Quay lại   Diễn đàn/Forum VIET STAMP (VSF) > HOẠT ĐỘNG CỦA VIET STAMP > Câu lạc bộ VIET STAMP > Các dịp kỷ niệm ngày thành lập CLB Viet Stamp > KỶ NIỆM 3 NĂM NGÀY THÀNH LẬP CLB VIET STAMP (20.11.2007 - 20.11.2010) > Đấu giá ủng hộ Viet Stamp > Đấu giá trên Diễn đàn Viet Stamp

Trả lời
 
Công Cụ Hiển Thị Bài
  #1  
Cũ 06-11-2010, 16:23
The smaller dragon's Avatar
The smaller dragon The smaller dragon vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Cố vấn - CLB VIET STAMP
 
Ngày tham gia: 27-04-2008
Bài Viết : 761
Cảm ơn: 3,943
Đã được cảm ơn 7,711 lần trong 763 Bài
Mặc định Sổ Thông Hành PACIFIC 97 kỷ niệm sinh nhật thứ 3 của VS

Nhân dịp kỷ niệm CLB và DIỄN ĐÀN VietStamp tròn 3 tuổi vào ngày 20-11-2010, tôi hiến tặng một ấn phẩm bưu chính của triển lãm tem PACIFIC’97 để đấu gía xung quỹ CLB và DÐ.

Ðây là sổ Thông Hành do Ban Tổ Chức Triển Lãm Quốc Tế 1997 tại San Francisco, California, USA phát hành. Với tên chính thức “Official PACIFIC 97 International Passport,” Thông Hành gồm 112 trang, khổ 11.5cm x17.5cm. Thông Hành bao gồm 156 quốc gia, từ Aitutaki đến Zimbabwe. Mỗi quốc gia được giới thiệu bốn chi tiết về vị trí, ngôn ngữ, dân số, và năm phát hành tem đầu tiên.

PACIFIC 97 cũng là năm đầu tiên COTEVINA từ Việt Nam sang tham dự và thiết lập hệ thống phát hành tem Việt tại Hoa Kỳ. Vì tính cách đặc biệt của cuộc triển lãm liên hệ đến Việt Nam như thế, tôi đã tham dự cuộc triển lãm suốt từ ngày khai mạc cho đến khi bế mạc, từ 29/5 đến 8/6/1997.

Cũng trong dịp này, tôi đã thực hiện vài món kỷ niệm mà sổ Thông Hành này là một. Mất biết bao thì giờ mới sưu tầm được cuốn sổ nhỏ bé này! Suốt ngày xếp hàng, hết xếp hàng mua tem lại đến lượt xếp hàng đóng dấu kỷ niệm. Rồng rắn nhất là 6 con dấu trong 6 ngày của nước chủ nhà! (Ở Mỹ, không thể ra Bưu Ðiện là có dấu trong tay muốn đóng là đóng!)

Ngoài tem và dấu kỷ niệm triển lãm PACIFIC 97 của 129 quốc gia tôi sưu tầm được, tôi đã dán vào Thông Hành nhiều logo và label của cuộc triển lãm.

CHI TIẾT ÐẤU GIÁ: Giá khởi đầu là VNđ1.800.000. Bước giá tự do. Cuộc đấu gía sẽ kết thúc vào hồi 23 giờ, giờ VN (tức 8 giờ, giờ California) ngày Chủ Nhật 14/11.

Sau khi cuộc đấu giá chấm dứt, tôi sẽ gửi sổ Thông Hành này về Poetry để chuyển giao cho người thắng cuộc, sau khi BQT VS nhận được tiền.

Mong cuộc đấu giá đem lại những tranh đua thân hữu mà hào hứng để cả làng vui vẻ trong dịp VS lên Ba! Xin thân mời!

Hình 1: Bìa và vài trang mẫu của sổ Thông Hành PACIFIC 97
Name:  Picture 1667.jpg
Views: 550
Size:  33.0 KB

Name:  Picture 1669.jpg
Views: 550
Size:  67.6 KB

Name:  Picture 1668.jpg
Views: 554
Size:  67.3 KB

Name:  Picture 1671.jpg
Views: 556
Size:  70.6 KB



Hình 2: Trang mẫu có logo của PACIFIC 97
Name:  Picture 1672.jpg
Views: 586
Size:  64.0 KB


Hình 3: Trang mẫu có label của PACIFIC 97. Bộ label có cả thẩy 4 mẫu 8 labels, với hình ảnh thành phố San Francisco nhìn từ trên không (2 mầu hồng và da cam), cầu Golden Gate (2 mầu hồng và xanh da trời), xe điện cable car (2 mầu đỏ và xanh lục), và đãi vàng ở California (2 mầu vàng và xanh da trời). Sổ Thông Hành có đầy đủ bộ 8 labels này.
Name:  Picture 1673.jpg
Views: 591
Size:  63.6 KB



Hình 4: Tình trạng sổ Thông Hành thật tốt, vì được cất giữ cẩn thận, duy nhất có dấu của nước Gabon bị nhoè như hình dưới đây.
Name:  Picture 1674.jpg
Views: 584
Size:  67.8 KB


Hình 5: Toàn bộ tem của nước chủ nhà đều có trong sổ Thông Hành. Ðó là hai mẫu tem Franklin (Tổng Giám Ðốc Bưu Ðiện Hoa Kỳ đầu tiên) và Washington (Tổng Thống Mỹ đầu tiên) với dấu phát hành đầu tiên và dấu thu hồi, 2 thiệp tem mẫu cầu Golden Gate Bridge nổi tiếng của California, và tem kỷ niệm PACIFIC 97 2 mẫu liên hoàn.
Name:  Picture 1675.jpg
Views: 569
Size:  66.6 KB
Name:  Picture 1676.jpg
Views: 564
Size:  76.1 KB


Hình 6: Ðặc biệt là tem và dấu kỷ niệm của Việt Nam, lần đầu tiên tham dự triển lãm tem tại Hoa Kỳ. Phần dưới bên phải của trang giấy có tem và dấu lỷ niệm của Ba Lan, vốn không có tên chính thức trong sổ Thông Hành. Sổ ghi 156 quốc gia, nhưng thực tế có nhiều quốc gia không tham dự. Ngược lại Ba Lan không tham dự lúc đầu lại có mặt trong cuộc triển lãm.

Name:  Picture 1677.jpg
Views: 543
Size:  65.2 KB



Mong cuộc đấu giá thành công! Chúc mọi người một cuối tuần vui vẻ!

Bài được The smaller dragon sửa đổi lần cuối vào ngày 07-11-2010, lúc 07:29
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
26 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn The smaller dragon vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Angkor (07-11-2010), Đinh Đức Tâm (06-11-2010), ♥ Voi Cúc Phương ♥ (11-11-2010), chie (17-11-2010), chienbinh (06-11-2010), Cu Bim (07-11-2010), dammanh (07-11-2010), gachjp (06-11-2010), hat_de (06-11-2010), hoavienquanbl (07-11-2010), huuhuetran (07-11-2010), j0j0 (07-11-2010), manh thuong (08-11-2010), nam_hoa1 (06-11-2010), Ng.H.Thanh (11-11-2010), Nguoitimduong (06-11-2010), nguyenquanghuyth (06-11-2010), Poetry (06-11-2010), quochung (07-11-2010), Red-Cross (12-11-2010), thang3393 (06-11-2010), tiny (11-11-2010), tugiaban (09-11-2010), xihuan (06-11-2010), young_lip (06-11-2010), zodiac (06-11-2010)
  #2  
Cũ 06-11-2010, 16:59
xihuan's Avatar
xihuan xihuan vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 11-10-2008
Đến từ: TP. Vũng Tàu
Bài Viết : 672
Cảm ơn: 6,026
Đã được cảm ơn 3,473 lần trong 670 Bài
Mặc định

Nhìn cuốn sổ Thông Hành PACIFIC 97, bác làm công phu quá. Một vật phẩm thật đẹp và nhiều ý nghĩa.
Cháu xin mở màn đấu giá 1.000.000 VNĐ.
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
19 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn xihuan vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Angkor (07-11-2010), Đinh Đức Tâm (06-11-2010), ♥ Voi Cúc Phương ♥ (11-11-2010), chie (17-11-2010), Cu Bim (07-11-2010), dammanh (07-11-2010), hat_de (06-11-2010), hoavienquanbl (07-11-2010), huuhuetran (07-11-2010), j0j0 (07-11-2010), nam_hoa1 (06-11-2010), Nguoitimduong (10-11-2010), nguyenquanghuyth (06-11-2010), Poetry (06-11-2010), quochung (07-11-2010), Red-Cross (12-11-2010), The smaller dragon (06-11-2010), tugiaban (14-11-2010), zodiac (07-11-2010)
  #3  
Cũ 06-11-2010, 18:17
quochung quochung vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Sống
 
Ngày tham gia: 16-06-2010
Bài Viết : 13
Cảm ơn: 163
Đã được cảm ơn 167 lần trong 15 Bài
Mặc định

Thấy sổ thông hành của bác Rồng mê quá nhưng không biết giá tối thiểu bao nhiêu để lượng sức mình. mọi người sẽ hào hứng tham gia đấu, một phần vì muốn sở hữu vật phẩm quý giá của bác Rồng, một phần muốn ủng hộ quỷ cho ngày kỷ niệm thành lập CLB Viet Stamp. Nhỡ giá cuối cùng không đạt mức tối thiểu của bác Rồng thì vừa tiếc vừa quê. Phải chi bác Rồng cứ đưa ra giá tối thiểu theo tính toán của bác Rồng để mọi người lượng sức tham gia. Nếu không ai đủ sức trả giá thì bác Rồng thu vật phẫm lại. Nếu có nhiều người chấp nhận cái giá tối thiểu của bác Rồng thì họ sẽ ra sức đấu để giành chiến thắng. Như thế sẽ hào hứng và vui vẻ hơn. Đây là ý riêng của cháu, nếu có gì không phải mong bác bỏ qua.
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
17 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn quochung vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Angkor (07-11-2010), Đêm Đông (10-11-2010), ♥ Voi Cúc Phương ♥ (11-11-2010), chie (17-11-2010), dammanh (12-11-2010), hat_de (06-11-2010), hoavienquanbl (07-11-2010), huuhuetran (07-11-2010), j0j0 (07-11-2010), nam_hoa1 (06-11-2010), Nguoitimduong (10-11-2010), nguyenquanghuyth (06-11-2010), Poetry (06-11-2010), Red-Cross (12-11-2010), The smaller dragon (06-11-2010), tiny (11-11-2010), tugiaban (14-11-2010)
  #4  
Cũ 06-11-2010, 19:33
thang3393's Avatar
thang3393 thang3393 vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 07-02-2010
Đến từ: The United Kingdom
Bài Viết : 267
Cảm ơn: 216
Đã được cảm ơn 2,562 lần trong 272 Bài
Mặc định

Thưa bác! cháu tuy chưa từng được gặp mặt bác, nhưng có vinh hạnh đọc qua một số bài bác viết trên diễn đàn nên lượng bác cũng tầm tuổi bố mẹ cháu. Trước tiên bác thứ lỗi cho cháu trẻ con nói trực ngôn vài ý kiến. Món quà bác đóng góp cho CLB thật là quý giá, tuy nhiên bác đưa ra giá xuất phát điểm chỉ có 1 triệu, cháu không sưu tầm những món kỷ niệm dạng này nên không biết giá trị đích thực của nó, chỉ có điều cháu đặt giả thuyết nếu cháu đấu giá thắng món này, nhưng không vừa với giá mà bác có thể chấp nhận được. Bác sẽ gửi tiền tương đương và món giá trị này cho CLB, vậy thì người đấu giá thắng sẽ được cái gì khi họ cũng mong muốn đóng góp cho diễn đàn, cũng như lời bạn quốc chung đã dẫn ở trên, món hàng vừa không được mà về tâm lý cũng cảm thấy ngượng ngùng. Cháu xin lỗi bác nếu như cháu viết quá dài dòng và làm cho bác phiền lòng. Cuối cùng cháu mong bác lượng thứ cho cháu. Cháu xin cám ơn bác rất nhiều!
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
18 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn thang3393 vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
altis1.8 (18-11-2010), Angkor (07-11-2010), Đêm Đông (10-11-2010), ♥ Voi Cúc Phương ♥ (11-11-2010), chie (17-11-2010), dammanh (07-11-2010), hat_de (06-11-2010), hoavienquanbl (07-11-2010), huuhuetran (07-11-2010), j0j0 (07-11-2010), nam_hoa1 (06-11-2010), Nguoitimduong (10-11-2010), Poetry (07-11-2010), quochung (07-11-2010), Red-Cross (12-11-2010), The smaller dragon (06-11-2010), tiny (11-11-2010), tugiaban (14-11-2010)
  #5  
Cũ 06-11-2010, 22:04
The smaller dragon's Avatar
The smaller dragon The smaller dragon vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Cố vấn - CLB VIET STAMP
 
Ngày tham gia: 27-04-2008
Bài Viết : 761
Cảm ơn: 3,943
Đã được cảm ơn 7,711 lần trong 763 Bài
Mặc định

Cuộc đấu giá vừa khởi động đã thấy đầy hào hứng!

Cám ơn Xihuan đã bắn phát súng lệnh, và Quochung cùng Thang3393 đã góp ý. Tôi đã sửa lại giá khởi đầu tối thiểu, vốn là tiền mua tem, mua logo, và mua label cho sổ Thông Hành (hơn $US100.00) để mọi người vào đấu giúp quỹ kỷ niệm sinh nhật VS năm nay.

Tôi cũng kèm đây những hình ảnh đầy đủ của bộ label 8 mẫu. Tôi dùng logo và label để trám những chỗ trống dành cho các quốc gia vào giờ chót đã không tham dự triển lãm. (Cũng có thể tôi không mua được tem của một số nước loại này.) Do đó, sổ Thông Hành không hề có một chỗ trống!

Name:  Picture 1678.jpg
Views: 515
Size:  43.3 KB

Name:  Picture 1679.jpg
Views: 507
Size:  41.3 KB

Name:  Picture 1680.jpg
Views: 513
Size:  42.5 KB

Name:  Picture 1681.jpg
Views: 516
Size:  43.5 KB
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
21 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn The smaller dragon vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Angkor (07-11-2010), Đêm Đông (10-11-2010), ♥ Voi Cúc Phương ♥ (11-11-2010), chienbinh (07-11-2010), dammanh (07-11-2010), hat_de (07-11-2010), hoavienquanbl (07-11-2010), huuhuetran (07-11-2010), Lu Tich Nguyen (07-11-2010), manh thuong (08-11-2010), nam_hoa1 (11-11-2010), Nguoitimduong (06-11-2010), Poetry (07-11-2010), quochung (07-11-2010), Red-Cross (12-11-2010), saurieng (29-11-2010), thang3393 (06-11-2010), tiny (11-11-2010), tugiaban (14-11-2010), xihuan (06-11-2010), zodiac (07-11-2010)
  #6  
Cũ 06-11-2010, 22:25
xihuan's Avatar
xihuan xihuan vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 11-10-2008
Đến từ: TP. Vũng Tàu
Bài Viết : 672
Cảm ơn: 6,026
Đã được cảm ơn 3,473 lần trong 670 Bài
Mặc định

Vậy cháu xin mở màn lại

2.000.000 VNĐ
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
20 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn xihuan vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Angkor (07-11-2010), Đêm Đông (10-11-2010), ♥ Voi Cúc Phương ♥ (11-11-2010), Cu Bim (07-11-2010), dammanh (07-11-2010), hat_de (07-11-2010), hoavienquanbl (07-11-2010), huuhuetran (07-11-2010), Lu Tich Nguyen (07-11-2010), manh thuong (08-11-2010), nam_hoa1 (11-11-2010), Nguoitimduong (06-11-2010), Poetry (07-11-2010), quochung (07-11-2010), Red-Cross (12-11-2010), thang3393 (06-11-2010), The smaller dragon (07-11-2010), tiny (11-11-2010), tugiaban (14-11-2010), zodiac (07-11-2010)
  #7  
Cũ 07-11-2010, 04:30
quochung quochung vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Sống
 
Ngày tham gia: 16-06-2010
Bài Viết : 13
Cảm ơn: 163
Đã được cảm ơn 167 lần trong 15 Bài
Mặc định

Hưởng ứng bác Rồng, ủng hộ Viet Stamp : 2.100.000đ
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
20 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn quochung vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Angkor (07-11-2010), Đêm Đông (10-11-2010), ♥ Voi Cúc Phương ♥ (11-11-2010), Cu Bim (07-11-2010), dammanh (07-11-2010), hat_de (07-11-2010), hoavienquanbl (07-11-2010), huuhuetran (07-11-2010), j0j0 (07-11-2010), Lu Tich Nguyen (07-11-2010), manh thuong (08-11-2010), nam_hoa1 (11-11-2010), Nguoitimduong (10-11-2010), Poetry (07-11-2010), Red-Cross (12-11-2010), The smaller dragon (07-11-2010), tiny (11-11-2010), tugiaban (14-11-2010), xihuan (11-11-2010), zodiac (07-11-2010)
  #8  
Cũ 07-11-2010, 08:24
dammanh's Avatar
dammanh dammanh vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Ủy viên Ban Nghiệp vụ - Phong trào - CLB VIET STAMP
 
Ngày tham gia: 15-09-2008
Đến từ: Ba Lan
Bài Viết : 2,295
Cảm ơn: 10,122
Đã được cảm ơn 21,854 lần trong 2,315 Bài
Mặc định

Dammanh trước cứ nghĩ bác RỒNG chỉ có kho tri thức về tem thôi!Hôm nay mới thấy bác còn có một kho ấn phẩm quý nữa!Xin lỗi bác RỒNG và chân thành cám ơn bác rất nhiều! Bác đã mở rộng tầm nhìn cho Dammanh và cho Dammanh thấy sự sáng tạo của bác thật lớn !Một lần nữa cám ơn bác và cám ơn tấm lòng của bác dành cho VS và PT tem VN!
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
18 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn dammanh vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Đêm Đông (10-11-2010), ♥ Voi Cúc Phương ♥ (11-11-2010), chienbinh (07-11-2010), Cu Bim (07-11-2010), hat_de (07-11-2010), hoavienquanbl (07-11-2010), huuhuetran (09-11-2010), j0j0 (07-11-2010), Lu Tich Nguyen (07-11-2010), manh thuong (08-11-2010), nam_hoa1 (11-11-2010), Nguoitimduong (10-11-2010), Poetry (07-11-2010), Red-Cross (12-11-2010), The smaller dragon (07-11-2010), tiny (11-11-2010), tugiaban (14-11-2010), xihuan (11-11-2010)
  #9  
Cũ 10-11-2010, 19:05
xihuan's Avatar
xihuan xihuan vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 11-10-2008
Đến từ: TP. Vũng Tàu
Bài Viết : 672
Cảm ơn: 6,026
Đã được cảm ơn 3,473 lần trong 670 Bài
Mặc định

Up lên nào

2.222.222 VNĐ



(Cháu định đấu số chẵn. Nhưng cuối cùng chọn 7 số 2 cho đẹp Hi vọng là cháu đấu đúng luật.)
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
15 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn xihuan vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Đêm Đông (10-11-2010), ♥ Voi Cúc Phương ♥ (11-11-2010), chienbinh (11-11-2010), dammanh (10-11-2010), hat_de (10-11-2010), huuhuetran (11-11-2010), manh thuong (11-11-2010), nam_hoa1 (11-11-2010), Nguoitimduong (10-11-2010), Poetry (10-11-2010), Red-Cross (12-11-2010), The smaller dragon (10-11-2010), tiny (11-11-2010), tugiaban (14-11-2010), zodiac (10-11-2010)
  #10  
Cũ 10-11-2010, 21:25
The smaller dragon's Avatar
The smaller dragon The smaller dragon vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Cố vấn - CLB VIET STAMP
 
Ngày tham gia: 27-04-2008
Bài Viết : 761
Cảm ơn: 3,943
Đã được cảm ơn 7,711 lần trong 763 Bài
Mặc định

Con số đẹp quá! Không những đúng luật mà còn có óc sáng tạo nữa đó! Chúc Xihuan may mắn.
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
14 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn The smaller dragon vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Đêm Đông (10-11-2010), ♥ Voi Cúc Phương ♥ (11-11-2010), chienbinh (11-11-2010), dammanh (10-11-2010), hat_de (10-11-2010), hoavienquanbl (11-11-2010), huuhuetran (11-11-2010), manh thuong (11-11-2010), nam_hoa1 (11-11-2010), Nguoitimduong (10-11-2010), Poetry (11-11-2010), Red-Cross (12-11-2010), tiny (11-11-2010), xihuan (11-11-2010)
Trả lời


Quyền hạn của Bạn trong mục này
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến:

Những Đề tài tương tự
Ðề Tài Người Tạo Đề Tài
Chuyên Mục
Trả Lời Bài Mới Nhất
Mừng sinh nhật Đêm Đông huuhuetran Chúc mừng Sinh nhật Bạn Tem 19 02-07-2013 01:07
Mừng sinh nhật Bo cau huuhuetran Chúc mừng Sinh nhật Bạn Tem 16 27-08-2012 15:34
Mừng sinh nhật Đêm Đông Poetry Chúc mừng Sinh nhật Bạn Tem 34 28-06-2011 14:20
Mừng sinh nhật jo bé ngotthuha231 Chúc mừng Sinh nhật Bạn Tem 17 03-11-2010 17:59
Nhạc Giáng Sinh Nguoitimduong Linh tinh... lang tang... 4 21-12-2008 18:59



©2007-2024 Diễn đàn Viet Stamp
Cơ quan chủ quản: Câu lạc bộ sưu tập tem Viet Stamp (VSC)
Giấy xác nhận cung cấp dịch vụ mạng xã hội trực tuyến số 87/GXN-TTĐT
do Cục Quản lý phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử cấp ngày 31-08-2011
Chịu trách nhiệm chính: Ông Hoàng Anh Thi - Chủ nhiệm VSC
Bản quyền thuộc VSC. Địa chỉ: 2/47 Phan Thúc Duyện, Phường 4, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Điện thoại: (08) 38111467 – Website: vietstamp.net.vn – Email: vietstamp.net@gmail.com – Hotline: 0918 636 791
Vui lòng ghi rõ nguồn “Viet Stamp” khi phát hành lại thông tin từ diễn đàn này.
--------------------
Mã nguồn: vBulletin v3.8.3 & Copyright © 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Diễn đàn Viet Stamp có giấy phép sử dụng từ Jelsoft Enterprises Ltd.