[HanParis]

Lại nhỉ? Hàn cứ tưởng địa danh Tourane chỉ có từ thời Pháp vậy mà thời VNCH cũng còn xài, ít ra qua mộc BĐ. Tourane, cái tên nghe hay hay, cứ như là... Tourane Muối (Cua Ran Muối, Đè Nẽng cũng có muối mà!) như đã kể, khi xưa gia đình tôi từng ăn món nay khi đi tắm Vũng Tàu. Thật ra những bì thư xa xưa với những con tem đã đi vào huyền thoại thì đó là món ăn tinh thần của dân chơi tem, đúng không? Góp vui vài con tem, vài bì thư về Tourane. Tem chết nhưng đang sống trên mạng.

Con tem này đang được dân Tây trao đỗi (tiền trao cháo múc) với giá 80€ (trên 2 triệu VND). Được gửi đi từ Đà Nẳng ngày 8 tháng giêng năm 1947, mang tính cách LS vì lúc đó thực dân Pháp đang tái chiếm SG sau khi Mỹ đã lật đổ Nhật sau đệ nhị thế chiến.

Nguồn : http://www.flophil84.fr/lettres/3248...tionnelle.html

Còn bì thư dưới đây được gửi từ Amiens (nước Pháp) đến Tourane ngày 6 tháng 9 năm 1921, chỉ sau đệ nhất thế chiến có vài năm. Giá 15€ trên mạng Pháp

Nguồn : http://www.flophil84.fr/lettres/3282...indochine.html

Chiếc tàu này của Pháp từng chuyên chở thư từ tại Đông Dương, nhất là Tourane. Tàu đã mang tên chủ đề của topic trước khi đổi thành KARNAC. Khi xưa tàu cũng từng có tên là AN NAM và đã chạy tuyến đường Marseilles - Saigon vào đầu TK trước.

Nguồn : http://pages14-18.mesdiscussions.net...ujet_197_1.htm

Bạn nào hiểu được tiếng Pháp có thể tìm đọc tài liệu về tàu này theo link dưới đây :

http://www.navires-14-18.com/fichier...RNAK_MM_V4.pdf