#31
|
||||
|
||||
thuyết minh bộ triển nhân TL tem QG :D !!!!
từ ngày thằng em trên bình luận trong này
lâu quá rồi mới có dịp vào đây ... chẳng là bữa qua diễn ra triển lãm ... hôm nay vô chia sẻ vài tư liệu bên lề chiều hôm khai mạc 2.10 ... sau khi tua 1 vòng cho Hà NĐ và Lan - TN ... sau 1 hồi thăm quan tem tầng 2 ... rất vui được nhóm 9x mời xuống ... trình bày nhạc sống Hà NĐ đã nghe trước đó nửa tiếng giờ ... đi ghi hình ... kể cũng vui khi được trực tiếp giới thiệu cho nhóm 9x ... ngộ 1 điều có thứ in sai mụ Dút mắt tinh đã nhận ra sai xót chiều chụp lại rõ hơn ... thấy mà chuối tên gì giờ cũng ko quan trọng nữa ... vui nhất vẫn là được nói cho bạn tem nghe ko biết có phải nói nhiều ko mà ... mừng lão Dé đã được ... cấp cứu kịp thời và trở lại ... thuyết minh tiếp hay là Ban tổ chức biết nếu cứ ra rả thuyết minh thế nào cũng vô đó cấp cứu nên đã xếp bộ tem ở gần nơi này chăng đùa vậy thôi ... vô tình khung của mình gần đó nên trêu bà con chút thú thực thì bộ của mình ko quý lắm nhưng có lẽ cũng kể cho bạn chơi đôi điều thú vị nên ... cũng tương đối bạn nhiệt tình nghe hết 1 lần nữa xin cảm ơn các khán giả trẻ còn với chú thắng mai TL dỡ mất rồi .. hẹn gặp lại dịp khác
__________________
mỗi con tem là một nốt nhạc để chúng ta viết lên nhạc phẩm của chính mình my face https://www.facebook.com/hatde.tran Bài được hat_de sửa đổi lần cuối vào ngày 04-10-2010, lúc 23:24 |
7 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn hat_de vì đã gửi Bài viết hữu ích này: | ||
♥ Voi Cúc Phương ♥ (12-10-2010), chie (05-10-2010), chienbinh (05-10-2010), Lu Tich Nguyen (14-10-2010), NHL-2014 (21-02-2015), Poetry (14-10-2010), tugiaban (05-10-2010) |
#32
|
||||
|
||||
Xem rất thú vị, như được nghe bài PROUD OF YOU - một bài hát mà cả nhà tôi thích. Khi có thời gian, chắc chắn sẽ xem lại kỹ.
Nếu bạn triển lãm lại bộ này, tôi tình nguyện hiệu đính giúp tiếng Anh - hơi bị nhiều sạn! Mấy khung của anh TPL cũng vậy, đọc mà cứ muốn bỏ qua. |
#33
|
||||
|
||||
tối nay 14.10.2010 khá bất ngờ khi có comment của 1 khán giả mới
Trích dẫn:
hiện em mới sắm sửa đồ đạc, cũng bình dân thôi để hoàn thiện dần bộ đó, biết đâu lại dự TL tem chim TG - Birdpex lần thứ 7 trong 4-5 năm tới thì sao còn về vấn đề Trích dẫn:
tuy nhiên với các tác phẩm chuyên đề có thể vẫn cảm nhận được nó mà ko bị vướng vấn đề ngôn ngữ. tâm sự 1: Về vấn đề này gk có tâm sự sau: Lần đó các cụ trên hội nói cầm qua cho bác Vinh dịch thuật coi, nhưng lối hành văn tiếng Việt quá phức tạp khiến tác giả và người dịch ko thống nhất với nhau được trong nhiều vấn đề. Mất toi 1 buổi sáng và buổi chiều làm việc, gk quyết định tự mình làm cả ... dịch thuật mất công, thời gian lại gấp (vì thời gian dành cho việc online cả ngày, mà ít gọt giũa bài dịch) thành thử còn nhiều sạn tâm sự 2: làm thế nào để có 1 tác phẩm mà ngay cả khi nó được đọc bởi 1 khán giả mà ngôn ngữ tác phẩm ko trong nhóm ngôn ngữ mà tác giả đó sử dụng !?!! câu trả lời là phải cấu trúc và tinh chỉnh cho giai điệu của những nốt nhạc tem thật mượt mà trong khả năng có thể, để tự những con tem diễn đạt câu chuyện, mà ngay cả khi ko coi thuyết minh người chơi cũng hiểu được dăm phần. Điều này đòi hỏi năng lực từ cả tác và khán giả. Tác giả phải trình bày, phải tính toán với vị trí của từng "nốt nhạc" trong toàn bộ "bản nhạc" và khán giả cũng có kinh nghiệm trong việc thưởng thức tác phẩm trưng bày để có thể cảm nhận được sự tinh vi trong việc "đặt nốt nào ở điểm nào" ngoài bộ cánh trên còn có 1 ví dụ kinh điển có thể chứng minh được điều đó là đây <=== Đó là 1 bộ "khủng" bởi: - nội dung hay, cấu trúc chặt chẽ, minh họa có chọn lọc cao và rất khớp - nhiều đồ quý, quý về tính bưu chính và tính chuyên đề trong mỗi vật phẩm nói chung là với những ai làm tem chuyên đề thì đó là 1 tác phẩm có thể học hỏi được rất nhiều. Trở lại bộ cánh chim, bộ này có í tưởng từ 2003 với tiêu đề "Cánh chim kì diệu" tuy nhiên các lần đi dự đều bị cắt mất phần "kì diệu" thành thử chỉ còn độc mỗi "Cánh chim" ... kể cũng hơi tiếc Nhưng dù sao cũng có 1 lần, tại 1 TL nội địa, VIETSTAMPEX 2005 nó đã được bày và Cánh chim kì diệu <=== đã được up tại đó. Nếu có thời gian thật rảnh, a.vms coi qua bộ cánh phiên bản 2005 và phiên bản nâng cấp 2009 để có thể hiểu thêm 1 số khía cạnh xung quanh tác phẩm tl đó Mặc dù người chơi tem truyền thống và nghiên cứu sâu về bưu chính, chưa quen với các tác phẩm thuộc nhóm chuyên đề nhưng hẳn a.vms sẽ có nhiều ý kiến thú vị ... mong sớm nhận được các ý kiến đó
__________________
mỗi con tem là một nốt nhạc để chúng ta viết lên nhạc phẩm của chính mình my face https://www.facebook.com/hatde.tran |
|
|
|
Những Đề tài tương tự | ||||
Ðề Tài | Người Tạo Đề Tài | Trả Lời | Bài Mới Nhất | |
Bird 2010 ! | hat_de | Bản tin Tem thế giới | 56 | 15-11-2011 18:15 |