Diễn đàn/Forum VIET STAMP (VSF) - Tìm hiểu cước thư qua bì thư thực gửi từ VN sang Áo năm 1947

Có bạn tem nước ngoài hỏi: Tôi có bì thư thực gửi từ Việt Nam sang Áo năm 1947. Nhờ Hội Tem Việt Nam cho biết giá cước thư máy bay ở thời điểm đó là bao nhiêu và tem dán trên bì thư có đúng với giá cước thư thời đó không?

Qua sự giúp đỡ trả lời của Nhà nghiên cứu Lịch sử Bưu chính Tạ Phi Long, chúng ta được biết mấy thông tin về bì thư thực gửi này như sau:

File Đính Kèm 209958

Sau Thế chiến thứ hai, các đường thư gửi từ Đông Dương đi nước ngoài còn bị gián đoạn, ngoại trừ đường thư gửi sang Pháp đã được khôi phục lại từ cuối 1946. Có lẽ phần lớn các thư gửi các nước Châu Âu đều quá cảnh qua đường thư gửi sang Pháp và tính cước theo thư gửi sang nước Pháp (không RÕ LÀ CÓ PHỤ THU THÊM KHI CHUYỂN SANG NƯỚC KHÁC HAY KHÔNG ?).

Cước phí thư gửi sang Pháp trong giai đoạn từ “Tháng 4-1947 đến tháng 2-1948” là 40 cts + phụ thu gửi máy bay là 1$20.

Bì thư theo hình được gửi ngày 18-09-1947, nằm trong khoảng thời gian nêu trên đúng với cước gửi máy bay sang Pháp là 1$60.

Bì thư này không được kiểm duyệt hay bị xé mất phần kiểm duyệt dán ở rìa bên (do mở thư?), nên không đọc rõ phần thông tin của con dấu màu tím, chỉ thấy số 365 nên không hiểu được hết hành trình chuyển (Dấu bộ phận kiểm thư chuyển sang ÁO!?). Bì thư này chắc là không có dấu đến ở Áo!?