[The smaller dragon]

Ðúng, con dấu mầu đen, theo tôi, chỉ là bản sao, chứ không phải là hình ảnh của dấu thật và chữ ký thật. Tác giả bản văn tiếng Pháp đã lấy mẫu dấu Quốc Trưởng và chữ ký Bảo Ðại từ một bản in đen trắng nào đó.

Trong vấn đề này có hai ngộ nhận. Thứ nhất, là người trích dẫn tài liệu. Thấy tài liệu in mầu nên tưởng rằng hình ảnh mầu gì thì đó là mầu nguyên thủy của hình ảnh nên suy diễn sai. Thứ hai chính là tôi. Khi thấy con dấu mầu đen và chữ ký mầu đen của một vị vua mà không được cho biết xuất xứ nên tôi đã kết luận có yếu tố giả căn cứ vào mầu đen của dấu. Như tôi đã nghi ngờ ngay từ đầu, là con dấu đen và chữ ký Bảo Ðại là giả, nay nhờ hình ảnh phóng đại của Vnmission, tôi còn thấy chữ ký trong mẫu triện đen này chứa đựng một chi tiết của sự giả mạo nữa, ngoài chi tiết chữ Hán khác lạ: nét ký thật cuối cùng của Bảo Ðại trước nay đều đá lên, nhưng chữ ký trong triện đen lại là nét đá xuống.

Ðây chỉ là chuyện bàn luận để chia sẻ, mà không hề có chuyện xác định thật giả một cái gì mà mình chưa cầm nắm trong tay, lại càng không phải là chuyện tranh cãi hay tranh thắng. Tôi chỉ chơi tem, và tôi tin ở thiện chí của mọi người một khi tham gia Diễn Ðàn này.

Cám ơn Vnmission đã sao lại hình ảnh lớn rõ nét, nên ai cũng thấy đâu là sự thật!