx, tôi có anh bạn muốn chôm bộ này mà cóp hoài chả được (vì khi ấy các video VCD họ cài chống sao chép), anh bạn của Hàn cứ gọi đùa là Hoàn Châu Kít Kít, gở hoài chả ra! Nếu cháu buồn vì nhớ người yêu Thanh Hóa thì cuối tuần nên đi Lunéville một chuyến, cách Nancy có 20 km. Đó là một thị trấn nhỏ có đường cổ rải đá như tỉnh Roubaix gần Lille. Đặc biệt là có 1 nhà hàng Trung Quốc duy nhất, và cô chủ người Trung Quốc dễ thương, đảm bảo xinh hơn Từ Hi Thái Hậu trong loạt ảnh trên, chỉ thua Lâm Tâm Như tí tẹo!

Không biết vụ kia có à volonté không nhưng thức ăn thì vô tư đó cháu.