Quay lại   Diễn đàn/Forum VIET STAMP (VSF) > GÓC SƯU TẬP NGOÀI TEM > Vật phẩm Sưu tập khác > Các loại khác

Trả lời
 
Công Cụ Hiển Thị Bài
  #711  
Cũ 07-09-2015, 19:17
HanParis's Avatar
HanParis HanParis vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 19-02-2013
Đến từ: Paris - France
Bài Viết : 4,031
Cảm ơn: 10,439
Đã được cảm ơn 20,202 lần trong 3,980 Bài
Mặc định

Cám ơn bạn VoThuyetTham đã chia sẽ bài này. Xóm Đêm là bài hát buồn đứt ruột nhất là vào những đêm mưa. Làm tôi nhớ lại những xóm nghèo xưa của bọn tôi vào thập niên 60 tại Saigon. Với điệu Rumba quen thuộc mà tôi rất thích bài này. Từ Phiên Vênh này lại quá, chính tôi cũng chả hiểu! Nhưng có người để ý từ 'điện câu' hơn :


Đường về canh thâu.
Đêm khuya ngõ sâu như không mầu,
qua phên vênh có bao mái đầu
hắt hiu vàng ánh điện câu (XÓM ĐÊM)

Đúng là trong xóm lao động như Hàn đoán, cúp điện thì liên miên, mấy cha chôm chia hay câu điện chùa (trước 75, chùa có nghĩa là miễn phí).

Tôi tình cờ tìm thấy lời giải thích của từ Phên Vênh từ WS của Phạm Đình Chương, các cụ thấy sai thì xin đính chính nhé!

Căn bản ca khúc “Xóm đêm” là một tình ca, một tình ca xiển dương thương yêu (hay tin yêu), nơi bản chất thiện lương của con người dù ở hoàn cảnh nào, y cứ trên tính chung thủy – – Nhưng, nghe kỹ, trong “Xóm đêm” của họ Phạm có một cụm từ, chỉ 5 chữ thôi, ông đã vẽ lại (bằng ca từ và nốt nhạc) một trong những nét tiêu biểu nhất của sinh hoạt xóm nghèo. Đó là câu “Hắt hiu vàng ánh điện câu,” nằm trong đoạn nhạc mở đầu: “Đường về canh thâu / đêm khuya ngõ sâu như không màu / qua phên vênh có bao mái đầu / hắt hiu vàng ánh điện câu…”
Ở cụm từ “qua phên vênh,” chữ “vênh” là chữ “đắt” nhất – – Nó không chỉ mang tính tượng hình (vật chất) mà, nhờ sự vênh = cong, hé mở, chúng ta được dẫn tới hình ảnh kế tiếp: “có bao nhiêu mái đầu” (con người) – – Một hình thức ảnh-dẫn hay thông-ngữ – – (Chữ dùng trong lãnh vực thi ca về phương diện kỹ thuật) – – Cho thấy họ Phạm đã là một diệu-thủ. Mặc dù, tôi không loại bỏ trường hợp khi viết xuống, tác giả không hề có chủ tâm như tôi vừa trình bày.
Trường hợp này, chúng ta vẫn có thể dùng một trong những định nghĩa về thiên tài: Người tình cờ “bắt được” những điều mang ý nghĩa to lớn hay đơn giản, nhỏ bé mà, người khác không “bắt được!”
Nhưng khi chuyển từ ngữ-cảnh “qua phên vênh có bao mái đầu” tới “hắt hiu vàng ánh điện câu,” theo tôi, cả một thực tại xóm nghèo, đã được họ Phạm ghi khắc bằng những nhát búa cuối cùng, hoàn tất bức tượng ba chiều của cảnh đời hiu hắt này.
Ở đây, tôi xin mở một dấu ngoặc, để bạn đọc sinh trưởng ngoài Việt Nam hiểu rằng, tại những nước chậm tiến (như Việt Nam, nhất là những xóm nghèo), không phải ai cũng có được cho gia đình mình một đường giây điện riêng. Muốn có điện dùng, người nghèo phải dùng giây câu điện từ những nhà có đường giây điện chính. Vì thế, dòng điện trở nên quá yếu. Những ngọn đèn vẫn sáng lên, nhưng nó cũng chỉ có thể cho những gia đình này, một thứ ánh sáng yếu ớt, vàng vọt!…
Tuy nhiên, tài hoa của cố nhạc sĩ Phạm Đình Chương không dừng ở “Xóm đêm.” Đỉnh cao nhạc thuật của ông được thời gian đánh giá, ghi nhận, qua trường ca bất tử “Hội Trùng Dương,” và ca khúc “Ly rượu mừng.”
Với tôi, trường ca “Hội Trùng Dương” của Phạm Đình Chương là bức tranh toàn cảnh Việt Nam nghìn đời, với tất cả nét đẹp của phong tục, tập quán, truyền thống dùm bọc, thương yêu…được ông mượn hình ảnh 3 con sông của ba miền, chảy trôi trên nền dân ca từng phần đất nước; trước khi chúng nắm tay nhau, cùng chảy ra biển lớn.


Nguồn : http://phamdinhchuong.com/?p=370



__________________
3T -> Thân Thiện - Trí Thức - Tình Nghĩa

Trăm Năm Trong Cõi Người Ta
Tem Bì Bưu Ảnh Là Moa Ưa Rùi
Văn Chương Súng Ống Nửa Mùa
Chõ Mồm Một Tí Nói
Đùa Ace Ơi!

Bài được HanParis sửa đổi lần cuối vào ngày 07-09-2015, lúc 19:20
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
3 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn HanParis vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
huuhuetran (07-09-2015), thehung (09-09-2015), vothuyettham (07-09-2015)
  #712  
Cũ 08-09-2015, 00:24
vothuyettham vothuyettham vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Sống
 
Ngày tham gia: 26-06-2015
Đến từ: Long An
Bài Viết : 261
Cảm ơn: 498
Đã được cảm ơn 809 lần trong 251 Bài
Mặc định Tại sao? (tức Sao muốn giết người yêu)-Vinh Sử

TẠI SAO? (tức SAO MUỐN GIẾT NGƯỜI YÊU?)
(Sáng tác: Vinh Sử)
(Tại sao anh muốn giết người yêu?
Vẫn biết người đi khổ trăm chiều.
Chữ hiếu nên nàng đâu dám cãi,
Đi rồi- đành bỏ chuyện tình yêu.
C.L)

Tại sao anh muốn giết người anh yêu?
Người yêu anh có tội tình gì đâu?
Nàng lên xe hoa ngày cưới,
ngờ như xe tang mở lối.
sung sướng gì theo kẻ không yêu?

Tại sao anh chẳng hiểu người yêu anh?
Lòng anh ích kỷ nhưng nào anh hay.
Mẹ cha tham sang gả bán,
nợ duyên xem như bài toán,
phận làm con nàng phải vâng lời.

Anh ơi, sao anh nghĩ rằng:
anh phải giết nàng để nàng của anh mãi mãi?
Thế nhưng khi anh giết nàng:
anh sẽ vui gì hay là anh khổ đau hơn?

Giờ đây, anh đã hiểu nàng phải không?
Còn thương, anh cố quên nàng cho xong.
Dù cho hôm nay nàng chết,
tình yêu hôm nao cũng hết
thì thôi, anh đừng có bận lòng.

Hồi xưa:
NS Vinh Sử thì có ý định: Giết người yêu.
NS Phạm Duy thì: Giết người trong mộng.
Và ngày nay, người ta biến luôn ý định và giấc mộng đó của 2 NS thành sự thật! Chẳng những giết người yêu mà giết luôn cả gia đình người yêu. Gia đình người yêu có tội tình chi đâu? Khiếp với tình yêu giới trẻ ngày nay!
Nghe Chế Linh rên rỉ xong, đuối luôn!
https://www.youtube.com/watch?v=tyNzo8YaCTw
Hình Đính Kèm
File Type: jpg Sao muon giet nguoi yeu-Vinh Su-1-UP.jpg (89.9 KB, 558 lần tải)
File Type: jpg Sao muon giet nguoi yeu-Vinh Su-2-UP.jpg (101.6 KB, 494 lần tải)
File Type: jpg Sao muon giet nguoi yeu-Vinh Su-Bia 1-UP.jpg (105.0 KB, 480 lần tải)
File Type: jpg Sao muon giet nguoi yeu-Vinh Su-Bia 4-UP.jpg (107.2 KB, 457 lần tải)
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
3 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn vothuyettham vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
HanParis (08-09-2015), huuhuetran (08-09-2015), thehung (09-09-2015)
  #713  
Cũ 08-09-2015, 03:50
HanParis's Avatar
HanParis HanParis vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 19-02-2013
Đến từ: Paris - France
Bài Viết : 4,031
Cảm ơn: 10,439
Đã được cảm ơn 20,202 lần trong 3,980 Bài
Mặc định

May quá! Vinh Sử không hỏi sao muốn giết người yêu tem bì như một số trong chúng ta. Nhạc Vinh Sử rất hay cũng giống như một số nhạc sĩ chuyên sáng tác nhạc vàng. Tôi rất thích bài 'Hoa Mười Giờ' của ông. Theo tôi thì nhạc GP được ra đời theo đơn đặt hàng của nhà nước, còn nhạc vàng người NS đã bày tỏ tâm tư của mình với mọi người một cách 'văn nghệ' và họ sáng tác không hẳn vì đổi lấy chén cơm manh áo, cho nên từng có câu nói 'NS Nghèo' và ta cũng có luôn Liên Khúc Nghèo đó!
__________________
3T -> Thân Thiện - Trí Thức - Tình Nghĩa

Trăm Năm Trong Cõi Người Ta
Tem Bì Bưu Ảnh Là Moa Ưa Rùi
Văn Chương Súng Ống Nửa Mùa
Chõ Mồm Một Tí Nói
Đùa Ace Ơi!
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
2 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn HanParis vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
huuhuetran (08-09-2015), thehung (09-09-2015)
  #714  
Cũ 08-09-2015, 08:35
vothuyettham vothuyettham vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Sống
 
Ngày tham gia: 26-06-2015
Đến từ: Long An
Bài Viết : 261
Cảm ơn: 498
Đã được cảm ơn 809 lần trong 251 Bài
Mặc định

Cảm ơn bác Hàn đã cung cấp thêm thông tin rất bổ ích.
Hỏi riết cũng có câu trả lời
Một NS cùng thời với NS Phạm Đình Chương cho biết như sau (chỉ có người xưa mới hiểu):
-Ngõ Xâu=Ngõ vắng
-"Qua phên vênh...", (nhìn vào hình minh họa bìa 1 tờ nhạc sẽ dễ hình dung): xóm ngày xưa là những mái chòi làm bằng vật liệu phên tre, cong vênh, xiêu vẹo.
-Mơ Mòng (từ xưa): tương đương Mơ Màng ngày nay.
Người xưa viết nhạc, ca từ thiệt là khó hiểu nhưng bù lại giai điệu, tiết tấu, ca từ là thuộc dạng siêu cấp (đa số các nhạc sĩ xưa du học ở Pháp), chính vì thế, người ta mới gọi là "vượt thời gian".
http://amnhacmiennam.blogspot.com/20...nh-chuong.html
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
3 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn vothuyettham vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
HanParis (08-09-2015), huuhuetran (08-09-2015), thehung (09-09-2015)
  #715  
Cũ 08-09-2015, 17:50
vothuyettham vothuyettham vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Sống
 
Ngày tham gia: 26-06-2015
Đến từ: Long An
Bài Viết : 261
Cảm ơn: 498
Đã được cảm ơn 809 lần trong 251 Bài
Mặc định

PHẬN BẠC (Sáng tác: Dzoãn Bình, 1971)
(Tình ta lay động đất trời.
Duyên tình bạc bẽo, mảnh đời chia hai.
Non cao, biển rộng, sông dài,
Đành thôi duyên phận lỡ làng trăm năm!)

(Thôi thế từ đây hết đợi nhau
Đường đi không kết nổi câu chào
Còn ai đâu nữa- người trong mộng
Duyên chẳng thành, xin hẹn kiếp sau.)
(Nam)
Tình đôi ta- nay, đã lỡ:
ngăn cách đôi nơi- gặp không dám chào.
Cớ sao trời nỡ đành ly tan, một người trong sầu nhớ,
một người ôm mặt khóc, duyên kiếp bẽ bàng.
(Nữ)
Còn chi đâu, anh đừng nói.
Hoa mất hương trinh, nhụy phai úa rồi.
Đếm đêm dài, ngậm ngùi, chua cay. Tại đời gây hờn oán,
em nào đâu có phụ lòng nhau.
(Nam+nữ)
Mình không duyên nợ- chấp nhận cho nhé anh ơi!
(Nam)
Giờ đây, lầu mộng theo gió bay, dã tràng XE CÁT biển đông.
(Nữ)
ĐỘNG GIÓ MƯA NGÂU, lệ đổ luyến thương.
(Nữ) Về đi anh SAY tình mới.
Xin hãy quên câu ngày xưa ước hẹn.
Những ân tình là bể dâu thôi,
(Nam+nữ)
Hiểu được em thì chớ mang buồn đau trách tình đổi thay.

Hầu như bài hát này không một ai ca đúng lời ở đoạn: "ĐỘNG GIÓ MƯA NGÂU, lệ đổ luyến thương.". Thường bị người ta hát sai thành: Đồng giọt mưa ngâu- sai bét. Con dã tràng đang ở biển, quay về đồng chi cho khổ thân dã tràng!!! Bản này, trên Âm nhac miền nam cũng có rồi nhưng mờ quá, UP bản này rõ, dễ nhìn hơn!
Hình Đính Kèm
File Type: jpg Phan bac-Dzoan Binh-1-UP.jpg (63.4 KB, 552 lần tải)
File Type: jpg Phan bac-Dzoan Binh-2-UP.jpg (72.9 KB, 476 lần tải)
File Type: jpg Phan bac-Dzoan Binh-Bia 1-UP.jpg (54.3 KB, 477 lần tải)
File Type: jpg Phan bac-Dzoan Binh-Bia 4-UP.jpg (58.7 KB, 441 lần tải)

Bài được vothuyettham sửa đổi lần cuối vào ngày 09-09-2015, lúc 09:13
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
2 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn vothuyettham vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
huuhuetran (08-09-2015), thehung (09-09-2015)
  #716  
Cũ 11-09-2015, 04:49
Nhac Tran Nhac Tran vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Sống
 
Ngày tham gia: 07-09-2010
Bài Viết : 90
Cảm ơn: 3
Đã được cảm ơn 259 lần trong 81 Bài
Mặc định

Nếu muốn giải thích ngõ "xâu" nghĩa là ngõ "vắng", cần phải dựa vào một tài liệu chính thức, có uy tín nào đó, chẳng hạn một quyển tự điển, chứ không thể giải thích khơi khơi được. Tôi chưa hề thấy một tài liệu nào định nghĩa "xâu" là "vắng" cả.

Trong trường hợp không có căn cứ gì để giải thích như vậy, tôi nghĩ có thể nhà chép nhạc đã viết sai chính tả từ chữ đúng ra là ngõ "sâu", nghĩa là con ngõ "dài", vậy thôi. Chuyện một bản in sai chính tả cũng là chuyện không hiếm xảy ra.
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
4 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn Nhac Tran vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
HanParis (11-09-2015), huuhuetran (11-09-2015), Si Nguyen (26-09-2015), thehung (11-09-2015)
  #717  
Cũ 12-09-2015, 09:54
thehung's Avatar
thehung thehung vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 03-12-2007
Bài Viết : 532
Cảm ơn: 1,756
Đã được cảm ơn 2,562 lần trong 572 Bài
Mặc định

Tiếp tục mời quý vị nghe bài : KHÚC KHẢI HOÀN của LƯU HỮU PHƯỚC

https://www.youtube.com/watch?v=b0YZY6iwkck

Name:  khuc khai hoan.jpg
Views: 781
Size:  70.7 KB

Name:  khuc khai hoan 1.jpg
Views: 793
Size:  64.2 KB

Name:  khuc khai hoan 2.jpg
Views: 770
Size:  60.9 KB

Name:  khuc khai hoan 3.jpg
Views: 769
Size:  81.8 KB
__________________
TRƯƠNG THẾ HÙNG

138/9 Nguyễn Trãi ,Phường 3, Quận 5 TP HCM (Hộp thư 378 Không còn sử dụng )
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
3 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn thehung vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
HanParis (12-09-2015), huuhuetran (12-09-2015), vothuyettham (12-09-2015)
  #718  
Cũ 12-09-2015, 10:07
canhhoathoiloan's Avatar
canhhoathoiloan canhhoathoiloan vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Sống
 
Ngày tham gia: 10-03-2013
Bài Viết : 138
Cảm ơn: 485
Đã được cảm ơn 431 lần trong 131 Bài
Mặc định Bìa Vũng lầy của chúng ta (Lê Uyên Phương)

Nhân nhận được 2 bài Đà Lạt hoàng hônThương về miền đất lạnh của anh Võ Thuyết Thẩm...
Hình Đính Kèm
File Type: jpg Vung lay cua chung ta (Le Uyen Phuong) 1.jpg (76.6 KB, 442 lần tải)
__________________
Trích dẫn:
Thân mời Bạn ghé thăm blog nhạc tờ được sưu tầm từ các diễn đàn
http://amnhacmiennam.blogspot.com
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
4 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn canhhoathoiloan vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
HanParis (12-09-2015), huuhuetran (12-09-2015), Si Nguyen (26-09-2015), vothuyettham (19-09-2015)
  #719  
Cũ 12-09-2015, 14:05
vothuyettham vothuyettham vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Sống
 
Ngày tham gia: 26-06-2015
Đến từ: Long An
Bài Viết : 261
Cảm ơn: 498
Đã được cảm ơn 809 lần trong 251 Bài
Mặc định

Trân trọng cảm ơn anh Nhac Tran rất nhiều. Để tôi hỏi lại thông tin và sẽ trả lời trong thời gian tới. Người lớn thông tin như thế nào, tôi dẫn lại thế ấy. Ngay cả chính tôi cũng không biết những ca từ như thế, chỉ có thể hỏi người lớn.
Khi dùng các tờ nhạc xưa để làm Karaoke, tôi cũng thường gặp các ca từ như thế, có một số bài, mình có thể khẳng định ngay là sai chính tả. Các ví dụ sau:
-“Người ngoài phố” của Anh Việt Thu, “Thành phố CŨ”, bị đánh sai thành, “Thành phố CỦ”.
-“Duyên quê” của Hoàng Thi Thơ”, “Dầm mưa dãi nắng”, bị đánh sai thành “dầm mưa giải nắng”.
-“Hoa cài mái tóc” của Thông Đạt, “Mẹ Việt Nam mắt ngời sáng QUẮC”, bị đánh sai thành “Mẹ Việt Nam mắt ngời sáng QUẮT”… Nghe người lớn kể lại là ngày xưa, mua vải về may áo cưới.
Ngoài ra, có một số ca từ mà tôi cũng rất phân vân mà vẫn chưa lời giải đáp, mặc dù khi cất tiếng ca, không phân biệt đúng sai, vì phát âm như nhau.
-“Mưa nửa đêm” của Trúc Phương, “Có phải vì tâm tư DẤU kín trong thư còn đấy” hay “Có phải vì tâm tư GIẤU kín trong thư còn đấy”?.
-“Những bước chân âm thầm” của Y Vân, “Hoa VÔNG rừng tuyết trắng” hay “Hoa VÒNG rừng tuyết trắng” (cũng có rất nhiều bài thơ khi phổ nhạc, ca từ bị thay đổi, không y như ca từ trong thơ). Mời tham khảo thêm tại đây http://www.pleikucafe.com/ver2/tin-t...n-am-tham.html
“Hãy quên nhau” của Phương Kim, “DẤU lời thương đau” hay “GIẤU lời thương đau”?
Trong quá trình làm việc, luôn gặp những khó khăn khó xác định như thế!
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
2 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn vothuyettham vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
HanParis (12-09-2015), huuhuetran (12-09-2015)
  #720  
Cũ 13-09-2015, 15:45
vothuyettham vothuyettham vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Sống
 
Ngày tham gia: 26-06-2015
Đến từ: Long An
Bài Viết : 261
Cảm ơn: 498
Đã được cảm ơn 809 lần trong 251 Bài
Mặc định Ta tạ tình đời (Dạ Cầm-Vũ Chương)

ĐA TẠ TÌNH ĐỜI (Dạ Cầm-Vũ Chương, 1971)

Tôi xin đa tạ khi tình yêu vút bay xa,
và cho tôi thành người lạ vì lòng tôi khô cằn sỏi đá.
Tôi xin đa tạ cho tình khoác tấm khăn sô.
Những lời thơ mộng đó, thôi bây giờ xin chối từ.

Tôi xin đa tạ con đường yêu nhuốm chua cay
vào đam mê từ thuở dại
để rồi nay nghe mình lầm lỗi.
Tôi xin đa tạ câu thề hứa phớt trên môi.
Biết người ta phụ rẫy, tôi âm thầm đau suốt đời.
Ôi! Cho tôi làm con ốc biển
nằm chân hải đảo mà vui cùng lũ rong rêu
mà nghe lời gió, mà trong đợt sóng đổi người

Tôi xin đa tạ như lòng sám hối hôm nay
để nghe linh hồn tù đày,
đời bạc phai nên tình đỗ gãy.
Tôi xin đa tạ khi người chuốc chén ly bôi,
hãy tạm coi từ đó, thương đau làm tôi chết rồi.

Mới vừa nghe cứ tưởng "Tôi xin đa tạ ngày nao súng phải thẹn thùng..." của Anh Việt Thu.
Nghe Trang Mỹ Dung (xưa) https://www.youtube.com/watch?v=5knU...ature=youtu.be
Hình Đính Kèm
File Type: jpg Da ta tinh doi-Da Cam-Vu Chuong-1-UP.jpg (87.2 KB, 522 lần tải)
File Type: jpg Da ta tinh doi-Da Cam-Vu Chuong-2-UP.jpg (94.4 KB, 495 lần tải)
File Type: jpg Da ta tinh doi-Da Cam-Vu Chuong-Bia 1-UP.jpg (61.3 KB, 446 lần tải)
File Type: jpg Da ta tinh doi-Da Cam-Vu Chuong-Bia 4-UP.jpg (66.1 KB, 430 lần tải)

Bài được vothuyettham sửa đổi lần cuối vào ngày 19-09-2015, lúc 18:48
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
2 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn vothuyettham vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
HanParis (13-09-2015), huuhuetran (13-09-2015)
Trả lời

Công Cụ
Hiển Thị Bài

Quyền hạn của Bạn trong mục này
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến:

Những Đề tài tương tự
Ðề Tài Người Tạo Đề Tài
Chuyên Mục
Trả Lời Bài Mới Nhất
Tượng Phật Kỳ Lạ Nhất Thế Giới HanParis Văn hóa - Giáo dục - Tri thức 0 28-01-2014 18:33
Có phải do nhầm!? Ng.H.Thanh Những sai sót, nhầm lẫn về kiến thức trên Tem Việt Nam 6 22-11-2011 11:05
Bộ tem đẹp nhất Phần Lan thang Bản tin Tem thế giới 4 01-09-2009 20:52
Giấy nhận bưu phẩm! trithuc_nguyen Cùng nhau giải đáp 0 02-01-2009 17:23
Nhật thực toàn phần vào ngày 1-8 Đinh Đức Tâm Sự kiện 11 03-08-2008 00:24



©2007-2024 Diễn đàn Viet Stamp
Cơ quan chủ quản: Câu lạc bộ sưu tập tem Viet Stamp (VSC)
Giấy xác nhận cung cấp dịch vụ mạng xã hội trực tuyến số 87/GXN-TTĐT
do Cục Quản lý phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử cấp ngày 31-08-2011
Chịu trách nhiệm chính: Ông Hoàng Anh Thi - Chủ nhiệm VSC
Bản quyền thuộc VSC. Địa chỉ: 2/47 Phan Thúc Duyện, Phường 4, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Điện thoại: (08) 38111467 – Website: vietstamp.net.vn – Email: vietstamp.net@gmail.com – Hotline: 0918 636 791
Vui lòng ghi rõ nguồn “Viet Stamp” khi phát hành lại thông tin từ diễn đàn này.
--------------------
Mã nguồn: vBulletin v3.8.3 & Copyright © 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Diễn đàn Viet Stamp có giấy phép sử dụng từ Jelsoft Enterprises Ltd.