#1
|
||||
|
||||
BƯU THIẾP THỰC GỬI VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA
BƯU ẢNH THỰC GỬI VNDCCH Trong giai đoan đất nước VIỆT NAM chưa thống nhất (1954-1975) . MB VN vừa là hậu phương tiếp tế người và vật chất cho MN vừa chống trả sự oanh tạc của máy bay MỸ trên lãnh thổ MB VN. Trước hoàn cảnh như vậy cần phòng gian bảo mật và do bản tính kín đáo,người dân MB VN rất ít khi viết thư mở - BƯU THIẾP THỰC GỬI , các bưu thiếp thực gửi từ MB VN chủ yếu do người nước ngoài công tác ở VIỆT NAM viết và gửi về gia đình .Từ 1997 dammanh đã để tâm thu thập các bưu ảnh thực gửi từ mb vn-thực sự thấy là hiếm, xin giới thiệu với các bạn một vài bưu thiêp TG, sắp xếp theo trình tự t/g. Có một điều đáng tiếc,nếu dịch được những dòng chữ viết trên bưu thiếp TG do người nước ngoài đã sống và làm viêc ở VIỆT NAM trong giai đoạn này,thì chúng ta có thể cảm nhận một giai đoạn hào hùng của DÂN TỘC VIỆT NAM.Thế nhưng do trình độ ngoại ngữ quá kém,hơn nữa bưu thiếp thực gửi viết nhiều thứ tiếng khác nhau..Rất mong được các bạn trên d/d giúp đỡ.Xin chân thành cảm ơn!! Mở đầu giới thiệu bưu thiếp VNDCCH 1955 CÓ TIÊU ĐỀ TÌNH HỮU NGHỊ VIỆT NAM - ANGERY |
27 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn dammanh vì đã gửi Bài viết hữu ích này: | ||
-peripheria- (26-07-2011), asahi (26-07-2011), Đêm Đông (26-07-2011), Đinh Đức Tâm (28-07-2011), chienbinh (26-07-2011), Dat_stamp (28-07-2011), exploration (27-07-2011), hat_de (26-07-2011), hoavienquanbl (27-07-2011), huuhuetran (26-07-2011), j0j0 (26-07-2011), lantham_0072005 (26-07-2011), lydainghia (26-07-2011), manh thuong (26-07-2011), Ng.H.Thanh (02-08-2011), nguyenhuudinhue (28-08-2011), Poetry (26-07-2011), quaden@_cute (28-07-2011), shinichi (31-07-2011), temsong (28-08-2011), thang (02-08-2011), thantrongdao (10-08-2011), The smaller dragon (26-07-2011), Tien (26-07-2011), tugiaban (26-07-2011), vnmission (28-07-2011), zodiac (31-07-2011) |
#2
|
||||
|
||||
Bưu thiếp trên viết bằng chữ TIỆP-1955 ,còn PC dưới viết chữ hungary năm 1956.
|
18 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn dammanh vì đã gửi Bài viết hữu ích này: | ||
Đinh Đức Tâm (28-07-2011), chienbinh (31-08-2011), Dat_stamp (28-07-2011), hat_de (31-07-2011), huuhuetran (29-07-2011), manh thuong (28-07-2011), nam_hoa1 (28-07-2011), nguyenhuudinhue (28-08-2011), Poetry (28-07-2011), quaden@_cute (28-07-2011), shinichi (31-07-2011), temsong (28-08-2011), thang (02-08-2011), thantrongdao (06-09-2011), Tien (28-07-2011), tugiaban (28-07-2011), vnmission (28-07-2011), zodiac (31-07-2011) |
#3
|
||||
|
||||
Bưu thiếp VNDCCH 1957 VIẾT BẰNG CHỮ
ĐỊA CHỈ CHỮ TK & VN , NỘI DUNG VIẾT CHỮ PHÁP |
10 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn dammanh vì đã gửi Bài viết hữu ích này: | ||
Đinh Đức Tâm (08-08-2011), chienbinh (31-08-2011), hat_de (31-07-2011), nguyenhuudinhue (28-08-2011), Poetry (31-07-2011), shinichi (31-07-2011), temsong (28-08-2011), thantrongdao (06-09-2011), vnmission (31-07-2011), zodiac (31-07-2011) |
#4
|
||||
|
||||
Bưu thiếp thực gửi 1958,cho đến năm 1958 cước phí thư mở đi ĐÔNG ÂU vẫn duy trì mức 500 đống năm 1955-1956 và 550 đồng năm 1957-1958
|
12 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn dammanh vì đã gửi Bài viết hữu ích này: | ||
Đinh Đức Tâm (08-08-2011), chienbinh (31-08-2011), Dat_stamp (28-08-2011), hat_de (01-08-2011), manh thuong (01-08-2011), nguyenhuudinhue (28-08-2011), Poetry (01-08-2011), temsong (28-08-2011), thang (01-08-2011), thantrongdao (06-09-2011), Tien (01-08-2011), vnmission (01-08-2011) |
#5
|
||||
|
||||
Bưu thiếp thực gửi VNDCCH Năm 1959 ,có một điểm lạ cuối năm 1958 chính phủ VNDCCH quyết định đổi tiền 1000 đồng cũ = 1 đồng mới . TCBĐ cũng có quyết định thay đổi cước phí gửi thư . Thí dụ thư gửi trong nước từ 150 đồng cũ = 15 xu mới giảm xuống 12 xu,PC thực gửi đi quốc tế như 1 lá thư MÁY BAY giảm xuống 20 xu .Theo thông tin từ internet thì QĐ Này thực thi từ 01-04-1959 thế nhưng trên các PC dấu nhật ấn 18-03-1959 thấy đã đỏi cước phí gửi 20 xu ??
Đammanh có kế hoạch đi nghỉ vài ngày,vắng mặt trên d/d vài ngày-Tạm biệt các bạn,hẹn gặp lại!. CHÚC CẢ NHÀ VUI KHỎE ! Bài được Poetry sửa đổi lần cuối vào ngày 07-08-2011, lúc 11:58 Lý do: Chỉnh hình |
17 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn dammanh vì đã gửi Bài viết hữu ích này: | ||
Đinh Đức Tâm (08-08-2011), đậu trắng (02-08-2011), chienbinh (31-08-2011), hat_de (07-08-2011), huuhuetran (03-08-2011), manh thuong (02-08-2011), nam_hoa1 (02-08-2011), Ng.H.Thanh (08-08-2011), nguyenhuudinhue (28-08-2011), Poetry (02-08-2011), shinichi (07-08-2011), temsong (28-08-2011), thang (02-08-2011), thantrongdao (06-09-2011), The smaller dragon (02-08-2011), tuananh.tuan (02-08-2011), vnmission (02-08-2011) |
#6
|
||||
|
||||
TIẾP TỤC,ĐẾN GIAI ĐOẠN SAU NĂM 1960 BƯU THIẾP GỬI RA NƯỚC NGOÀI THẤT LẠC NHIỀU,DO NHIỀU LÝ DO... BƯU THIẾP GỬI ĐI ĐÔNG ĐỨC 05-09-1960 BUU THIẾP GỬI ĐI HUNGARY 25-05- 1961 DÁN THIẾU TEM BƯU THIẾP GỬI ĐI BALAN NĂM 18-03- 1964 ĐỦ CƯỚC PHÍ BƯU THIẾP GỬI ĐI BALAN 01-02- 1965 CƯỚC PHÍ 42 XU THƯ HK |
14 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn dammanh vì đã gửi Bài viết hữu ích này: | ||
Đinh Đức Tâm (08-08-2011), chienbinh (31-08-2011), Dat_stamp (28-08-2011), hat_de (07-08-2011), nam_hoa1 (08-08-2011), Ng.H.Thanh (08-08-2011), nguyenhuudinhue (28-08-2011), Pink Kole (07-09-2011), Poetry (07-08-2011), shinichi (07-08-2011), thantrongdao (06-09-2011), Tien (07-08-2011), vnmission (07-08-2011), zodiac (08-08-2011) |
#7
|
||||
|
||||
Anh Mạnh ơi, cái dấu hình bông hoa "Chào mừng Đại hội Đảng..." ở mặt sau PC này có phải là dấu FDC không anh nhỉ?
__________________
Họ tên: Hoàng Anh Thi Địa chỉ: 2/47 Phan Thúc Duyện, P.4, Q. Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh 736022, Việt Nam. Điện thoại: (84-8) 38111467 Di động: 0918 636 791 Email: hoang.anhthi@gmail.com / vietstamp.net@gmail.com Website: www.hoangthethien.net Số tài khoản Vietcombank: 0071001061473 Đề tài sưu tập: Việt Nam trên tem thế giới, cộng sản, văn hóa phương Đông... Gửi tin nhắn trên VSF: Đằng Giang tự cổ huyết do hồng
|
14 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn Poetry vì đã gửi Bài viết hữu ích này: | ||
Đinh Đức Tâm (08-08-2011), dammanh (08-08-2011), Dat_stamp (28-08-2011), hat_de (07-08-2011), manh thuong (07-08-2011), nam_hoa1 (08-08-2011), Ng.H.Thanh (08-08-2011), nguyenhuudinhue (28-08-2011), Pink Kole (07-09-2011), shinichi (07-08-2011), temsong (28-08-2011), thantrongdao (06-09-2011), vnmission (08-08-2011), zodiac (08-08-2011) |
#8
|
||||
|
||||
Tới em THI:
Đây chính là dấu kỷ niệm chào mừng Đại hội đảng lao động VIỆT NAM lần thứ 3 khai mạc vào 05-09-1960 ,ngày 04-09-1960 BĐ đã phát hành bộ tem chào mừng ĐH Đ.L.Đ.VN gồm 2 mẫu và FDC bộ tem này đươc phát hành.Theo danh mục tem bưu chính VNDCCH 1945-1975 do hội tem VN xuất bản 1991 DKN này là dấu thứ 7 của dòng tem VNDCCH! Một vài thông tin. |
12 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn dammanh vì đã gửi Bài viết hữu ích này: | ||
Đêm Đông (08-08-2011), Đinh Đức Tâm (08-08-2011), Dat_stamp (28-08-2011), hat_de (10-08-2011), manh thuong (08-08-2011), nam_hoa1 (08-08-2011), Ng.H.Thanh (08-08-2011), nguyenhuudinhue (28-08-2011), Poetry (08-08-2011), temsong (28-08-2011), thantrongdao (06-09-2011), vnmission (08-08-2011) |
#9
|
||||
|
||||
To bác Vnmission:
Cám ơn bác rất nhiều,vì các thông tin quý giá cước phí trong dòng thư VNDCCH như bản tóm tắt dưới đây của bác Dammanh biết bác rất giỏi ngoại ngữ,bác dịch giúp các lá thư trên các PC ,phần tiếng BALAN Dammanh sẽ lược dịch |
11 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn dammanh vì đã gửi Bài viết hữu ích này: | ||
Đêm Đông (08-08-2011), Đinh Đức Tâm (08-08-2011), chienbinh (31-08-2011), Dat_stamp (28-08-2011), hat_de (10-08-2011), manh thuong (08-08-2011), Ng.H.Thanh (08-08-2011), nguyenhuudinhue (28-08-2011), Poetry (08-08-2011), temsong (28-08-2011), thantrongdao (10-08-2011) |
#10
|
||||
|
||||
Tiêp tục
PC gửi đi TIỆP KHẮC 1967 PC gửi đi HUNGARY 1967 PC gửi đi HUNGARY 1969 PC gửi đi BALAN 1969 |
14 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn dammanh vì đã gửi Bài viết hữu ích này: | ||
Đêm Đông (08-08-2011), chienbinh (31-08-2011), Dat_stamp (28-08-2011), hat_de (10-08-2011), manh thuong (08-08-2011), Ng.H.Thanh (08-08-2011), nguyenhuudinhue (28-08-2011), Pink Kole (07-09-2011), Poetry (08-08-2011), temsong (28-08-2011), thantrongdao (10-08-2011), Tien (08-08-2011), vietanh_hn (04-11-2011), vnmission (08-08-2011) |
|
|
Những Đề tài tương tự | ||||
Ðề Tài | Người Tạo Đề Tài | Trả Lời | Bài Mới Nhất | |
BỘ SƯU TẬP BƯU THIẾP BẮC NAM | temcaphe | Trưng bày CÁC VẬT PHẨM SƯU TẬP KHÁC | 2 | 11-04-2015 13:26 |
BƯU THIẾP & BÌ THƯ CHÚC MỪNG NĂM MỚI. | dammanh | Bưu ảnh - Bưu thiếp (Post Card) | 1 | 16-01-2014 14:56 |
BƯU THIẾP THỰC GỬI CỦA BÁC CU BIM | dammanh | Bưu ảnh - Bưu thiếp (Post Card) | 3 | 26-08-2011 12:39 |