mọi người, giúp tem một tí với

tommaso · #1 06-09-2011, 10:28

em thấy có mấy con tem có chữ
TE BETALEN

là tem nước nào vậy ạ?

(em xin lỗi, vì không có máy chụp hình nên không up lên được)

trithuc_nguyen · #2 06-09-2011, 18:21

Te Betalen là tiếng Hà Lan bác ơi! Con tem của bác có chữ port ở dưới không?
Đó là tem Hà Lan phát hành và sử dụng ở bản quốc Hà Lan và các thuộc địa Netherland Indies,Netherland Antilles,Suriname đó ah!
vado a morire con Gesu : Tiếng Ý ah!

tommaso · #3 07-09-2011, 09:22

ô. cám ơn bác rất nhiều.
em thấy có chữ port nữa.
in màu xanh ngọc bích, và màu hồng đậm (1 số ít hơi nhạt nhạt)

cái câu đó đúng là tiếng Italia, em thấy trong Kinh Thánh ấy mà bác.

Những Đề tài tương tự
Ðề Tài	Người Tạo Đề Tài	Chuyên Mục	Trả Lời	Bài Mới Nhất
Xin các bạn tem giúp gấp ạ!	11111990	Trao đổi - Cần mua	3	29-09-2014 18:34
Định giá trị giúp mình với.	coctiennau	Cùng nhau giải đáp	2	12-10-2013 12:46
Nhờ VS giúp một số mẫu tem về Bác Hồ	quocvinh_binhdinh	Trợ giúp Bạn chơi Tem	0	09-05-2012 10:44
Mua giúp tem	lantham_0072005	Trao đổi - Cần mua	0	05-07-2010 18:28
Xin giúp đở	hoavienquanbl	Cùng nhau giải đáp	6	13-12-2009 22:30

5 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn tommaso vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Ng.H.Thanh (07-09-2011), nguyenhuudinhue (07-09-2011), Poetry (07-09-2011), thang (07-09-2011), thanhtruc (06-09-2011)

7 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn trithuc_nguyen vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
chienbinh (06-09-2011), Ng.H.Thanh (07-09-2011), nguyenhuudinhue (07-09-2011), Poetry (07-09-2011), thang (07-09-2011), thanhtruc (06-09-2011), tommaso (07-09-2011)

4 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn tommaso vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Ng.H.Thanh (07-09-2011), nguyenhuudinhue (07-09-2011), Poetry (07-09-2011), thang (07-09-2011)