Xem riêng 01 Bài
  #34  
Cũ 01-02-2013, 23:03
VAPUTIN's Avatar
VAPUTIN VAPUTIN vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Không Răng
 
Ngày tham gia: 30-01-2013
Bài Viết : 1,047
Cảm ơn: 1,502
Đã được cảm ơn 6,371 lần trong 1,062 Bài
Mặc định

Giai thoại về "cô Ba xà bông"

Vậy tạo sao người ta gọi xà bông "Việt Nam" của công ty Trương Văn Bền là xà bông "Cô Ba"?

Để hiểu tại saochúng ta có thể phải đi ngược về quá khứ. Trước khi giặc Pháp đến xâm lược Việt Nam không mấy người Việt Nam biết tới xà bông là gì. Quần áo nếu bẩn thì giặt bằng nước lã.

Người Pháp đến và nhiều thứ sản phẩm mới lạ cũng theo chân đến từ trời Tây trong đó có xà bông. Thứ này mới đến nổi tiếng Việt tiếng Tàu trước đó chưa từng có, người ta đành gọi theo tiếng Pháp "Xa vông". Lâu ngày trại thành xà bông ở miền Nam và xà phòng ở miền Bắc.

Từ từ người Việt Nam bị xà bông chinh phục bởi tính tẩy rửa hiệu quả của nó.

Những cục xà bông đầu tiên đến Việt Nam từ Mạc xây và nhanh chóng bốn từ "xà bông Mạc xây" trở nên quen thuộc ở Việt Nam




Một bánh xà phòng Marseille, được làm thủ công theo phương pháp cổ của Pháp.
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
2 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn VAPUTIN vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Dat_stamp (02-02-2013), Poetry (02-02-2013)