Bản Đồ Việt Nam Xưa Và Nay

[HanParis]

Sau loạt bản đồ SaiGon, xin lần lượt trình làng nhiều bản đồ xưa Hà Nội, Hải Phòng, Huế và vài tỉnh khác thời Pháp thuộc. Ít khi nào ta thấy Lịch Sử và Địa Lý lại đi đôi với nhau như thế. Và nền kinh tế thị trường đã hiện hữu ở nước ta từ nhiều TK qua. Có lẻ thông qua các dự báo thời tiết và đài khí tượng của Pháp, dân ta thời đó cũng biết nhiệt độ trung bình giữa Huế, SG, Hà Nội, cũng như lượng nước mưa hàng năm, yếu tố quan trọng trong nông nghiệp tại Việt Nam, và các bạn sẽ thấy vài bản đồ kinh tế, và nhiều tài nguyên của xứ ta bị chính quyền thuộc địa triệt để khai thác và đem về mẫu quốc... Tuy vậy người Pháp cũng có công đem lại cho VN ngoài chữ Quốc Ngữ nên công nghệ phương Tây, xây dựng phố sá kiểu Pháp, lập nhiều đường bộ - đường sắt và ít nhiều văn minh của họ. Chưa kể cả kho tem Đông Dương made in France.

Thời ấy SG chỉ có 8Q thui? Không thấy Q7!


Không phải là bản đồ TPHCM mới nhất vì còn ghi Bến Hàm Tử (Q5) thay vì ĐL Võ Văn Kiệt / ĐL Đông Tây.


Bản đồ Trung Tâm SaiGon trước 1975


Kinh rạch ở Chợ Lớn
Lê Công Lý - Tạp chí Xưa & Nay, số 282, 8-2007


Rạch Tàu Hủ - 1962


Bản đồ này thuộc hàng xưa nhất trong các bản đồ Sài Gòn, với hai thành phố Sài Gòn và Chợ Lớn cách biệt nhau. Hướng bắc quay về bên phải.


Chợ Lớn - 1966


Chợ Lớn P1


Chợ Lớn P2

Nguồn : http://belleindochine.free.fr

[HanParis]

SaiGon - 1882


Bản đồ SG 1903 vẫn còn Chợ Cũ trên ĐL Charner, chưa có chợ Bến Thành, chưa có cầu quay Khánh Hội, chỉ mới có cầu Mống, hướng bắc quay về phía bên phải bản đồ.


Bản đồ địa chánh TP Sài Gòn năm 1896 (chưa có Chợ Bến Thành và cầu quay Khánh Hội, chỉ mới có cầu Mống)


Bản đồ SG 1867 cho thấy các đường Lê Lợi, Nguyễn Huệ, Hàm Nghi vào năm này vẫn còn là các con kinh, được đào để lấy đất đắp nền và thoát nước.

Trong bản đồ này vẫn còn thấy rạch Chợ Lớn chưa bị lấp (nằm ngay vị trí đường Hải Thượng Lãn Ông ngày nay), và kinh Phố Xếp chạy thẳng phía trước Chợ Cũ, mà sau này lấp đi thành đường Tổng đốc Phương, ngày nay là đường Châu Văn Liêm. Đường Vạn Kiếp khi này vẫn còn là một đoạn kinh đào thẳng nối vào kênh Tàu Hủ. Bản đồ 1874 này cho biết rõ vị trí đầu tiên của Chợ Lớn là xung quanh khu vực Chợ Cũ (còn được gọi là Chợ Trung tâm - Marché Central), tức khu vực Bưu Điện Chợ Lớn ngày nay, với những khu vực tô đậm trên bản đồ là các công trình được xây dựng kiên cố.

Nguồn : http://belleindochine.free.fr

[HanParis]

Mưa và Rừng tại Đông Dương


Đường Sắc Đông Dương


Bản Đồ Kinh Tế Đông Dương - Chăn Nuôi và Trồng Trọt


Bản Đồ Đông Dương - Đường Sá 1921


Bản Đồ Du Lịch


Câu Tiếng Pháp : Tấm bản đồ chỉ ta thấy Cảng SG là trung tâm thương mại (kinh doanh) khá thuận lợi trong vùng Đông Nam Á giữa các quốc gia như Ấn Độ, TQ và các quốc gia lân cận.


Nhiều Loại Gỗ tại Đông Dương


Bản đồ các cảng tại Đông Dương


Nhiệt Độ Trung Bình giữa SG và Hà Nội


Lượng mưa hàng năm của Huế SG Hà Nội

[asahi]

Các bác cho em hỏi 1 tí, e có thắc mắc là ở bản đồ miền nam, chỗ e vòng tròn đó, không hiểu đó là:

Thường thì biên giới lãnh thổ ở các nước phương đông, cũng như trên thế giới thường lấy các con sông hoặc dãy núi để làm biên giới tự nhiên giữa các quốc gia và vùng lãnh thổ, nhưng ở khu vực trên thì phần lãnh thổ chủ yếu là vùng đồng bằng giáp với Sài Gòn, mà mình bị lõm đi (nghĩa là lãnh thổ CPC lấn ra 1 phần). Ngày trước học địa lý, em có thắc mắc nhưng mấy cô giáo dạy Địa Lý không giải thích được, nên cứ băn khoăn đến bây giờ. Nên hôm nay nhờ các bác giải thích giùm em hộ.

[HanParis]

Nguyên văn bởi asahi

Các bác cho em hỏi 1 tí, e có thắc mắc là ở bản đồ miền nam, chỗ e vòng tròn đó, không hiểu đó là:

Thường thì biên giới lãnh thổ ở các nước phương đông, cũng như trên thế giới thường lấy các con sông hoặc dãy núi để làm biên giới tự nhiên giữa các quốc gia và vùng lãnh thổ, nhưng ở khu vực trên thì phần lãnh thổ chủ yếu là vùng đồng bằng giáp với Sài Gòn, mà mình bị lõm đi (nghĩa là lãnh thổ CPC lấn ra 1 phần). Ngày trước học địa lý, em có thắc mắc nhưng mấy cô giáo dạy Địa Lý không giải thích được, nên cứ băn khoăn đến bây giờ. Nên hôm nay nhờ các bác giải thích giùm em hộ.

Xin nhường lời giải thích cho sư phụ VAPUTIN, Hàn xin bắt đầu đăng loạt bản đồ Bắc Bộ : Hà Nội - Hải Phòng...

Bản Đồ Đông Dương

Bản Đồ Bắc Bắc Bộ - Guide Madrolle, 1932

Bản Đồ Nam Bắc Bộ - Guide Madrolle, 1932

+

Bản Đồ Hà Nội năm 1873 - 1875

+

Bản Đồ Hà Nội năm 1885

Bản Đồ Hà Nội năm 1890 - Một Năm LS?

+ Zoom


Bản Đồ Hà Nội năm 1905

Nguồn : belleindochine.free.fr

[asahi]

Nguyên văn bởi asahi

File Đính Kèm 185340

Các bác cho em hỏi 1 tí, e có thắc mắc là ở bản đồ miền nam, chỗ e vòng tròn đó, không hiểu đó là:

Thường thì biên giới lãnh thổ ở các nước phương đông, cũng như trên thế giới thường lấy các con sông hoặc dãy núi để làm biên giới tự nhiên giữa các quốc gia và vùng lãnh thổ, nhưng ở khu vực trên thì phần lãnh thổ chủ yếu là vùng đồng bằng giáp với Sài Gòn, mà mình bị lõm đi (nghĩa là lãnh thổ CPC lấn ra 1 phần). Ngày trước học địa lý, em có thắc mắc nhưng mấy cô giáo dạy Địa Lý không giải thích được, nên cứ băn khoăn đến bây giờ. Nên hôm nay nhờ các bác giải thích giùm em hộ.

Bác nào biết chỉ cho em với?

[VAPUTIN]

Nguyên văn bởi asahi

Bác nào biết chỉ cho em với?

Bạn Hàn thật khéo, cái nào ngon thì bạn "lủm" một mình, cái nào xương thì bạn phong người khác là "sư phọ" rồi bán cái.

Va tui không rành lắm mấy vụ biên giới nhưng Va có mấy ý kiến sau:
1- Biên giới VN CPC dược hình thành vào ngày nay là do một quá trình lâu dài nhiều thế kỷ của cái gọi là "tằm thực" trong đó di dân Việt từ từ xâm nhập vào lãnh thổ Campuchia xưa và trở thành đa số. Sau đó chính quyền Việt theo đó được thành lập khẳng định chủ quyền Việt trên vùng đất mới. Nếu người Pháp không tới thì ngày nay Campuchia có thể không còn.

Do vậy biên giới V-C rất nhiều chổ là đồng bằng không ai biết mốc ở đâu, có chổ chỉ cần bạn bước từ thửa ruộng này sang thửa ruộng bên cạnh bạn đã trở thành người "xâm nhập lãnh thổ bất hợp pháp" rồi.

2- Quay lại với phần bạn khoanh tròn thì nó là cái Mỏ vẹt "Parrot 's beak", là lãnh thổ tỉnh Svay rieng ngày nay. Bạn phải hỏi như vầy: "tại sao cha ông ta chê vùng đó". Vì đất nó quá xấu, làm ruộng chỉ được một mùa mà lúa mọc còi cọc nên dân Việt không thèm lên đó ở trong khi những vùng lân cận thì dân Việt lấn sâu hơn. Svay riêng có thời là một phần của VN nhưng di dân không thèm đến thế là vua ta trả cho người Campuchia. Ngày nay Soài riêng vẫn là một trong những tỉnh nghèo nhất Campuchia

[asahi]

Nguyên văn bởi VAPUTIN

Nếu người Pháp không tới thì ngày nay Campuchia có thể không còn.

Có lẽ bây giờ Cam pốt phải ơn Pháp đã biến nước này thành thuộc địa, nếu không bây giờ cũng không có ghế ngồi ở Liên Hiệp Quốc

Do vậy biên giới V-C rất nhiều chổ là đồng bằng không ai biết mốc ở đâu, có chổ chỉ cần bạn bước từ thửa ruộng này sang thửa ruộng bên cạnh bạn đã trở thành người "xâm nhập lãnh thổ bất hợp pháp" rồi

Qua biên giới loặng quặng là bị bắn vô duyên lắm đó

Quay lại với phần bạn khoanh tròn thì nó là cái mỏ vẹt "Parrot 's beak", là lãnh thổ tỉnh Svay rieng ngày nay. Bạn phải hỏi như vầy: tại sao cha ông ta chê vùng đó. Vì đất nó quá xấu, làm ruộng một mùa mà lúa xấu nên dân Việt không thèm lên đó ở trong khi những vùng lân cận thì dân Việt lấn sâu hơn. Svay riêng có thời là một tỉnh của VN nhưng di dân không thèm đến thế là vua ta trả cho ng ười Campuchia. Ngày nay Soài riêng vẫn là một trong những tỉnh nghèo nhất Campuchia

Ruộng xấu thì trồng cỏ nuôi dê, nuôi bò.......ông cha ta thời xưa phí quá
Bây giờ tất đất 1 cây vàng rồi

[HanParis]

Nguyên văn bởi VAPUTIN

Bạn Hàn thật khéo, cái nào ngon thì bạn "lủm" một mình, cái nào xương thì bạn phong người khác là "sư phọ" rồi bán cái.

Hình như Hàn cùng thế hệ với bác VA nhưng đã phong bác làm Sư Phụ từ lâu rùi! Bởi vì những giải thích của bác thường rất xâu sắc (không phải là xấu!) và đáng thuyết phục, dù sao Hàn cũng còn vài điều muốn học hỏi nơi bác. Theo thiển ý thì biên giới có thể là ngọn núi, con sông, cái biển (giữa Bắc Triều Tiên và TQ), hay vùng đồng bằng. Như lời sư phụ của Hàn, biên giới là thành quả tiến vào xứ người, mang tính cách LS thì họ đâu cần phải đo cho thẳng. Thật ra vùng Thủy Chân Lạp (Miền Tây ngày nay) là vùng rừng thiên nước độc. Xin đón xem bài viết mà Hàn đã ST được từ mạng kể về lai lịch của SaiGon. Vua Miên không quan tâm lắm thì phải. Nhưng mà đồng bằng sông Cửu Long rất phì nhiêu nhất là ở miệt Bạc Liêu Cò Bay Thẳng Cánh Chó Chạy Cong Đui (tìm xương? ), sao người Miên 'bỏ ngõ' vùng này, cái này phải nhờ tới bác VA giải thích về mớ xương này.

[VAPUTIN]

Nguyên văn bởi asahi

Có lẽ bây giờ Cam pốt phải ơn Pháp đã biến nước này thành thuộc địa, nếu không bây giờ cũng không có ghế ngồi ở Liên Hiệp Quốc


Qua biên giới loặng quặng là bị bắn vô duyên lắm đó


Ruộng xấu thì trồng cỏ nuôi dê, nuôi bò.......ông cha ta thời xưa phí quá
Bây giờ tất đất 1 cây vàng rồi

Chính xác là vậy đó bạn, Lào và Campuchia lúc đó đang là miếng mồi ngon cho VN và Xiêm la thì thằng Pháp tới phá đám . Thực ra mối quan hệ thực dân Pháp với Campuchia rất khác với Pháp-VN nên Pháp đã chấp nhận trả hoàn toàn độc lập cho Campuchia vào năm 1953 không cần phải đánh nhau chi cho mệt.

Thời đó ông cha ta mà biết đất Soài riệng sẽ thịnh vượng nhờ mở Caisino thì xong rồi...Lượm ơi. Nghe nói bây giờ giá đát Bà vẹt (Soài riêng) gần biên giới cao hơn bên kia biên giới có 19-20 lần