Ðề Tài: Bản tin chim chậm
Xem riêng 01 Bài
  #8  
Cũ 07-03-2008, 22:53
hat_de's Avatar
hat_de hat_de vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Quý Hiếm
 
Ngày tham gia: 17-12-2007
Bài Viết : 10,594
Cảm ơn: 53,884
Đã được cảm ơn 35,431 lần trong 9,453 Bài
Mặc định

07.03.2008

khai mạc TL tem quốc tế Châu Á thứ 21 tại Đài Bắc - Đài Loan

cũng là ngày phát hành bộ tem chim nầy




Đó là 4 bức cổ họa có hình ảnh loài chim, BĐ Đài Loan có thuyết minh khái quá qua về tác giả, nội dung và nét nghệ thuật đặc sắc trong các bứu tranh đó.

1. Plum Blossoms and Solitary Bird by Pien Wen-chin, Ming Dynasty (NT$5.00): A great scholar and poet, he was also a master of the flower-and-bird genre of painting. This painting depicts a yellow-browed bunting perched on a plum branch, craning its neck as it looks around. The rendering of the bird’s fluffy plumage and the tree’s gnarled branches accurately conveys not only the appearance but also the spirit of the subject matter.

2. Apricot Blossoms and Peacocks by Lu Chi, Ming Dynasty (NT$9.00): The white apricot blossoms and the red peonies complement each other, imparting a cheerful spring atmosphere. Lu employed the circled petal technique for the apricot blossoms, and the plumage of the peacocks shows meticulous rendering.

3. Wild Duck by a Brook by Ch'en Lin, Yuan Dynasty (NT$13.00): The painting depicts a wild duck under a hibiscus bush at the water’s edge. The brushwork for the duck is finely executed without appearing overly meticulous. The brushstrokes for the water ripples and the hibiscus bush demonstrate great vitality and less attention to detail. The painting is a celebration of the joys of nature.

4. Bamboo and Shrike by Li An-chung, Sung Dynasty (NT$15.00): Li An-chung was a noted master of painting flowers, birds and animals. He was particularly noted for his goule (contour drawing) technique. The painting shows a shrike perched on a thorny branch. The bird’s hooked beak clearly shows that it is a carnivore. The bamboo leaves under the bird were painted using the double outline technique, for which thin contour lines are drawn first and then filled in with color. The execution of the brushwork is refined and the choice of colors graceful.


dịch đống này xong thì tới sáng mất
cứ để thư thư đã
dù sao 1 lần nữa chim lại được tôn vinh (TL QT CA 20 năm ngoái tại Băng-Kok Thái Lan cũng có 1 bộ về chim trong văn hoá)


Cùng ngày ĐL cũng phát hành bộ tem đặc biệt gồm 1 mẫu về loài chim trĩ



có tên Khoa Học Syrmaticus mikado, loài trĩ Mikako là niềm tự hào của Đài Loan. Con đực trưởng thành dài chừng 70-86 cm. Con cái nhỏ hơn, khoảng chừng 47-60 centimeters. Chúng là loài chim nhút nhá, và sống đơn lẻ trừ mùa sinh sản. Đây đang được coi là loài có nguy cơ tuyệt chủng.
__________________
mỗi con tem là một nốt nhạc để chúng ta viết lên nhạc phẩm của chính mình

my face https://www.facebook.com/hatde.tran

Bài được hat_de sửa đổi lần cuối vào ngày 09-03-2008, lúc 12:07
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn hat_de vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
chie (28-02-2011)