|
|
Trong niềm Thân Ái Nơi tâm sự, chia sẻ với nhau những Vui - Buồn trong cuộc sống. |
![]() |
|
Công Cụ | Hiển Thị Bài |
#1
|
||||
|
||||
![]()
Theo phong tục văn hóa Trung Quốc, người ta thường treo hoặc dán chữ “Phúc” để cầu “Phúc” cho gia đình trong năm mới. Nhưng chữ “Phúc” lại dán ngược, chữ phúc dán ngược nghĩa là nó bị “đảo”, mà âm “phúc” và âm “đảo” đọc liền nhau sẽ trở thành “phúc đáo”, tức là phúc đến, chữ đáo nghĩa là đến.
Ngày nay, một số gia đình vẫn thích dán ngược chữ “Phúc” trong dịp Tết với hi vọng hạnh phúc, vận may sẽ đến. Tóm lại trong tiếng Hán, chữ Phúc mang đến nghĩa no đầy, hạnh phúc, may mắn. Chữ Phúc lộn ngược đầu được đọc là " phúc đảo" đồng âm với từ " phúc đáo" nghĩa là phúc đến. Dán ngược chữ Phúc như vậy mới mang đầy đủ ý nghĩa là phúc tới, đem dán trước cửa nhà thì trở thành "phúc đáo tiền môn - phúc đến trước cửa". P/s: mình thiết kế bì này với hình dạng phong bao Lì Xì trổ giấy chữ "phúc Đáo" với hàm ý chúc "lợi sự" và "phúc đến" với tất cả bạn bè của Dona trong năm mới ![]() ![]()
__________________
Nguyễn Đô Na, Quán sân vườn Ngọc Lan, Ấp Thới Khánh, Xã Tân Thạnh, Huyện Thới Lai, TP. Cần Thơ. (DĐ: 01204997290 ) Hãy viết thư cho stamp-history nhé! Cảm ơn bạn. - Chủ đề sưu tập: Tem & bì thực gửi về: Hoa sen súng, Ếch nhái, kỳ nhong.... |
![]() |
Công Cụ | |
Hiển Thị Bài | |
|
|
![]() |
||||
Ðề Tài | Người Tạo Đề Tài | Trả Lời | Bài Mới Nhất | |
Chúc mừng năm mới 2014 | Poetry | Trong niềm Thân Ái | 9 | 02-01-2014 00:29 |
Chúc Mừng Năm Mới | The smaller dragon | Sinh hoạt BAN CỐ VẤN | 3 | 12-02-2013 20:20 |
Thiệp chúc mừng năm mới! | trithuc_nguyen | Các loại khác | 0 | 28-06-2009 16:57 |
Chúc Mừng Năm Mới 2009 | *VietStamp* | Thông báo từ Ban Điều hành Diễn đàn VIET STAMP | 0 | 01-01-2009 00:17 |
Chúc mừng năm mới | nguyenthi | Tác phẩm của Bạn | 5 | 07-02-2008 08:41 |