Việt Nam trên tem thế giới

[hat_de]

Nguyên văn bởi Poetry

Mục đích phát hành bộ tem này để làm gỉ? Để kỷ niệm 3 sự kiện: Tết Trâu, HK được trao trả cho TQ và TL Tem HK 1997. Vì vậy chúng ta không bàn đến biểu tượng quốc gia, đến chim, đến gấu, đến sắc tộc ở đây.

Bộ này chỉ kỉ niệm Tết trâu
hoàn toàn ko phải kỉ niệm sự kiện Hồng Kông trao trả cho TQ <=== ko có 1 thông tin nào vậy cả
Lo-go TL tem Hồng Kông có trên đó vì đấy là năm mà TL tem thế giới tổ chức tại HK

trên tem VN và rất nhiều nước, các bộ như hoa lan, bướm, chim ngay của VN chúng ta cũng có các lo-go kỉ niệm này

sau đây là 1 vài trong số rất nhiều ví dụ của VN









Việc các nước, trong đó có VN ra những bộ tem mà trên đó có lo-go của TL tem quốc tế lớn là chuyện hết sức bình thường.

Khối tem của NC cũng là 1 ví dụ, lo-go HK đấy cũng tựa các trường hợp vừa kể

Mời mọi người ngắm lại bloc tem. Chúng ta thấy bố cục bloc tem chia làm phần đối xứng nhau: phần dưới là lãnh thổ NC với hình ảnh con bò, phần trên là lãnh thổ TQ liền 1 dải với hình ảnh con trâu kéo cày.

Khối tem có rất nhiều vùng đất thuộc Thái Bình Dương, ko chỉ có chủ nhà NC, TQ, mà còn có cả hình ảnh tượng trưng của các đảo quốc khác

Xin chú ý: chữ Chine và chữ Nouvelle-Calédonie được thiết kế giống nhau, chung 1 màu và đều được đặt nằm ngoài tem để chỉ gì? Để chỉ phần lãnh thổ cho người xem hiểu.

điều này rất chính xác, nhất trí với quan điểm đó

nhưng

2 chữ đó cũng như chữ Thái Bình Dương, nó đặt ngoài 2 tem và dùng chỉ vùng địa lý lớn (người ta ko thể viết cả VN, Philipin, Malaisya.....các quốc đảo trong vùng biển trên)
Chine và NC đó chỉ là chỉ vùng địa lý chính ngoài ra ko có gì hết. NC là chủ nhà, Chine và mảnh đất chính, chỉ có vậy.

Nếu Việt kiều ở NC muốn ám chỉ hình ảnh quê hương thì lại càng phải thay chữ Chine bằng chữ Vietnam. Nhớ cố hương mà lại ghi Chine. Thật buồn cười!

ko có gì buồn cười hết, chỉ buồn cười vì đã lại 1 lần nữa chưa hiểu ý gk đã giải thích ở trên
Ở đây ko có chuyện bắt buộc phải gợi nhớ cố hương gì cả, mặc dù các dân tộc di cư sang NC có VN, Họa sĩ ko phải người VN nhưng hình ảnh làm đồng của người VN rất quen thuộc trên mảnh đất NC, vậy thôi.

Gk ko nói dùng hình ảnh trâu VN để gợi nhớ VN, tác giả chỉ sử dụng nó bởi đây là 1 cảnh tượng đặc trưng để nói về hình ảnh quen thuộc của con trâu ở dải đất lớn bên kia Thái Bình Dương

Chữ Chine cũng không phải để chỉ năm mới TQ vì từ năm mới TQ trong tiếng Pháp phải là: Nouvel An Chinois.

ko ai đưa ra luận điểm chữ Chine để chỉ năm mới TQ cả, em nói rất rõ trong các bài phân tích trên, từ Chine là từ chỉ vùng đất lớn kia. NC là thuộc địa Pháp, họ dùng tiếng Pháp là chính và Chine là chỉ Chine. Dân tem ta cũng rất quen với từ Indo-Chine là Đông Dương (mà vì trước đây nhầm tưởng vùng đất này là Ấn - Trung nên đã đặt Indo-Chine cho vùng Đông Dương)

Sau cùng mời mọi người ngắm lại ông nông dân là Tàu hay Ta khi ổng mặc áo cổ Tàu.

Vịêc có mặc cổ tàu hay ko nhìn rõ được.
Dù hình đã phóng lớn nhưng nói cổ tàu e khó nhận ra hơn nón Vịêt, hình ảnh luỹ tre Việt



Ngoài ra trên hình phóng lớn càng thêm rõ hình ảnh đồng quê bắc Bộ

Mà cứ giả sử ông nông dân kéo cày kia có mặc cổ tàu dân VN ta thủa trước cũng bị ảnh hưởng bởi văn hoá tàu nhiều. Nên lập luận đó ko đủ sức thuyết phục.

trở lại câu nói đầu

Nguyên văn bởi Poetry

Mục đích phát hành bộ tem này để làm gỉ? Để kỷ niệm .... Vì vậy chúng ta không bàn đến biểu tượng quốc gia, đến chim, đến gấu, đến sắc tộc ở đây.

Chúng ta ko bàn cũng được nếu tốn thời gian, nhưng nếu bàn cũng chỉ góp cái nhìn trở nên tổng quát hơn. Chim, gấu ... nhắc tới đây để chỉ hình ảnh quốc gia, và để chứng minh việc bảo Trâu thay cho Hạc thiên và Gấu trúc để ám chỉ quốc gia là khá buồn cười.

Em ko muốn tranh luận đúng sai gì trong này cả, cảm ơn anh đã phóng lớn hình để nhìn rõ cảnh ruộng đồng VN.

Xin cảm ơn và xin lỗi cả nhà nếu việc 2 người chơi tem bày tỏ quan điểm của mình đã làm ảnh hưởng tới các bác, các bạn.

[Poetry]

Đây là chủ đề VN trên tem TG. Muốn xác định tem nào đó có liên quan đến VN hay không cần xem xét nhiều mặt như mục đích, ý nghĩa phát hành Tem, hình ảnh thiết kế... chứ không phải cứ thấy tem nào đội nón lá, cày ruộng là vơ vào thành VN. Xin lưu ý rằng không chỉ mình VN chịu ảnh hưởng của nền văn minh lúa nước. Nếu không có chữ "CHINE" to đùng ghi trên phần lãnh thổ có người nông dân đang cày kia thì còn có thể suy đoán đó là hình ảnh VN.

Hơn ai hết, những người sưu tập chủ đề "VN trên tem TG" sẽ tự thẩm định được ý nghĩa bloc tem để xem có nên sưu tập nó hay không.

Tôi xin dừng mọi tranh luận của mình về bloc tem NC này tại đây.

[hat_de]

Nguyên văn bởi Poetry

Hoàn toàn nhất trí với quan điểm của anh Thi

Đây là chủ đề VN trên tem TG. Muốn xác định tem nào đó có liên quan đến VN hay không cần xem xét nhiều mặt như mục đích, ý nghĩa phát hành Tem, hình ảnh thiết kế...

Khi đưa block đó vào em cũng đã xem kĩ, chứ ko phải vơ gì cả. 1 trong 5 dân nhập cư NC là người VN. NC cũng đã có ít nhất 3 mẫu tem về nón lá VN, nếu tính cả cả khối tem đang chưa xác định kia nữa là 4. (Nếu tính mẫu tem mà NTD đã giới thiệu, nữa là 5, mẫu đó có nói về VN nhưng ko sử dụng hình ảnh nón)

cụ thể hơn:
- mục đích: phát hành tem kỉ niệm năm con giáp Trâu
- ý nghĩa: vừa chào mừng năm trâu 1997, vừa trào mừng TL tem thế giới
- hình ảnh thiết kế:

+ địa lý: khu vực lục địa Á và Úc trên Thái Bình Dương
+ hình ảnh con giáp: con trâu trong đời sống sản xuất & quang cảnh Việt với nón lá và lũy tre (dù đang tranh luận)

- ngôn ngữ:

+ tiếng Pháp, và chỉ vùng đất, và chữ Năm trâu
+ tiêng Tàu: chữ Trâu

nói như vậy để thấy, người post đã xem kí chứ không phải cứ thấy tem nào đội nón lá, cày ruộng là vơ vào thành VN như CN nói đâu.

Xin lưu ý rằng không chỉ mình VN chịu ảnh hưởng của nền văn minh lúa nước. Nếu không có chữ "CHINE" to đùng ghi trên phần lãnh thổ có người nông dân đang cày kia thì còn có thể suy đoán đó là hình ảnh VN.

nếu ko có chữ Chine thì đã ko có chuyện, chính vì chữ Chine chỉ vùng đất lớn, cộng 2 yếu tố TQ trên Block mới khiến có sự tranh luận, bởi sự thiên về TQ đó khiến người chơi gặp khó khăn trong nhận định.

Việc suy đoán hình ảnh VN là dự trên nhiều yếu tố, có thể chưa thuyết phục 100 %, nhưng hoàn toàn ko phải vơ vội.

Nhất trí với quan điểm sau

Hơn ai hết, những người sưu tập chủ đề "VN trên tem TG" sẽ tự thẩm định được ý nghĩa bloc tem để xem có nên sưu tập nó hay không.

mặc gk và a.Po nói đó là gì, mỗi người chơi tự có nhận định riêng, gk ko muốn làm ảnh hưởng quan niệm của bạn, cũng như a.Po gk chỉ cố gắng trình bày cái nhìn của mình

còn bây giờ, điểm nhất trí thứ 3 với CN

Tôi xin dừng mọi tranh luận của mình về bloc tem NC này tại đây.

Gk cũng xin dừng mọi tranh luận của mình về món block NC trên

STOP !!!

.

[vnmission]

Tem nhãn, hình như góc dưới bên trái liên quan Việt Nam?

[kimma]

Kị binh Đông Dương, trông cứ như lính Pháp

Thông tin thêm về Delandre vignettes: http://www.cinderellas.info/columns/Delandre/index.htm

[vnmission]

(liên quan con tem tunisie)

[hat_de]

Nguyên văn bởi hat_de

cảm ơn xihuan nhé, ngoài kia còn thêm mục này <=== đang chờ xí-hụt :d

hnay giật mình thấy "cái" mục này nhảy vọt lên trên



nên vào up mục đây lên chút, nhân xem lại thấy hình như CMC trên tem HQ chưa có trong này



đó là CMC trên tem HQ mà tem VN tương ứng là

nhân Chùa một cột nói luôn về Khuê Văn Các

KVC may mắn hơn lên ít nhất 2 lần trên tem Nga và Nhật (mục này cũng đã giới thiệu)



tiện vẫn về HN xin tiếp bằng Tháp Rùa trên tem TQ trong mục này cũng đã giới thiệu



Rất tiếc tem VN mình chưa có hẳn 1 mẫu như vậy ngoài các hình ảnh nhỏ như minh họa hai bên

Ngoài CMC mục post hôm nay gần như ko có gì mới, chỉ tổng kết lại 1 số điểm nhấn kiến trúc HN (quên chưa đưa Cột cờ). Năm nay Thăng Long - Hà Nội sẽ tròn 1 nghìn tuổi, liệu các nước bạn bè thân thiết của chúng ta có ra tem mừng bạn VN ko ... nếu có hy vọng sẽ có thêm 1 số mẫu HN - VN trên tem nước ngoài.

Chờ đợi & hy vọng ...

[Angkor]

Angkor có thấy mẫu tem này nói về chuyến tranh VN.
Không biết có bác nào post lên chưa? Nếu đã có rồi thì cho Angkor xin lỗi

Tem được in bởi đảo MARSHALL ISLANDS





Còn vật phẩm dưới đây thì không có liên quan đến VN! Nhưng có một hình ảnh khá quen thuộc của người nông dân VN làm ruộng- đội nón lá . Dân Cam không bao giờ có nón lá để dùng. Họ chỉ đội khăn rằng là phong tục tập quán của họ...










Tem và FDI vẫn là của đảo MARSHALL ISLANDS phát hành.
Với chủ đề :
''Pol Pot của Khmer đỏ đã hành hại cho hơn hai triệu người ở Campuchia thuộc kiểu chủ nghĩa cộng sản của Trung quốc ''

Xem lại cận ảnh

[kimma]

Nguyên văn bởi hat_de

Rất tiếc tem VN mình chưa có hẳn 1 mẫu như vậy ngoài các hình ảnh nhỏ như minh họa hai bên

Chùa Một cột, Văn miếu... có ý nghĩa lịch sử, văn hóa. Tháp Rùa mãi sau này mới có, nguyên thủy lại là... mộ táng của ai đó. Vì lý do này, nó không được coi là biểu tượng của Hà Nội. Có lẽ Tháp Rùa chỉ bắt đầu "đẹp" từ bài hát "Người Hà Nội" của Nguyễn Đình Thi.

[nguyennamphuong]

Tháp xây trên gò Rùa nơi xưa từ thời vua Lê Thánh Tông đã dựng Điếu Đài ở đó để nhà vua ra câu cá. Sang thời Lê Trung Hưng (khoảng thế kỷ 17-thế kỷ 18) thì chúa Trịnh cho xây đình Tả Vọng trên gò nhưng sang thời nhà Nguyễn thì không còn dấu tích gì nữa.

Sau khi Pháp hạ thành Hà Nội năm 1883 thì dân vùng ven hồ xiêu tán cả. Các quan Việt cũng bỏ sở nhiệm. Riêng có Nguyễn Ngọc Kim chức dịch làng Tự Tháp được cử làm trung gian giữa quân Pháp và người Việt, lại được chính quyền mới tín nhiệm nên ít lâu trở thành bá hộ, tục gọi là Bá hộ Kim.

Năm 1886 thấy huyệt đất trên gò Rùa hợp phong thủy ông xuất tiền xây tháp trên gò với ý định chôn hài cốt của cha vào đó. Việc không thành nhưng ngọn tháp ba tầng vẫn được hoàn tất. Vì vậy nên ban đầu Tháp này có tên là Tháp Bá hộ Kim. Vì vị trí đẹp giữa hồ, tháp nghiễm nhiên biến thành thắng tích Hà Nội.

Ngọn tháp kết hợp phong cách kiến trúc Âu châu với hàng cửa cuốn gô-tích hai tầng dưới nhưng phần mái cong giữ quy thức kiến trúc Việt Nam.

Thời Pháp thuộc, trên đỉnh Tháp Rùa có dựng một phiên bản của tượng Nữ Thần Tự Do (1890-1896) (hay còn được gọi là tượng Đầm Xòe). Sang thập niên 1950 tượng này đã bị phá bỏ khi chính phủ Đế quốc Việt Nam của thủ tướng Trần Trọng Kim nắm chính quyền thay cho quân Pháp.