Giai thoại về "cô Ba xà bông"
Tại sao ta biết người phụ nữ trên vỏ hộp là vợ ông Trương Văn Bền?
Ấy là nhờ một tấm ảnh chụp gia đình ông Bền do Philippe Trương, cháu nội ông Bền cung cấp:
Mon père, Monsieur Truong Khac Huê est debout derrière sa mère, à la droite de son père. (archives Philippe Truong)
Ảnh trên Philippe Trương chú thích "Cha tôi, ông Trương Khắc Huề đứng đằng sau bà nội, bên phải ông nội tôi."
So ảnh bà Trương Văn Bền với ảnh trên hộp xà bông thì bạn sẽ thấy giống hệt nhau.
Ce savon est très connu au Vietnam sous le nom de "Xa bông Cô Ba", ma grand-mère étant une ex-Miss Delta du Mékong...
Philippe Trương chú thích "Loại xà bông này rất nổi tiếng ở Việt Nam dưới tên "Xà bông Cô Ba", bà nội tôi từng là Hoa khôi đồng bằng sông Cửu Long".
Bà nội của Phillipe Trương thân thế như thế nào, Phippe không nói rõ, Bà có đi thi hoa hậu, hoa khôi gì không hay chỉ đẹp nổi tiếng một vùng? Người Nam bộ thường khoe " Mẹ tôi hay bà tôi ngày xưa là hoa khôi vùng A hay trường B..." không có nghĩa là thực sự có cuộc thi nào mà chẳng qua sắc đẹp của người bà người mẹ nổi trội trong một phạm vi địa lý nào đó.
__________________