Ngày 01-06-2014, Bộ Thông tin và Truyền thông phát hành bộ tem chuyên đề "Ca trù - Di sản văn hóa phi vật thể cần được bảo vệ khẩn cấp"

[Poetry]

Ngày 01-06-2014, Bộ Thông tin và Truyền thông phát hành bộ tem chuyên đề:

"Ca trù - Di sản văn hóa phi vật thể cần được bảo vệ khẩn cấp"

(Mã số: 1047)

Thông tin kỹ thuật của bộ tem:

- Số mẫu: 3 tem + 1 bloc
- Họa sĩ thiết kế: Nguyễn Du
- Tổng giá mặt tem (đồng): 22.000
- Giá mặt bloc (đồng): 16.000
- Tổng giá mặt bộ tem (đồng): 38.000
- Ngày phát hành: 01-06-2014
- Ngày hết hạn: 31-12-2015
- Kích thước tem (mm): 43 x 32
- Số răng tem: 13
- Số tem trên mỗi tờ: 25 (5 x 5)
- Kích thước bloc (mm): 95 x 65
- Kích thước tem trên bloc (mm): 43 x 32
- Số răng tem trên bloc: 13
- Dấu FDC: 2
- Địa danh trên dấu FDC: Hà Nội, TP. Hồ Chí Minh
- FDC Viet Stamp (phong bì): 2
- Kích thước FDC (mm): 180 x 110
- FDC COTEVINA (phong bì): 1
- Kích thước FDC (mm): 180 x 110
- MC COTEVINA (bưu thiếp): 3
- Kích thước MC (mm): 150 x 100
- In ấn: Tem in offset nhiều màu trên giấy tiêu chuẩn có tráng keo mặt sau tại Công ty TNHH MTV In Tem Bưu điện (INTEVINA).

[manh thuong]

" Hát ca trù hay hát ả đào là một bộ môn nghệ thuật truyền thống ở phía Bắc Việt Nam[1] kết hợp hát cùng một số nhạc cụ dân tộc. Ca trù thịnh hành từ thế kỷ 15, từng là một loại ca trong cung đình và được giới quý tộc và trí thức yêu thích. Ca trù là một sự phối hợp nhuần nhuyễn và đỉnh cao giữa thi ca và âm nhạc.

Ngày 1 tháng 10 năm 2009, tại kỳ họp lần thứ 4 của Ủy ban liên chính phủ Công ước UNESCO Bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể (từ ngày 28 tháng 9 tới ngày 2 tháng 10 năm 2009), ca trù đã được công nhận là di sản phi vật thể cần bảo vệ khẩn cấp. Đây là di sản văn hóa thế giới có vùng ảnh hưởng lớn nhất Việt Nam, có phạm vi tới 15 tỉnh, thành phố phía Bắc. Hồ sơ đề cử Ca trù là di sản văn hóa thế giới với không gian văn hóa Ca trù trải dài khắp 16 tỉnh phía Bắc gồm: Phú Thọ, Vĩnh Phúc, Hà Nội, Bắc Giang, Bắc Ninh, Hải Phòng, Hải Dương, Hưng Yên, Hà Nam, Nam Định, Thái Bình, Ninh Bình, Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh và Quảng Bình. "

theo bài việt ở trên thì hình như Ca Trù ko liên quan nhiều đến Huế, vậy block tem lại là hình ảnh của Huế nhỉ???

[Poetry]

Theo họa sĩ Nguyễn Du - người thiết kế bộ tem thì:

Trong đó, mẫu tem 3-1 tái hiện hình ảnh về hình thức hát chơi (hay còn gọi là hát ả đào) tại các nhà quyền quý, giàu có thời phong kiến; các mẫu tem 3-2 và 3-3 lần lượt thể hiện hình ảnh về hai hình thức hát thờ và hát thi đều diễn ra trong không gian diễn xướng là đình làng. Riêng blốc tem diễn tả cảnh hát ca trù trong cung đình, phục vụ các vua chúa diễn ra tại cung Diên Thọ (cung đình triều Nguyễn, Thừa Thiên Huế).

Họa sĩ Nguyễn Du cho biết, quá trình thiết kế bộ tem chuyên đề này, anh đã tìm hiểu, tham khảo thông tin, tư liệu về bộ môn nghệ thuật ca trù từ Viện Âm nhạc Việt Nam, từ một số câu lạc bộ ca trù và đặc biệt là từ nhà nghiên cứu Đặng Hoành Loan, người đã trực tiếp tham gia hoàn tất hồ sơ quốc gia về hát ca trù trình UNESCO.

Bản thân Poetry cũng tìm thấy trong hồ sơ Ca trù trên trang web của UNESCO cũng có hình ảnh múa hát "chúc hỗ" giống tem trên bloc. Trong ảnh này thấy có người nhạc công Nhã nhạc Cung đình Huế đang gõ trống (ở bên trái ảnh).

[Cu Bim]

Vẫn biết là thiết kế tem có rất nhiều vấn đề, kể cả khâu kiểm duyệt…, nhưng khi bạn bè quốc tế và thế hệ sau nhìn vào bộ tem này và nhất là bloc sẽ bảo Ca trù là của Huế mà thực ra ai cũng biết là ca trù phổ biến ở các tỉnh phía Bắc. Ca trù khi vào cung đình Huế nó đã được biến thành một tiết mục biểu diễn của nhạc cung đình rồi. Cũng như ngoài Bắc cũng có các đoàn hát cải lương nhưng nếu ra tem về cải lương mà vẽ hình Chùa một cột thì… Vâng, hát ả đào, ca trù có ở nhiều nơi trên đất Việt, nhưng khi thể hiện cần phải chắt lọc chứ không thể tuỳ tiện, với cách thể hiện như bloc này thì bộ tem nên phát hành đặc biệt tại Huế và với cách thể hiện này tôi cũng biết tại sao ca trù phải “cần được bảo vệ khẩn cấp”! Mấy lời lạm bàn, mong các bạn bỏ quá cho!

[Mai Hoàng Huy]

Mình cũng thấy không ổn ở bloc.Chắc họa sĩ thiết kế tem muốn lấy danh tiếng Huế để nâng cao vị thế của Ca trù!

[HanParis]

Đúng vậy Ca Trù là của Bắc Bộ mà. Theo wiki tiếng Việt thì 'Hát ca trù hay hát ả đào là một bộ môn nghệ thuật truyền thống ở phía Bắc Việt Nam kết hợp hát cùng một số nhạc cụ dân tộc'. Họa sỹ chắc là dân Huế nhưng miền Trung đúng là xứ các vua cuối cùng của nước ta đóng đô, cho nên chọn cố đô Huế không phải là hoàn toàn vô lý. Đó là thiển ý của tôi. Nhưng miền nào cũng được, Ca Trù là một điệu hát, một di sản đáng quý của nước ta cần được bảo tồn và người sưu tập tem bì thì không nên thiếu nó.

[Poetry]

Phát hành bộ tem bưu chính về nghệ thuật hát ca trù

“Ca trù - Di sản văn hóa phi vật thể cần được bảo vệ khẩn cấp” là bộ tem bưu chính thứ ba và là bộ tem chuyên đề thứ hai được phát hành trong năm nay. Trước đó, vào 1/4/2014 và 5/5/2014, Bộ Thông tin và Truyền thông (Bộ TT&TT) đã lần lượt phát hành bộ tem chuyên đề “Ếch cây” và bộ tem “Kỷ niệm 60 năm chiến thắng Điện Biên Phủ (1954 - 2014)”.

Được in logo di sản văn hóa thế giới, các mẫu tem và blốc tem “Ca trù - Di sản văn hóa phi vật thể cần được bảo vệ khẩn cấp” đã được họa sĩ Nguyễn Du, họa sĩ của Tổng Công ty Bưu điện Việt Nam (VietnamPost) thể hiện theo phong cách đồ họa, tập trung giới thiệu các hình thức diễn xướng tiêu biểu, phổ biến của nghệ thuật ca trù trong đời sống thường nhật thời kỳ phong kiến.

Trong đó, mẫu tem 3-1 tái hiện hình ảnh về hình thức hát chơi (hay còn gọi là hát ả đào) tại các nhà quyền quý, giàu có thời phong kiến; các mẫu tem 3-2 và 3-3 lần lượt thể hiện hình ảnh về hai hình thức hát thờ và hát thi đều diễn ra trong không gian diễn xướng là đình làng. Riêng blốc tem diễn tả cảnh hát ca trù trong cung đình, phục vụ các vua chúa diễn ra tại cung Diên Thọ (cung đình triều Nguyễn, Thừa Thiên Huế).

Các mẫu tem của bộ tem “Ca trù - Di sản văn hóa phi vật thể cần được bảo vệ khẩn cấp” đều được thiết kế không tràn lề với khuôn khổ 43 x 32 mm; khuôn khổ của blốc tem là 95 x 65 mm. Tem được in offset nhiều màu trên giấy tiêu chuẩn (có tráng keo mặt sau) tại Công ty In tem Bưu điện, TP.HCM.

Trao đổi với ICTnews, họa sĩ Nguyễn Du cho biết, quá trình thiết kế bộ tem chuyên đề này, anh đã tìm hiểu, tham khảo thông tin, tư liệu về bộ môn nghệ thuật ca trù từ Viện Âm nhạc Việt Nam, từ một số câu lạc bộ ca trù và đặc biệt là từ nhà nghiên cứu Đặng Hoành Loan, người đã trực tiếp tham gia hoàn tất hồ sơ quốc gia về hát ca trù trình UNESCO. Ngoài ra, để có thể hiểu, “ngấm” về loại hình nghệ thuật truyền thống này nhằm chắt lọc, đưa vào các mẫu tem những hình ảnh đặc trưng, tiêu biểu nhất về ca trù, họa sĩ Nguyễn Du cũng đã trực tiếp nghe, xem một số buổi biểu diễn ca trù.

Hát ca trù là một bộ môn nghệ thuật truyền thống ở phía Bắc nước ta, kết hợp hát cùng một số nhạc cụ dân tộc. Ca trù là sự phối hợp đa dạng, tinh tế, nhuần nhuyễn giữa thi ca và âm nhạc, đã được thịnh hành từ thế kỷ 15 và được mọi tầng lớp nhân dân yêu thích. Năm 2009, ca trù đã được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể cần được bảo vệ khẩn cấp./.

Mời xem thêm tại: Phát hành bộ tem bưu chính về nghệ thuật hát ca trù

[Poetry]

Tài liệu trên trang web của CLB Ca trù Thăng Long có đoạn nói về biểu diễn Ca trù trong triều đình, không rõ thời nào nhưng thấy đào nương đang hát trong ảnh giống như đoạn tài liệu mô tả:

Ngoài những cuộc thi tại làng xã, đào kép các giáo phường còn tham dự cuộc thi cấp tỉnh để tuyển chọn người vào hát Chúc hỗ (chúc phúc) trong triều đình.

Theo Việt Nam Ca trù biên khảo, những bài hát Chúc hỗ do Bộ Lễ làm sẵn, giao cho quan tỉnh chuyển về nhà công quán cho đào kép học thuộc lòng. Đây là cuộc thi chỉ dành cho những ả đào thanh sắc và kép đàn tài ba. Họ được quản giáp các giáo phường đích thân lựa chọn. Người trúng tuyển được coi như mang lại danh giá cho cả giáo phường.

Khi hát Chúc hỗ trong hoàng cung, đào nương "đứng, tay cầm hai cái sênh bằng gỗ gõ vào nhau mà hát, kép đeo đàn đáy đứng gảy, còn một cô gõ phách ngồi nép vào cột điện theo tiếng đàn hát mà gõ" . Những đào kép có vinh hạnh được vào cung hát cho vua nghe đều được gọi là ả đào ngự và kép hát ngự. Khi trở về làng, họ rất được trọng vọng và mỗi khi đi hát đình đám, họ thường được trả tiền công hậu hĩnh hơn những đào kép khác.

Trên đây là ảnh chụp màn biểu diễn hát Chúc hỗ trong hoàng cung (phục dựng). Tôi nghĩ là hoàng cung thời Nguyễn vì có một nhạc công Nhã nhạc Cung đình Huế đứng đánh trống bên trái ảnh.

[lantham_0072005]

tem vẽ rất đẹp, riêng bloc em thấy có nhiều ý kiến, nhưng cho hình lên chắc họa sĩ phải tìm tòi rồi phác thảo rất kỹ, rồi tham khảo ban nọ ngành kia, rồi góp ý, kiểm duyệt....Tóm lại thì phát hành được tem và bloc là đáng quý và trân trọng lắm rồi, hy vọng ai cũng có để chơi, không bị khó mua nh ư bloc gấu hay Chim Xuân Thủy là vui rồi!!!!!!!!