Bìa những bản nhạc xưa (phần 2)

[vothuyettham]

Tiếp tục là ca khúc về miền Trung.
Thương lắm miền Trung! Bao nhiêu giông bão, miền trung đều hứng trọn.
*
GIÃ TỪ CỐ ĐÔ
(Tác giả: Phạm Mạnh Cương)
*
(Gió đưa cành trúc la đà
Tiếng chuông Thiên Mụ, canh gà Thọ Xương
Ca dao)
*
Một sớm mưa nhiều, tôi rời thành xưa.
Sông nước tiêu điều nhỏ lệ buồn đưa.
Hắt hiu tâm hồn vì không có ai
tiễn mình đi một lần cuối,
tháng năm bẽ bàng tình duyên.

Nghe tiếng chuông chùa ngân vọng từ xa,
Sao thấy trong lòng một trời quạnh hiu?
Nước mưa vô tình làm hoen mắt ai,
núi Ngự như chặn đường đi,
vấn vương con đò bến xưa.

Bóng dáng một người
biết giờ (chừ) ở mô
mà tìm không thấy?
Nhớ những năm xưa,
tà áo tím- hồng
tạ từ mấy câu.

Xa cố đô rồi, nghe lòng sầu vương.
Trăng nước đêm nào Vỹ Dạ mờ sương,
tháng năm âm thầm vọng về cố đô
để tìm bóng người tình xưa,
để nghe những lời tiễn đưa.
(Lời được trích chính xác từ tờ nhạc xuất bản ngày 07-08-1965)
*****
Bảo Yến https://www.youtube.com/watch?v=-oTEDHh-Wjw
Ngọc Hạ https://www.youtube.com/watch?v=C_L7k7JA3sk
Hoàng Oanh (xưa) https://www.youtube.com/watch?v=BKKtiWXvGwM

[vothuyettham]

Ngày xưa, bỏ phố lên rừng còn có cây cỏ, hoa lá để sống.
Ngày nay, rừng đã bị lâm tặc đốn hạ, lên rừng thế nào cũng chết đói.
*****
BỎ PHỐ LÊN RỪNG
(Tác giả: Thơ: Trương Minh Dzũng. Nhạc: Châu Kỳ)
*
(Sao người bỏ phố lên rừng?
Sao người không nói- ngập ngừng đắng cay?
Mình tôi còn lại chốn này,
Nửa đêm thức giấc- lòng ray rứt buồn.)
*
Người phụ tôi rồi có phải không:
cớ sao lại bỏ phố lên rừng?
Một đi không nửa câu hò hẹn,
người giã từ mà ánh mắt dửng dưng.
Người phụ tôi rồi có phải không:
cớ sao lại bỏ phố lên rừng?
Bỗng dưng làm kiếp chim xa lạ,
miền núi sầu, người có thấy nhớ nhung?
Người xót xa buồn lắm phải không:
-không, sao bỏ phố lên rừng?
đi làm mây cao trên đèo vắng,
trời vào đông- có chạnh lòng?
Người phụ tôi rồi có phải không:
cớ sao lại bỏ phố lên rừng?
Tự nhiên thành bóng chim tăm cá.
Tôi thật buồn, hỡi người có biết chăng!?
(Lời được trích chính xác từ tờ nhạc xuất bản ngày 24-03-1972)
*****
Phi Nhung
https://www.youtube.com/watch?v=Iopyr5_Yjeg
http://www.dailymotion.com/video/x4sk9ti
Phương Diễm Hạnh https://www.youtube.com/watch?v=DeymbXZ9XX8

[vothuyettham]

QUA NGÕ NHÀ EM
(Tác giả: Vinh Sử- Bồng Nga Nữ)
*
(Có những chiều rơi ngập nắng vàng,
Đi về ngõ hẹp, gió miên man,
Ngang nhà em gái cùng chung xóm,
Chẳng dám dừng chân, bước vội vàng.)
*
ANH vẫn đi về qua ngõ nhà EM,
chân bước ngập ngừng, đầy vơi nỗi niềm,
thương thầm ai đó bên hiên, tóc thề buông xõa vai mềm,
EM vốn dòng gia giáo ngoan hiền.

ANH vẫn đi về con ngõ tình yêu,
chưa dám trao lời- vì anh quá nghèo.
Thư tình tha thiết bao nhiêu,
muốn gửi EM GÁI một điều,
e chối bỏ- thêm khổ đau nhiều.

Nhớ nhung, từng đêm ăn ngủ không yên,
tìm câu thương mến khôn lường,
mong đối mặt: xin tỏ em tường,
Đến khi gặp em, không nói nên câu,
nhịp tim như trống liên hồi
không dám dừng- chân bước vội vàng.

Anh vẫn đi về trên ngõ hoàng hôn,
cô bác họ hàng mừng em lấy chồng.
Anh còn ngang ngõ cô đơn,
nghe tựa dao cắt trong lòng,
tan vỡ mộng theo lễ tơ hồng.

[vothuyettham]

Đây không phải là thơ phổ nhạc mà là bài nhạc được nhà thơ Hà Huyền Chi đặt lời. Tại thời điểm đặt lời ca khúc này, thi sĩ Hà Huyền Chi hầu như là mù nhạc, người ta chỉ biết đến đến Hà Huyền Chi là một nhà thơ.
*
LỆ ĐÁ
(Lời: Hà Huyền Chi- Nhạc: Trần Trịnh)
*
(Lệ đá- lời 1)
Hỏi đá xanh rêu bao nhiêu tuổi đời?
Hỏi gió phiêu du qua bao đỉnh trời?
Hỏi những đêm sâu đèn vàng héo hắt,
ái ân bây giờ là nước mắt,
cuối hồn- một thoáng nhớ mong manh?

Thuở ấy, tôi như con chim lạc đàn,
xoải cánh cô đơn bay trong chiều vàng
và ước mơ sao trời đừng bão tố-
để yêu thương càng nhiều gắn bó
tháng ngày là men say nguồn thơ.

Tình yêu đã vỗ cánh rồi.
Là hoa rót mật cho đời.
Chắt chiu kỷ niệm dĩ vãng.
Em nhớ gì không, em ơi?

Màu áo thiên thanh thơ ngây ngày nào
chìm khuất trong mưa mưa bay rạt rào.
Đọc lá thư xưa- một trời luyến tiếc:
nhớ môi em và màu mắt biếc,
suối hẹn hò trăng xanh đầu non.

(Lệ đá- lời 2)
Tượng đá kiên trinh ru con đời đời
Là nét đan thanh nêu cao tình người,
Là ánh chiêu dương đẩy lùi bóng tối.
Tháng năm xa trùng trùng sóng gối
ngóng nhìn từ bát ngát chân mây.

Bài hát ca dao theo tôi vào đời
và giữ cho tim tôi xanh nụ cười
nào biết trong em còn nhiều trống vắng.
Trái yêu đương chỉ là trái đắng
Gã tật nguyền buông trôi niềm tin.

Tình yêu đã vỗ cánh rồi,
Là hoa rót mật cho đời,
Chắt chiu kỷ niệm dĩ vãng,
Em nhớ gì không, em ơi?

Tượng đá kiên trinh ôm con, đợi chồng.
Nhạc lá thu mưa hay chân ngựa hồng?
Lệ đá tuôn rơi giòng giòng nối tiếp
ngóng chinh phu đời đời kiếp kiếp,
suối vọng tìm trăng xanh đầu non.

(Lệ đá- lời 3)
Từ những đam mê xa trong cuộc đời,
Từ những cơn vui tan theo nụ cười,
Từ phút trao đi cuộc tình thứ nhất,
giá băng khi tuổi hồng đã mất
dấu bèo chìm giữa sóng xa khơi.

Giòng tóc mây thơ trên vai rũ mềm.
Mười ngón tay em đan trong tủi phiền
Lời hứa cao bay- cuộc tình cút bắt,
Giấc mơ hoa đầu đời đã tắt
có gì vừa trôi qua tầm tay.

Người đi- đi mãi không về,
Thời gian xóa vội câu thề,
Bóng anh nhạt nhòa bóng núi,
Em với tình yêu trăng soi.

Lạy Chúa ngôi ba nghe con nguyện cầu
và giúp cho con quên đi tình sầu.
Lời thánh ru êm giọt đàn thống hối,
Chúa trên cao mỉm cười thứ lỗi
Những giọt đàn vang trong trời tin.
(Lời được trích chính xác từ tờ nhạc xuất bản 03-09-1968)
*****
Khánh Ly (Lời 1) https://www.youtube.com/watch?v=gBgOjb2Mc7k
Nhật Trường (Lời 1+2) https://www.youtube.com/watch?v=QktQYDPWRvk

[vothuyettham]

Người xưa diễn kể ca khúc rất chính xác, rất tròn, rất đẹp, cùng một sáng tác nhưng:
Ngôi thứ trong tác phẩm (ANH/EM) được giữ nguyên để CA- DIỄN, dù nam hay nữ ca. Họ thật sự là những người chấp cánh cho tác phẩm vượt thời gian, đi vào lòng người.
Giang Tử, Thanh Tâm, hay song ca, đều DIỄN KỂ với ca từ như nhau, thật sự là những người CA- KỂ tác phẩm.
*****
GẶP LẠI CỐ NHÂN
(Viết tại Vũng Tàu, ngày 04-10-1971)
(Tác giả: Hàn Sinh- Song Ngọc)
Lâu lắm xa rồi, mình lại gặp nhau,
Hai đứa không còn ngày vui hôm nao.
Giờ EM vui bước bên ai?
Còn tôi lòng vẫn chưa phai, mối tình xưa nhiều chua cay.

EM có thương gì kỷ niệm đầu tiên,
Hai đứa xây mộng một ngày nên duyên?
Đời ANH sương gió gian nan,
Đời EM lụa gấm cao sang nên mối tình vô vọng, lìa tan.

Ngày xưa gặp gỡ nhau chi,
Trăm năm hỏi có duyên gì hay không?
Một người đẹp bước bên CHỒNG,
còn TA đơn lẻ- nghe lòng bâng khuâng.

Hai đứa quay mặt tựa chẳng hề quen,
Khơi đống tro tàn làm gì đau thêm?
Bài ca tôi viết cho Tim cầu xin Thượng Đế vô biên
cho suốt đời con được tìm quên.
(Lời được trích chính xác từ tờ nhạc ngày 10-12-1970)
*
Thanh Tâm: https://www.youtube.com/watch?v=GBB5rUHwl9E
Giang Tử: https://www.youtube.com/watch?v=0bJcETA0r_U

[vothuyettham]

(Trăng mờ- tốt lúa nỏ, trăng tỏ- tốt lúa sâu)
TRĂNG VỀ THÔN DÃ
(Nhạc và lời: Hoài An- Huyền Linh)
Mây trắng bay qua khi trăng dần lan,
Muôn câu hò nhịp nhàng khắp thôn trang,
Đoàn người say sưa vui tiếng hát vang,
lúa dâng sữa ngọt đậm tình ta với NÀNG.

Đêm lắng sâu khi sương lam dần xuống,
Hương ngạt ngào tình ruộng, sắn, ngô thơm.
Trời về khuya nghe man mác gió LÀNH
chắp duyên thắm dịu đẹp tình ta với mình.

Ô thoáng nghe câu hò, XÓM bên nhẹ ngân ru hò,
hò khoan tự do ấm no.
Nắm tay hát lên ngàn câu thanh bình,
tình tang tình, đồng quê tốt tươi,
ánh trăng đang TỎA sáng ngời.
Tình tang, ơ này tình tang, ta ngước xem ông Sao Thần Nông,
bên sông Ngân Hà vắng, Bóng Ngưu Lang trầm ngâm nhớ nàng.

Em có nghe chăng dư âm đồng quê
Khi trăng ngàn MỜ TỎ chiếu trên đê
Đoàn người nông phu vui gánh lúa về,
Bóng trai gái làng hẹn hò nhau ước thề?

Đom đóm bay quanh trên ao bèo xa,
Khi bao người dìu dịu giấc Nam Kha.
Mộng triền miên say sưa dưới mái vàng
Ánh trăng khuất chìm vào rặng tre cuối làng.
(Lời được trích chính xác từ tờ nhạc xuất bản 18-04-1956)
*
Hương Lan https://www.youtube.com/watch?v=FzEAtcDNN3I
Ngọc Cẩm- Hữu Thiết https://www.youtube.com/watch?v=xI3I5UL2NBw

[vothuyettham]

Tuy không phải là nhạc tờ có 4 mặt như chúng ta thường sưu tầm.
Nhưng tờ này cũng được xem là hàng độc, sinh ra trước 1975.
Tác giả cũng rất độc: Ngoài "Gõ cửa" rất nhiều người biết đến, "Chuyện tình buồn hơn Ngưu Lang Chức Nữ", "Đưa em vào vườn địa đàng" cũng là một tác phẩm lạ và hay của NS Mạnh Quỳnh.
*****
ĐƯA EM VÀO VƯỜN ĐỊA ĐÀNG
(Tác giả: Mạnh Quỳnh)
Cho tôi đưa em vào vườn địa đàng.
Cho tôi chiêm ngưỡng tình yêu thú hoang.
Có những trái cấm mịn màng,
Có những chú rắn dịu dàng,
Có những tiếng suối ngọt tình yêu bên rừng vắng.
Cho tôi đưa em vào vườn địa đàng.
Cho tôi quên những buồn đau thế gian.
Cho tôi hôn em ngàn lần, cho tôi đam mê vạn phần,
Đôi tim yêu thương vượt thời gian không hề tàn.
Chiều xuống lưng đồi, mình nắm tay ngồi,
Nhìn lũ nai vàng thơ thẩn đùa chơi bên suối.
Lời gió êm đềm, sợi nắng tơ mềm,
Gội tóc em tình, ôi lại tình thêm.
Cho tôi đưa em về vùng mịt mờ.
Em xinh, em mỹ miều hơn lá hoa.
Tôi như Adam thật thà yêu cô Eva đậm đà,
Lấy những núi đá và đồng hoang vu làm nhà.
*****
Duy Khánh https://www.youtube.com/watch?v=y3Y1kg-Q7GA

[Hnduy]

Lâu lắm rồi mới lại vào forum, mời mọi người xem bài Sài Gòn của Y Vân. Sau này thấy mấy người hát lại toàn để tựa là Sài Gòn Đẹp Lắm, không thích chút nào.

Sài Gòn - Y Vân (1963)

[vothuyettham]

Lầm lỡ, dang dở, nghèo... chủ đề muôn thuở!
YÊU LẦM
(Tác giả: Giao Tiên)
Bởi tôi lỡ dại- yêu lầm người ta.
nên khổ đời tôi vì ai gian dối.
Khi còn yêu- đón đợi từng ngày;
Khi còn yêu- quyến rũ, vỗ về.
Bây giờ bạc lòng ra thế!
Bởi xưa chẳng chịu nghe lời mẹ cha.
Cứ ngỡ tình yêu mình nên thơ quá.
Khi hiểu ra đã muộn màng rồi;
Khi hiểu ra- khổ lụy một đời.
Đời người con gái lỡ yêu ai.
ĐK:
Cũng tại tôi làm khổ thân tôi.
Cũng tại tôi quá tin lời người.
Dập vùi cuộc đời trong trắng.
Để bây giờ mang niềm cay đắng.
Tuổi xuân mất rồi trong cuộc đời tôi.
Tâm sự đầy vơi này ai thương tiếc?
Nay hiểu ra đã muộn màng rồi.
Nay hiểu ra- chết cả một đời.
Còn gì đâu ước mộng chung đôi?
*****
Trang Thanh Lan https://www.youtube.com/watch?v=cdYIiUBSX7g

[vothuyettham]

Trăng mờ- tốt lúa nỏ, trăng tỏ- tốt lúa sâu.
TRĂNG VỀ THÔN DÃ
(Nhạc và lời: Hoài An- Huyền Linh)
Mây trắng bay qua khi trăng dần lan,
Muôn câu hò nhịp nhàng khắp thôn trang,
Đoàn người say sưa vui tiếng hát vang,
lúa dâng sữa ngọt đậm tình ta với NÀNG.

Đêm lắng sâu khi sương lam dần xuống,
Hương ngạt ngào tình ruộng, sắn, ngô thơm.
Trời về khuya nghe man mác gió LÀNH
chắp duyên thắm dịu đẹp tình ta với mình.

Ô thoáng nghe câu hò, XÓM bên nhẹ ngân ru hò,
hò khoan tự do ấm no.
Nắm tay hát lên ngàn câu thanh bình,
tình tang tình, đồng quê tốt tươi,
ánh trăng đang TỎA sáng ngời.
Tình tang, ơ này tình tang, ta ngước xem ông Sao Thần Nông,
bên sông Ngân Hà vắng, Bóng Ngưu Lang trầm ngâm nhớ nàng.

Em có nghe chăng dư âm đồng quê
Khi trăng ngàn MỜ TỎ chiếu trên đê
Đoàn người nông phu vui gánh lúa về,
Bóng trai gái làng hẹn hò nhau ước thề?

Đom đóm bay quanh trên ao bèo xa,
Khi bao người dìu dịu giấc Nam Kha.
Mộng triền miên say sưa dưới mái vàng
Ánh trăng khuất chìm vào rặng tre cuối làng.
(Lời được trích chính xác từ tờ nhạc xuất bản 18-04-1956)
*
Hương Lan https://www.youtube.com/watch?v=FzEAtcDNN3I
Ngọc Cẩm- Hữu Thiết https://www.youtube.com/watch?v=xI3I5UL2NBw