Xem riêng 01 Bài
  #9  
Cũ 21-04-2013, 05:53
BoZoo BoZoo vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 14-03-2013
Đến từ: London, United Kingdom
Bài Viết : 322
Cảm ơn: 2,098
Đã được cảm ơn 2,611 lần trong 323 Bài
Mặc định

* Cái bì thư Anh màu grey đầu tiên anh VNMission post thú vị quá (và thú thực mình rất mê) làm BoZoo tìm hiểu thêm về người gửi ở mặt sau và biết: người gửi là một pháo thủ trong Khẩu đội pháo Hoàng gia Anh, có chức vụ L/Bdr (hoặc LBdr) tựa như pháo thủ trẻ; gửi về nhà ở Blackburn, địa hạt Lancashire (thủ phủ của đội bóng Anh Blackburn). Xem thêm: http://en.wikipedia.org/wiki/Bombardier_(rank)

* Bì thư thứ hai dán tem Anh nhưng gửi đi Mỹ: Con dấu Sai Gon R.P. là dấu gửi bảo đảm có phải không? BoZoo nghĩ là Registered Post? Cho nên năm 1954 mà giá tiền gửi là 14$.
Thời gian này đánh dấu cả một kho ký ức của người VN...
* Về số quốc gia: Hồi tôi còn rất nhỏ có nghe bà kể thời Pháp thuộc, người Pháp đưa lính Lê Dương (Legionnaires) sang rất nhiều (lính đánh thuê người thuộc địa), cụ thể nghe nói lính Maroc (tiếng Pháp) hay Marocco (tiếng Anh). Không biết còn nước nào nữa hay không? (Tiện thể: cách đây mấy năm, có nghe một cán bộ sang đó công tác kể chuyện hiện giờ có vài gia đình người gốc Việt sống ở đó.)
__________________
BoZoo

Bài được BoZoo sửa đổi lần cuối vào ngày 23-04-2013, lúc 06:31
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
8 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn BoZoo vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
chie (21-04-2013), dammanh (21-04-2013), Dat_stamp (21-04-2013), manh thuong (23-04-2013), Poetry (21-04-2013), temsong (25-04-2013), Tien (21-04-2013), vnmission (21-04-2013)