Quay lại   Diễn đàn/Forum VIET STAMP (VSF) > TEM VIỆT TRUYỀN THỐNG > TEM Đông Dương in đè (tem tạm thời) : 1945 - 1946

TEM Đông Dương in đè (tem tạm thời) : 1945 - 1946 Sau khi ra đời ngày 02-09-1945, Nhà nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa chưa kịp phát hành tem nên đã in đè 13 dạng tiêu đề lên 53 mẫu tem Đông Dương tạm thời sử dụng trên mạng bưu chính, tạo thành 57 mẫu tem Việt Nam đầu tiên.

Trả lời
 
Công Cụ Hiển Thị Bài
  #1  
Cũ 19-08-2012, 17:39
vnmission's Avatar
vnmission vnmission vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 05-04-2008
Bài Viết : 1,370
Cảm ơn: 2,251
Đã được cảm ơn 11,379 lần trong 1,353 Bài
Mặc định HANOI RP | TONKIN

Ngoài các nhật ấn HANOI CHANH-THAU-CUC, HANOI TRUNG-UONG, từ lâu chúng ta đã thấy không ít bì thư dán tem in đè với dấu “HANOI RP TONKIN”, đều trong năm 1946, trước ngày Toàn quốc Kháng chiến.

Name:  1946 03 12.jpg
Views: 579
Size:  46.1 KB
Nhật ấn 12-03-1946

Chúng ta thấy hai con dấu được sử dụng song song:
HANOI CHANH-THAU-CUC | BAC-BO, và
HANOI RP | TONKIN.
Tại cùng một thời điểm, liệu có thể cho phép tồn tại đồng thời hai loại dấu, một tiếng Việt và một tiếng Pháp, với ý nghĩa như nhau được không? Có lẽ câu trả lời chỉ có thể là CÓ, nếu tồn tại một bưu điện khác, do người Pháp phụ trách, ngay trong lòng Hà Nội.

Name:  1946 01 29.jpg
Views: 566
Size:  67.8 KB
Nhật ấn 29-01-1946

Tuy nhiên, quân Pháp chỉ được phép quay trở lại Hà Nội sau ngày 6-3-1946, trong khi nhiều dấu HANOI RP được biết, lại là trước ngày này.

Name:  1946 02 16.JPG
Views: 556
Size:  64.5 KB
Nhật ấn 16-02-1946

Name:  1946 02 16 (2).jpg
Views: 521
Size:  46.1 KB
Cũng nhật ấn 16-02-1946

Do đó câu trả lời nhiều khả năng là KHÔNG, nghĩa là một trong hai loại dấu trên không có lý do để tồn tại trên thực tế.

Thiển nghĩ, dấu HANOI RP có thể đã được một số người dùng con dấu đã từng có tại Hà Nội trước ngày 19-8-1945 để tạo phong bì sưu tập!?

Đây là hình 2 bì thư đang được rao bán, đều trước ngày 6-3-1946:

Name:  1946 02 09.jpg
Views: 526
Size:  44.1 KB
Nhật ấn 9-02-1946

Name:  1946 02 12.jpg
Views: 535
Size:  98.8 KB
Nhật ấn 12-02-1946
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
16 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn vnmission vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Angkor (19-08-2012), Đêm Đông (20-08-2012), Đinh Đức Tâm (27-11-2012), Bảo Khánh (20-08-2012), dammanh (20-08-2012), Dat_stamp (19-08-2012), exploration (19-08-2012), MeTemViet (23-08-2012), minh338d (27-11-2012), ngotthuha231 (19-08-2012), Nguoitimduong (20-08-2012), open (23-08-2012), Poetry (19-08-2012), stamp-history (19-08-2012), Tien (19-08-2012), tugiaban (19-08-2012)
  #2  
Cũ 23-08-2012, 04:15
MeTemViet MeTemViet vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
Tem Sống
 
Ngày tham gia: 08-11-2009
Bài Viết : 331
Cảm ơn: 656
Đã được cảm ơn 3,070 lần trong 332 Bài
Mặc định

Gần đây, nhà đấu giá Đức Auktionshaus Gärtner có lên một loạt phong bì và lô tem VNDCCH trong phiên đấu giá kết thúc ngày 14/9/12. MTV thấy trong đó có khá nhiều bì với nhật ấn HANOI RP/TONKIN.

Lô 3250

Name:  3250a.jpg
Views: 476
Size:  33.3 KB

Name:  3250.jpg
Views: 453
Size:  48.6 KB

Lô 3251

Name:  3251.jpg
Views: 452
Size:  38.5 KB

Name:  3251a.jpg
Views: 448
Size:  28.5 KB

Lô 3252

Name:  3252.jpg
Views: 449
Size:  41.6 KB

Lô 3254

Name:  3524.jpg
Views: 467
Size:  47.0 KB
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
11 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn MeTemViet vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
Đinh Đức Tâm (27-11-2012), dammanh (26-08-2012), Dat_stamp (23-08-2012), exploration (27-11-2012), liathia90 (31-08-2012), minh338d (27-11-2012), Nguoitimduong (23-08-2012), open (23-08-2012), Poetry (23-08-2012), Tien (23-08-2012), vnmission (23-08-2012)
  #3  
Cũ 26-11-2012, 22:53
vnmission's Avatar
vnmission vnmission vẫn chưa có mặt trong diễn đàn
 
Ngày tham gia: 05-04-2008
Bài Viết : 1,370
Cảm ơn: 2,251
Đã được cảm ơn 11,379 lần trong 1,353 Bài
Mặc định

Trích dẫn:
Nguyên văn bởi vnmission Xem Bài
hai con dấu được sử dụng song song:
HANOI CHANH-THAU-CUC | BAC-BO, và
HANOI RP | TONKIN.
Tại cùng một thời điểm, liệu có thể cho phép tồn tại đồng thời hai loại dấu, một tiếng Việt và một tiếng Pháp, với ý nghĩa như nhau được không?
Câu hỏi này dường như đã có lời giải đáp. Mời các bác đón đọc tập san VS sắp tới!
Trả Lời Kèm Trích Dẫn Bài Này
5 Thành viên sau đây nói lời CẢM ƠN bạn vnmission vì đã gửi Bài viết hữu ích này:
dammanh (28-11-2012), Dat_stamp (27-11-2012), exploration (27-11-2012), minh338d (27-11-2012), ngotthuha231 (29-11-2012)
Trả lời

Công Cụ
Hiển Thị Bài

Quyền hạn của Bạn trong mục này
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến:

Những Đề tài tương tự
Ðề Tài Người Tạo Đề Tài
Chuyên Mục
Trả Lời Bài Mới Nhất
"Tonkin" trên tem Thế giới *VietStamp* Việt Nam trên tem Thế giới 2 26-02-2021 15:50
TONKIN hay TONQUIN? kimma TEM Đông Dương - Indochine: 1889 - 1945 7 12-09-2010 01:46
Quanh Tonkin để về Đức vnmission Café VietStamp 3 27-03-2010 21:57



©2007-2024 Diễn đàn Viet Stamp
Cơ quan chủ quản: Câu lạc bộ sưu tập tem Viet Stamp (VSC)
Giấy xác nhận cung cấp dịch vụ mạng xã hội trực tuyến số 87/GXN-TTĐT
do Cục Quản lý phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử cấp ngày 31-08-2011
Chịu trách nhiệm chính: Ông Hoàng Anh Thi - Chủ nhiệm VSC
Bản quyền thuộc VSC. Địa chỉ: 2/47 Phan Thúc Duyện, Phường 4, Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam.
Điện thoại: (08) 38111467 – Website: vietstamp.net.vn – Email: vietstamp.net@gmail.com – Hotline: 0918 636 791
Vui lòng ghi rõ nguồn “Viet Stamp” khi phát hành lại thông tin từ diễn đàn này.
--------------------
Mã nguồn: vBulletin v3.8.3 & Copyright © 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Diễn đàn Viet Stamp có giấy phép sử dụng từ Jelsoft Enterprises Ltd.