Các loại nhãn của Mặt trân!?

[vnmission]

Các tác giả Peter Barretts Jr. và Mort Turner, trong một bài viết trên The Indochina Philatelist (ICP) số ra tháng 9-1984, cho biết, các loại nhãn sau là do quân Mỹ lấy được tại một trạm quân bưu làm bằng tre của Việt Cộng trên đường mòn Hồ Chí Minh, cách Buôn Mê Thuột khoảng 30 km về phía Tây Bắc, gần biên giới Campuchia, vào tháng 8-1968:

Các tác giả cho rằng đây có thể là các nhãn để dán lên bì thư của ta. Họ cũng đoán nghĩa của các chữ trên, như "CM" có thể là "Cách mạng" hoặc "Cao Miên", v.v...

Nếu tôi không nhầm, suốt gần 30 năm qua, ICP chưa có thêm bất cứ thông tin nào về các "nhãn" trên.

Hy vọng các bạn có thể giúp giải đáp được vấn đề này!

[VAPUTIN]

Va tui không có điều kiện để đọc bài “Viêt Cong—Postal Material or Labels?” của hai tác giả trên nên không biết ngoài những thông tin của bạn vnmission đưa ra còn những thông tin gì khác không, ví dụ như kích cở, loại giấy, viết tay hay in roneo, ngoài những nhãn này còn tìm thấy thư từ không, tại sao lại biết đó là bưu trạm của VC...?

Tuy vậy theo hiểu biết của Va tui thì những nhãn này không dùng trong bưu chính cách mạng vì những lý do sau:

1-Điều đầu tiên để mọi người liên tưởng đến nhãn bưu chính là nhãn có hai chữ "bảo đảm". Thực ra, không như bưu chính VNCH, bưu chính cách mạng miền Nam không có việc phân chia ra thư thường và thư "bảo đảm" vì không có cách nào bảo đảm là thư sẽ đến tay người nhận cả.

2-Thư từ, bưu phẩm trong rừng không nhiều đến mức phải in sẵn nhãn để dán lên cho tiết kiệm thời gian. Nếu cần gì thì người ta viết tay luôn lên phong bì, Va tui thấy nhiều nhất là kiểm duyệt, người kiểm duyệt đọc xong ghi vào chữ đã (kiểm) duyệt, ký tên. Phong bì thời chiến rất đơn giản: người gửi người nhận, người kiểm duyệt ghi vài chữ, không dán tem, không dấu nhật ấn (trừ khi thư ngoài Bắc gửi vào thì đôi khi có khi có dấu nhật ấn), Va tui đã xem qua độ 100 phong bì, không thấy phong bì nào có dán thêm nhãn.

3-Những nhãn còn lại như "Cao điểm""CM""TTK""BBĐ"...không cho thấy có sự liên quan nào với công tác bưu chính cả. Nhãn in ra để dán lên cái gì đó nhằm đánh dấu hay nhận dạng. Cách mạng? thế cái gì không là cách mạng? Cao Miên ư? Chổ nào trong xứ Cao miên rộng lớn đó?

Vậy những nhãn đó dùng làm gì? Va tui không biết nhưng thử đưa ra 2 giả thiết:
1-Nhãn đánh dấu trên sa bàn
2-Nhãn hàng hóa

[vnmission]

Tôi rất chia sẻ với nhận xét của bác Va! Các chi tiết mà bác hỏi hầu như không được đề cập: