Quay lại   Diễn đàn/Forum VIET STAMP (VSF) > GIẢI TRÍ - THÔNG TIN TỔNG HỢP > Tiệm buôn dưa

Trả lời
 
Công Cụ Hiển Thị Bài
  #1  
Cũ 26-10-2010, 23:26
ngotthuha231's Avatar
ngotthuha231 ngotthuha231 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Không Răng
 
Ngày tham gia: 02-12-2007
Đến từ: Hà Nội
Bài Viết : 2,378
Cảm ơn: 224
Đã được cảm ơn 14,754 lần trong 2,495 Bài
Mặc định Small test

Em có bài tập cần khảo sát về việc dùng tiếng Anh của người Việt. Bác nào dùng tiếng Anh và có chút time thì giúp em trả lời mấy câu hỏi này với. Em cám ơn trước ạ!

Ko phải dạng câu hỏi True - False đâu ạ. Chỉ đơn giản là các bác chọn, hoặc hay sử dụng từ nào thôi.


1. When you go window-shopping do you walk on the pavement or the sidewalk?
2. Do you fill up the car with gas or with petrol?
3. When it is cold do you put on a jersey or a sweater?
4. Do you get to the top of the building in an elevator of a lift?
5. When you go on holiday do you take luggage or baggage?
6. When you’ve made an error do you remove it with an eraser or a rubber?
__________________
Ngô Thị Thu Hà

Address: 86B Nguyễn Văn Trỗi, Thanh Xuân, Hà Nội
Tel: 0975 678 923
Yahoo: ngotthuha231
Facebook: https://www.facebook.com/ngotthuha231
Email: ngotthuha231@gmail.com
VCB: 0301000304325


* if you really want to touch someone, send them a letter *
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
3 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn ngotthuha231 vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
hat_de (27-10-2010), thang (03-08-2011), zodiac (26-10-2010)
  #2  
Cũ 27-10-2010, 00:14
hat_de's Avatar
hat_de hat_de vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Quý Hiếm
 
Ngày tham gia: 17-12-2007
Bài Viết : 10,565
Cảm ơn: 53,883
Đã được cảm ơn 35,430 lần trong 9,452 Bài
Mặc định chọn Anh hay Mỹ :D !!!!

Trích dẫn:
Nguyên văn bởi ngotthuha231 Xem Bài
Em có bài tập cần khảo sát về việc dùng tiếng Anh của người Việt. Bác nào dùng tiếng Anh và có chút time thì giúp em trả lời mấy câu hỏi này với. Em cám ơn trước ạ!

Ko phải dạng câu hỏi True - False đâu ạ. Chỉ đơn giản là các bác chọn, hoặc hay sử dụng từ nào thôi.


1. When you go window-shopping do you walk on the pavement or the sidewalk?
2. Do you fill up the car with gas or with petrol?
3. When it is cold do you put on a jersey or a sweater?
4. Do you get to the top of the building in an elevator of a lift?
5. When you go on holiday do you take luggage or baggage?
6. When you’ve made an error do you remove it with an eraser or a rubber?
chọn các từ bên trái nếu học tiếng Anh còn các từ bên phải nếu học tiếng .. Mỹ

Trích dẫn:
Nguyên văn bởi ngotthuha231 Xem Bài
Nhưng em cần câu trả lời cụ thể cho từng câu hỏi.

Có 1 người học Anh Mỹ, em từng hỏi. câu 1 thì trả lời pavement, câu 2 lại thành petrol mà.
à .. anh thì chơi cả 2 .. nhớ từ nào sài từ đó .. Anh hay Mỹ cũng thịt ...

Trích dẫn:
Nguyên văn bởi ngotthuha231 Xem Bài
Nói túm lại, bác có trả lời cụ thể hơn nữa giúp em ko?
no .. he he ...

giờ anh phải qua bên này trả lời bài đây

http://www.vietstamp.net.vn/forum/sh...407#post116407

gặp lại nấm sau
__________________
mỗi con tem là một nốt nhạc để chúng ta viết lên nhạc phẩm của chính mình

my face https://www.facebook.com/hatde.tran

Bài được hat_de sửa đổi lần cuối vào ngày 06-12-2010, lúc 11:57 Lý do: ghép bài dưới lên :D !!!!
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
4 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn hat_de vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Đinh Đức Tâm (27-10-2010), chie (27-10-2010), thang (03-08-2011), zodiac (27-10-2010)
  #3  
Cũ 27-10-2010, 00:28
ngotthuha231's Avatar
ngotthuha231 ngotthuha231 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Không Răng
 
Ngày tham gia: 02-12-2007
Đến từ: Hà Nội
Bài Viết : 2,378
Cảm ơn: 224
Đã được cảm ơn 14,754 lần trong 2,495 Bài
Mặc định

Nhưng em cần câu trả lời cụ thể cho từng câu hỏi.

Có 1 người học Anh Mỹ, em từng hỏi. câu 1 thì trả lời pavement, câu 2 lại thành petrol mà.
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
4 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn ngotthuha231 vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
chie (27-10-2010), hat_de (27-10-2010), tugiaban (27-10-2010), zodiac (27-10-2010)
  #4  
Cũ 27-10-2010, 00:34
ngotthuha231's Avatar
ngotthuha231 ngotthuha231 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Không Răng
 
Ngày tham gia: 02-12-2007
Đến từ: Hà Nội
Bài Viết : 2,378
Cảm ơn: 224
Đã được cảm ơn 14,754 lần trong 2,495 Bài
Mặc định

Trích dẫn:
Nguyên văn bởi hat_de Xem Bài
à .. anh thì chơi cả 2 .. nhớ từ nào sài từ đó ..
Nói túm lại, bác có trả lời cụ thể hơn nữa giúp em ko?
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
2 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn ngotthuha231 vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
hat_de (27-10-2010), thang (03-08-2011)
  #5  
Cũ 27-10-2010, 04:45
Tien Tien vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Cộng tác viên CLB Viet Stamp
 
Ngày tham gia: 03-12-2007
Bài Viết : 1,104
Cảm ơn: 17,889
Đã được cảm ơn 7,314 lần trong 1,057 Bài
Mặc định

Tiến trả lời thử nha!

1. When you go window-shopping do you walk on the pavement or the sidewalk?

2. Do you fill up the car with gas or with petrol?
Đổ Petrol (xăng pha dầu) là khỏi chạy luôn!

3. When it is cold do you put on a jersey or a sweater?
Jersey phần nhiều là áo lạnh có logo của các đội thể thao như: Soccer jerseys, Hockey jerseys...

4. Do you get to the top of the building in an elevator of a lift?
Building thì thường rất cao phải dùng an elevator. (A lift chỉ dùng cho các công nghiệp)

5. When you go on holiday do you take luggage or baggage?
Câu này hơi rắc rối:
Luggage thường thì bự phải check in.
Baggage thì thường nhỏ hơn như cái túi...có thể đem lên máy bay.
Mấy cô mà đi du lịch thì thường mang luggage, còn mấy anh thì phần nhiều mang baggage.
(Hình như ở Mỹ họ dùng chữ luggage nhiều hơn)

6. When you’ve made an error do you remove it with an eraser or a rubber?
__________________
"Đẹp biết bao quê hương VIỆT NAM
Đẹp biết bao tiếng ru giữa trưa hè"


Nguyễn Tiến
PO BOX 730142
San Jose, CA. 95173
USA
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
7 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn Tien vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Đinh Đức Tâm (27-10-2010), ♥ Voi Cúc Phương ♥ (27-10-2010), chie (27-10-2010), hat_de (27-10-2010), thang (03-08-2011), tugiaban (27-10-2010), zodiac (27-10-2010)
  #6  
Cũ 27-10-2010, 09:37
manh thuong's Avatar
manh thuong manh thuong vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 04-12-2007
Bài Viết : 1,497
Cảm ơn: 25,095
Đã được cảm ơn 7,950 lần trong 1,551 Bài
Mặc định

Trích dẫn:
Nguyên văn bởi ngotthuha231 Xem Bài
Em có bài tập cần khảo sát về việc dùng tiếng Anh của người Việt. Bác nào dùng tiếng Anh và có chút time thì giúp em trả lời mấy câu hỏi này với. Em cám ơn trước ạ!

Ko phải dạng câu hỏi True - False đâu ạ. Chỉ đơn giản là các bác chọn, hoặc hay sử dụng từ nào thôi.


1. When you go window-shopping do you walk on the pavement or the sidewalk?
2. Do you fill up the car with gas or with petrol?
3. When it is cold do you put on a jersey or a sweater?
4. Do you get to the top of the building in an elevator of a lift?
5. When you go on holiday do you take luggage or baggage?
6. When you’ve made an error do you remove it with an eraser or a rubber?
1. pavement
2. petrol
3. never use
4. both
5. baggage
6. eraser.

Nhìn chung là như thế. còn thực tế thì hên xui. Nhớ cái gì ... nói cái đó.
__________________
Đào Anh Cần, 63 Nguyễn Trọng Lội - F4 Tân Bình - TPHCM

“Nếu tổ quốc hôm nay nhìn từ biển
Mẹ Âu Cơ hẳn không thể yên lòng
Khi lớp lớp đè lên thềm lục địa
Trong hồn người có ngọn sóng nào không

Nếu tổ quốc nhìn từ bao hòn đảo
Lạc long cha nay chưa thấy trở về
Lời cha dặn phải giữ từng thước đất
Máu xương này con cháu vẫn nhớ ghi”
(Nguyễn Việt Chiến)
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
6 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn manh thuong vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
chie (27-10-2010), hat_de (27-10-2010), thang (03-08-2011), Tien (27-10-2010), tugiaban (27-10-2010), zodiac (27-10-2010)
  #7  
Cũ 27-10-2010, 10:55
Russ's Avatar
Russ Russ vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Ủy viên Ban Kiểm tra - CLB VIET STAMP
 
Ngày tham gia: 12-04-2008
Đến từ: Hải Phòng
Bài Viết : 1,163
Cảm ơn: 955
Đã được cảm ơn 4,500 lần trong 1,008 Bài
Mặc định

Trích dẫn:
Nguyên văn bởi ngotthuha231 Xem Bài


1. When you go window-shopping do you walk on the pavement or the sidewalk?
2. Do you fill up the car with gas or with petrol?
3. When it is cold do you put on a jersey or a sweater?
4. Do you get to the top of the building in an elevator of a lift?
5. When you go on holiday do you take luggage or baggage?
6. When you’ve made an error do you remove it with an eraser or a rubber?
1. sidewalk
2. gas
3. sweater
4. lift
5. luggage
6. eraser

__________________
Lê Thanh Nga
15/60 Phan Bội Châu - Hải Phòng
VCB: 0031.000.740.776


Chủ đề sưu tập: 12 con giáp, chúc mừng.
Tìm kiếm thêm: bài tây,thảm len dệt tay.


Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
4 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn Russ vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
hat_de (27-10-2010), thang (03-08-2011), Tien (27-10-2010), zodiac (27-10-2010)
  #8  
Cũ 27-10-2010, 17:47
minhduc's Avatar
minhduc minhduc vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Sống
 
Ngày tham gia: 26-10-2009
Đến từ: 58 tổ dân phố 2 mới( tổ 3 cũ) Phường Văn Quán Hà Đông Hà Nội
Bài Viết : 224
Cảm ơn: 2,371
Đã được cảm ơn 1,139 lần trong 248 Bài
Mặc định

Trích dẫn:
Nguyên văn bởi ngotthuha231 Xem Bài
[SIZE="4"

1. When you go window-shopping do you walk on the pavement or the sidewalk?
2. Do you fill up the car with gas or with petrol?
3. When it is cold do you put on a jersey or a sweater?
4. Do you get to the top of the building in an elevator of a lift?
5. When you go on holiday do you take luggage or baggage?
6. When you’ve made an error do you remove it with an eraser or a rubber?[/SIZE]
1. cả 2 đều dùng được ( hình như sidewalk người mỹ hay dùng)
2. petrol
3. jersey ( áo sweater không tay )
4. elavator
5. luggage
6. rubber
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
3 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn minhduc vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
hat_de (27-10-2010), manh thuong (28-10-2010), Tien (27-10-2010)
  #9  
Cũ 27-10-2010, 23:34
zodiac's Avatar
zodiac zodiac vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Không Răng
 
Ngày tham gia: 31-10-2008
Đến từ: Cái Răng
Bài Viết : 2,043
Cảm ơn: 9,203
Đã được cảm ơn 9,378 lần trong 2,127 Bài
Talking

Trích dẫn:
Nguyên văn bởi ngotthuha231 Xem Bài
[SIZE="4"]
4. Do you get to the top of the building in an elevator of a lift?
"Of" hay "Or" !?

1. Sidewalk.
2. Petrol.
3. A Sweater.
4. An rlevator.
5. Baggage.
6. An easer.

Tùy theo loại sách ngoại ngữ mà nhà trường đưa vào giảng dạy, có sách dùng Tiếng Anh, có sách lại dùng Tiếng Mỹ. Qua khảo sát cho thấy nhiều người sử dụng Tiếng Mỹ nhiều hơn............................................


Mù ngoại ngữ nên đã đi khảo sát......... 78 cá nhân từ lớp TTH 10 và lớp SA2
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
4 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn zodiac vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
hat_de (27-10-2010), manh thuong (28-10-2010), thang (03-08-2011), Tien (28-10-2010)
Trả lời

Công Cụ
Hiển Thị Bài

Quyền hạn của Bạn trong mục này
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến:

Những Đề tài tương tự
Ðề Tài Người Tạo Đề Tài
Chuyên Mục
Trả Lời Bài Mới Nhất
Test IQ ngotthuha231 Lang thang lượm lặt 7 07-06-2011 11:17



©2007-2024 Diễn đàn Viet Stamp
Cơ quan chủ quản: Câu lạc bộ sưu tập tem Viet Stamp (VSC)
Giấy xác nhận cung cấp dịch vụ mạng xã hội trực tuyến số 87/GXN-TTĐT
do Cục Quản lý phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử cấp ngày 31-08-2011
Chịu trách nhiệm chính: Ông Hoàng Anh Thi - Chủ nhiệm VSC
Bản quyền thuộc VSC. Địa chỉ: 2/47 Phan Thúc Duyện, Phường 4, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Điện thoại: (08) 38111467 – Website: vietstamp.net.vn – Email: vietstamp.net@gmail.com – Hotline: 0918 636 791
Vui lòng ghi rõ nguồn “Viet Stamp” khi phát hành lại thông tin từ diễn đàn này.
--------------------
Mã nguồn: vBulletin v3.8.3 & Copyright © 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Diễn đàn Viet Stamp có giấy phép sử dụng từ Jelsoft Enterprises Ltd.