[manh thuong]

Nguyên văn bởi HanParis

Dù tại VN hay ở hải ngoại nhất là khi 8 trong mấy tiệm cà phê mạng, người ta hay bàn về ý nghĩa của 'Chúng Quở' phát âm kiểu VN cho tên Trung Quốc. Tôi có nói vui với bạn bè rằng TQ chắc rất thích dân ca của ta vì họ rất thích 'Là Hò, Là Khoan' nhất là vừa hò vừa khoan dầu tỉnh bơ trên địa phận của mấy nước láng giềng. Tôi nhớ tiếng Quảng thường phát âm là Chúng Cọt nhưng Chúng Quở phát âm theo tiếng Quan Thoại nghe hay và ý nghĩa hơn nhiều. Này nhé, tên là Chúng Quở vì mặt dầy TQ có sợ (TG) Chúng Quở đâu? Chúng Quái Gở, Chúng Đếch Mắc Cở khi trắng trợn xâm lược VN thì có! Còn VN ta thì rất sợ... Chúng Khoan bất hợp Pháp. Theo thông tin tại hải ngoại thì TQ sẽ rút dàn khoan của họ vào tháng 8. Vậy mà nhiều nhà bình luận chính trị đã cho rằng TQ chỉ muốn 'dằn mặt' đàn em láng giềng. Theo tôi thì TQ sẽ thảm bại lần nữa, không bắt buộc vì quân sự, nhưng trước lời phản đối khắp nơi trên TG, họ phải rút về thui.

Cái dàn khoan của TQ chỉ đủ trình độ đứng đó khi trời không có bão. Tháng 8 trở đi là mùa bão, lúc đó buộc phải rút thôi chứ không nó đổ mất. Tuy nhiên chỉ sợ họ lại tuyên bố "Chúng tôi rút vì để giữ gìn tình hữu nghị ..." gì đó.