Tem Thật Tem Giả

[HanParis]

Một ông Tây già đã than phiền trên diễn đàn Pháp là trên eBay, Decampe.fr có vài chủ shop bất hảo bán tem giả với giá gần 1000€. Ông ta là chuyên ST tem từ mấy chục năm rùi nên tinh mắt biết tem nào thật, tem nào giả và nhận định tem giả đã được lừa tinh vi thiên hạ như thế nào. Mời bạn xem thử hay tem dưới đây và đoán thử con nào thật, con nào giả!

(... một giờ sau )

Theo nhà báo tem thì bên phải là con giả và khác nhau ở chổ gậch ngang của số 4, cao thấp khác nhau. Đúng ra đây là dâu BĐ của thị trấn Rixhem vùng Mulhouse bên Pháp sát biên giới Đức, vùng Alsace-Lorraine từng bị Pháp Đức tranh dành. Sau khi Đức thua Pháp trong trận 1890 với Bismark thì thuộc về Pháp, Hitler giựt nó hồi Đệ Nhị TC. Nhưng từ 1945 là lãnh thổ của Pháp. Dân vùng này nói Pháp giọng nặng nặng và dĩ nhiên họ cũng biết tiếng Đức. Tên nhiều địa danh giống tiếng Đức. Những bì thư dưới đây khá xưa, được gửi từ thị trấn nhỏ bé này thời khoảng 1869-1875.