Bản tin chim chậm
 

Kính thưa các nhà sưu tập tem nói chung, sưu tập tem chuyên đề nói riêng và đặc biệt là tem chim.

Bản tin tem mới là 1 phần trong nhịp sống của chúng ta, bản tin về 1 chuyên đề tem sẽ là 1 thứ bạn chưa từng thấy, nhưng hôm nay đã có. Mình rất tiếc vì mấy ngày qua ko vào được mạng tưởng máy tính hỏng, nhưng sau 1 hồi thượng cẳng chân hạ cẳng tay mình đã vào được.

Rất vui trong không khí xuân này mình khai trương mục mới, mở đầu cho 1 trào lưu mới: bản tin tem chuyên đề

Tuy nhiên có 1 điều mình xin lỗi tất cả những nhà sưu tập tem chim là mình đã khởi động nói muộn (lý do đã nêu), nên xin được đặt là bản tin chim chậm, tuy nhiên mình cũng cố nốt đêm nay để nó ko trở thành quá muộn vì ngày mai bận nhiều việc.

tuy là 1 người chậm chạp, kém thích ứng nhưng các cụ dạy, ở đâu theo đó, ở bầu thì tròn ở ống thì dài vì thế bản tin tem chim sẽ được gk điều hành bởi 2 phong cách trẻ trung và nghiêm túc

Trong Vietstamp sẽ là nghiêm túc, còn đây là trẻ trung theo phong cách gờ-ka =))

bạn đã sẵn sàng chưa.

http://www.temvn.net/diendan/index.php?showtopic=33

08.01.2008 là ngày phát hành của bộ tem về điệp viên James Bond

Khối đó đẹp và nhiều tem

Chim chỉ là yếu tố phụ, xong có 2 mẫu có chim với loài chim như sau

http://www.birdtheme.org/showimages/...grb200804l.jpg

xin đừng vì những đường cong nét lượn của các mỹ nhân mà quên ngắm chim

http://www.birdtheme.org/showimages/...grb200803l.jpg

đó là cò thìa, Cốc và 1 loài chim khác

chỉ 2 ngày sau dân sưu tầm tem chim thế giới đón mừng mẫu tem chim của quốc gia thứ 2 ra đời

ngày 10.01.2008


còn thứ 3 là Đài Loan

http://www.post.gov.tw/post/internet...0885617935.jpg

trong tháng 2 này dân tem chim cả thế giới đang nín thở chờ nước thứ 4 thả chim ... hi hi ... hi :D

Theo thông tin mới chech lại trên mạng thì nước đầu tiên ra tem chim trong năm 2008 này là vùng lãnh thổ Nam cực của Pháp

với mẫu tem về loài chim đặc trưng của vùng cực: chim cánh cụt

Gọi là chim cánh cụt thôi nhưng đi sâu hơn sẽ thấy nó được chia nhỏ ra nhiều loài

mẫu tem này là loài: Rockhopper Penguin có tên KH: Eudyptes chrysocome

http://www.birdtheme.org/showimages/...frt200801l.jpg

French Antarctic Territory phát hành nó vào ngày 01.01.2008

đây chính là nơi đã từng phát hành block tem mang hình chim cách cụt

http://www.birdtheme.org/showimages/...frt200699s.jpg


Bản tin chim chậm đã quay trở lại với những mẫu tem tuyệt đẹp từ anh chàng nhỏ bé , phát hành trước Bulgari 5 ngày

vào ngày 05.02.2008 bộ chim tuyệt vời này đã ra đời
Ngày 18.01.2008 vừa qua, lại có 1 quốc gia nữa mở lồng ... thả chim, đó là Rumani với 1 ...đàn quạ có tên KH Corvus frugilegus ,
tuy nhiên nó chỉ là nhân vật phụ, xong cũng khá lí thú, nhìn chúng đậu trên 3 dây diện như những nốt nhạc trên dòng kẻ vậy :))

http://www.birdtheme.org/showimages/...rum200801l.jpg

nguyên bộ thì đây , 6 mẫu chuyên nấm :D

http://www.birdtheme.org/showimages/...rum200899l.jpg

(người chơi tem côn trùng cũng có thể sưu tập nó, cạnh cây nấm)

còn đầu tháng 2 này cũng đã có 3 nước ... thả chim

đó là:

- Bulgaria thả ngày 10.02.08
- Pháp thả ngày 11.02.08
- Gibraltar thả ngày 15.02.08

Hình ảnh của nó chưa được cập nhật trong birdtheme, nhưng nếu tìm ở các web tem ứng với mỗi nước kia chắc sẽ tóm được chúng thôi. Loài chim tiếp theo được thả là gì .... hồi sau sẽ rõ

Hải âu có nhiều loài, nhưng trong mẫu tem này là loại được gọi là Hải âu fumma, từ fumma kia là 1 phần trong lên khoa học của nó, có lẽ là để phân biệt với các loài hải âu khác khi mà người VN chúng ta gọi chung tất cả các loại Hải âu với tên ... hải âu

http://www.birdtheme.org/showimages/...gue200801l.jpg

nó nằm trong bộ này

http://www.birdtheme.org/showimages/...gue200899l.jpg

do Guernsey 28.02.2008

dễ dàng tìm thấy 1 vài thông tin vê nhó nếu bạn tra theo
- tên tiếng Anh: Northern Fulmar
hay theo danh pháp khoa học: Fulmarus glacialis

căn cứ theo tên TA bạn cũng có thể đoán ra còn 1 loài Hải âu fumma nữa đó là Southern Fulmar, người anh em ở đầu cực kia của trái đất, kẻ có tên khoa học cũng gần như thế: Fulmarus glacialoides (giống nhau tới 6 kí tự đầu)

Cũng trong tháng 2 và trước đó vài tuần, cũng là 1 bộ 6 mẫu, và cũng nói về chim biển nhưng hơn ở chỗ ... cả 6 đều là chim :D

http://www.birdtheme.org/showimages/...kir200898l.jpg

khối tem do Kiribati phát hành ngày 09.02.2008

tạm biệt các vùng lãnh thổ chúng ta tới với 1 đất nước nhỏ xinh và tươi đẹp, nước Bỉ để xem:

sao hat-de biết đc tên khoa học của con bồ câu này hay vậy?nó nhỏ xíu mà?:D

thực ra đã từ gần 8 năm nay gk làm việc chủ yếu với birdtheme.org , 1 trang tem chim nổi tiếng, đã từng được tặng huân chương. Người điều hành nó nghiên cứu về chim, ông cũng tham khảo nhiều tư liệu về chim. Cập nhật tin và hình ảnh trên toàn thế giới về chuyên đề này. Mong muốn của người ấy là tạo ra 1 kênh thông tin tiện lợi và khoa họ cho người sưu tâp tem chủ đề này. Ngoài những mẫu tem chim thông thường ông còn "mổ xẻ" những mẫu tem "phi chim" nhưng "có chim" căn cứ vào hình ảnh mà nhà nghiên cứu chim tìm ra tên của nó.

ông còn xếp riêng 1 số tem chim viết sai tên KH ra, ghi chú những mẫu tem chim có loài mới.... nói chung là gk đặt niềm tin tới 99 % vào birdtheme.

cái khó là ko biết vì sao tác giả lại chọn con chim đó vào mẫu tem ấy

trước đó cũng có 1 trường hợp được ghi nhận tại Guernsey, đó là mẫu


mình đã từng giới thiệu 2 trang tem chim đó tại đây

07.03.2008

khai mạc TL tem quốc tế Châu Á thứ 21 tại Đài Bắc - Đài Loan

cũng là ngày phát hành bộ tem chim nầy

http://taipei2008.post.gov.tw/taipei...om.-Stamps.jpg

Đó là 4 bức cổ họa có hình ảnh loài chim, BĐ Đài Loan có thuyết minh khái quá qua về tác giả, nội dung và nét nghệ thuật đặc sắc trong các bứu tranh đó.

1. Plum Blossoms and Solitary Bird by Pien Wen-chin, Ming Dynasty (NT$5.00): A great scholar and poet, he was also a master of the flower-and-bird genre of painting. This painting depicts a yellow-browed bunting perched on a plum branch, craning its neck as it looks around. The rendering of the bird’s fluffy plumage and the tree’s gnarled branches accurately conveys not only the appearance but also the spirit of the subject matter.

2. Apricot Blossoms and Peacocks by Lu Chi, Ming Dynasty (NT$9.00): The white apricot blossoms and the red peonies complement each other, imparting a cheerful spring atmosphere. Lu employed the circled petal technique for the apricot blossoms, and the plumage of the peacocks shows meticulous rendering.

3. Wild Duck by a Brook by Ch'en Lin, Yuan Dynasty (NT$13.00): The painting depicts a wild duck under a hibiscus bush at the water’s edge. The brushwork for the duck is finely executed without appearing overly meticulous. The brushstrokes for the water ripples and the hibiscus bush demonstrate great vitality and less attention to detail. The painting is a celebration of the joys of nature.

4. Bamboo and Shrike by Li An-chung, Sung Dynasty (NT$15.00): Li An-chung was a noted master of painting flowers, birds and animals. He was particularly noted for his goule (contour drawing) technique. The painting shows a shrike perched on a thorny branch. The bird’s hooked beak clearly shows that it is a carnivore. The bamboo leaves under the bird were painted using the double outline technique, for which thin contour lines are drawn first and then filled in with color. The execution of the brushwork is refined and the choice of colors graceful.

dịch đống này xong thì tới sáng mất :((
cứ để thư thư đã
dù sao 1 lần nữa chim lại được tôn vinh (TL QT CA 20 năm ngoái tại Băng-Kok Thái Lan cũng có 1 bộ về chim trong văn hoá)

Cùng ngày ĐL cũng phát hành bộ tem đặc biệt gồm 1 mẫu về loài chim trĩ

http://taipei2008.post.gov.tw/taipei...4814923341.jpg

có tên Khoa Học Syrmaticus mikado, loài trĩ Mikako là niềm tự hào của Đài Loan. Con đực trưởng thành dài chừng 70-86 cm. Con cái nhỏ hơn, khoảng chừng 47-60 centimeters. Chúng là loài chim nhút nhá, và sống đơn lẻ trừ mùa sinh sản. Đây đang được coi là loài có nguy cơ tuyệt chủng.

giữa đường bàn chuyện thả chim

Sẽ thật là tốt cho làng tem nếu mục này được chăm sóc bởi 1 bàn tay chu đáo, nghiêm túc chứ ko quá .... con trẻ như gk.

Chẳng hiểu sao gk chưa sửa được tính này của mình, hoàn toàn có thể làm nó nghiêm chỉnh và "phom-mồ" cũng như "pờ-rồ" (formal & professional), đơn giản chỉ là chịu khó dành thời gian tìm kiếm và gạn lọc thông tin trước khi đăng tải.

Hy vọng mình sớm trở nên như vậy.

Còn hôm nay gk mạn đàm chút từ "thả chim"

Các bản tin tem thường dùng từ "issue" có nghĩa là phát hành khi đăng tải về 1 bộ tem mới nào đó. Tuy nhiên đôi khi họ cũng dùng từ "release" với nghĩa này. Cái ngộ nghĩnh ở đây là từ "release" còn có nghĩa khác là "thả", "trả tự do".

Từ này cũng hay được dùng khi 1 ca sĩ nào đó cho ra album mới, nó có nghĩa là phát hành, tuy nhiên nó sẽ hoàn toàn vô nghĩ nếu hiểu theo cách thứ 2. Khéo thay cho con tạo xoay vần, với tem chim thì vẫn có thể hiểu được, nôm na là "thả chim".

Có thể dịch hóm hỉnh câu: "Kiribati phát hành bộ tem chim biển" thành: "Kiribati thả 1 đàn gồm 6 chim vào ngày 9.2.2008

gk lạm đàm cái này ko phải để biện minh cho mình mà chỉ chia sẻ 1 cái nhìn hài hước về cách dùng từ.

tất nhiên đây chỉ là các hiểu cố tình của mình thôi, còn nghiêm túc ra thì vẫn phải dịch là "phát hành, cho dù từ được sử dụng là release chứ ko phải issue

CY muốn tận mắt nhìn thấy, tận tay sờ thấy ....bộ chim của gk =))