Bìa những bản nhạc xưa (phần 2)

[kvd]

Ref. "Em tính sửa lại cho đúng rồi nhưng thôi, tôn trọng cả hai nhạc sĩ nên cứ để vậy."
Cùng anh Hnduy, theo tôi nghỉ là anh nên sửa lai trong Wiki. Vì viết đúng sư thật là tôn trọng không những với tác giả mà còn với đọc giả nữa.
Cám ơn anh. Năm tây đi, năm ta sắp về chúc Thẩm, anh HanParis, HnDuy, anh Huệ và ACE một năm mới đầy sức khõe.

[Hnduy]

Mời mọi người xem tờ nhạc "Tìm Đâu Phút Ban Đầu" của nhạc sĩ Huỳnh Anh.
http://bianhac.blogspot.com/2017/01/...huynh-anh.html
Nhớ cái phút ban đầu từ thời "Bìa những bản nhạc xưa ver 1" có khá nhiều anh chị em chia sẻ tờ nhạc mà giờ họ đâu hết rồi :'(

[Hnduy]

Bản này còn có tên khác là Tà Áo Tím. Thú thật đây là bản nhạc duy nhất của ông Đoàn Chuẩn mình nghe được nguyên bài, mấy bài kia nghe chẳng hiểu gì cả!?

"Nhớ những ngày đi học CK III toán lý hóa ở Ngô Xá (Thanh Hóa) mà M.X. ở Việt Bắc - Làm sao mà học được? Nhạc phẩm ĐC viết cho vợ yêu ở Việt Bắc ... Thu 1948"
- Đoàn Chuẩn

Nghe Trần Thái Hoà hát


Bản nhạc Đường Về Miền Bắc với thủ bút của Nhạc sĩ Đoàn Chuẩn

[vothuyettham]

ĐỊNH MỆNH
(Tác giả: Hoàng Ngọc Anh- Song Ngọc)

Thôi nhé ANH/em đừng nhiều hận sầu,
Đừng thương tiếc để rồi xa xôi,
Đừng trách chi đã lỡ duyên đời:
Hai chúng ta đi hai đường,
Chuyện thương yêu đâu còn nữa!

Ôm ấp chi một ĐỊNH MỆNH buồn,
Để chua xót những gì cho nhau.
Người bước đi mà nát tan lòng,
Ai đứng trông theo ngậm hờn,
Tình yêu ấy mất (mất đi) còn đâu!

EM/anh đâu lỗi hẹn
Mà đời lại xui ngăn cách với chia phôi.
Phải chăng ANH/em ơi, tình lỡ ước mong.
[ANH] Trách chi người sang sông!

Thôi nhé ANH/em đừng buồn làm gì.
Dù thương tiếc vẫn là biệt ly.
Đời cứ sao lại lắm u sầu
EM khóc mối (EM chớ khóc) duyên ban đầu.
Từ đây chết trong lòng EM/anh.
(Lời được trích chính xác từ tờ nhạc xuất bản ngày 21-05-1965)
*
Nhật Trường https://www.youtube.com/watch?v=55h41JjrUPg
Tuấn Vũ & Thanh Tuyền https://www.youtube.com/watch?v=buTxsg1JyDs

[Hnduy]

Dẫu biết nhạc sĩ viết bài Định Mệnh cho song ca nhưng sao Hnduy thấy bài này chỉ người nữ hát mới hay, đang hát mà cứ ngắt lời nghe cụt hứng.

[vothuyettham]

*
BIỂN TÌNH
(Tác giả: Lam Phương)
(Kỷ niệm một đêm trăng
trên bãi biển Nha Trang 1966)
*
(Biển tình như biển oán
Vui lắm, buồn cũng nhiều
Ai dạn dày mới biết
Yêu nhiều, khổ bấy nhiêu. TL)
*
Nằm nghe sóng vỗ từng lớp xa,
bọt tràn theo từng làn gió đưa.
Một vầng trăng sáng với tình yêu chúng ta
vượt ngàn hải lý cũng không xa.

Biển rộng, đất trời chỉ có ta
thì giòng ngân hà, mình cũng qua.
Biển không biên giới, như tình ANH với EM
hơn cả những vì sao đêm.

Trăng nhô lên cao, trăng gác trên đầu núi,
Mây xanh xanh lơ vì ĐẮM SAY tình mới
Đến đây với EM mà ngỡ TRONG giấc mơ:
MẮT EM ÂU SẦU là cả một trời thơ.

Không gian im nghe nhịp đôi tim hẹn ước,
Mong sao tương lai- ĐƯỜNG TRĂNG ta cùng bước.
Xiết tay dắt nhau, mình lánh xa thế nhân,
lánh xa ưu phiền, đắng cay trần gian.

Đời ANH/em sẽ đẹp vì có EM/anh,
Ngày dài sẽ làm mình nhớ thêm.
Biển xanh, cát trắng, sóng hòa nhịp ái ân-
Không còn những chiều bâng khuâng.
(Lời được trích chính xác từ tờ nhạc xuất bản ngày 15-10-1966)
*****
Thanh Tuyền https://www.youtube.com/watch?v=OEolVQyRAdI
Hoàng Oanh https://www.youtube.com/watch?v=BHbBnPbpWBk
Mỹ Thể https://www.youtube.com/watch?v=IH531TZWQoI

[kvd]

Theo ý của tôi thì trong website này chúng ta có rất nhiều nhạc tờ và thoáng qua cuộc đời người viết nhạc (tuy không đủ) nhưng tuyệt đối không thấy nói đến người viết lời nhạc. Lời cũng mang một phần quan-trong trong bản nhạc và thành công.

[Hnduy]

Nguyên văn bởi kvd

Theo ý của tôi thì trong website này chúng ta có rất nhiều nhạc tờ và thoáng qua cuộc đời người viết nhạc (tuy không đủ) nhưng tuyệt đối không thấy nói đến người viết lời nhạc. Lời cũng mang một phần quan-trong trong bản nhạc và thành công.

Bác muốn biết thông tin của ai? Nếu biết thì tôi sẽ chia sẻ thông tin cho.

[vothuyettham]

Càng ngày, nhạc trước 1975 càng cạn dần.
Thôi thì hôm nay, đổi gió tí, chơi nhạc khác.
ĐI TRÊN BÃI BIỂN GÒ CÔNG
(Thơ: Song Hoài. Nhạc: Hoàng Phương)
Một điều quan trọng tôi muốn nêu lên trong bài viết này: Có một số bài hát của anh được phổ từ thơ, nhưng khi giới thiệu trên báo đài, hầu như tôi chỉ thấy tên nhạc sĩ Hoàng Phương. Đây là thiếu sót trầm trọng của người giới thiệu, biên tập; là một thiệt thòi rất lớn cho những người có thơ được anh phổ nhạc. Tôi xin dẫn chứng: “Hương bâng khuâng” của Trần Anh Tài, “Đôi mắt quê hương” của Hoa Sứ Đỏ, “Em gái ngủ” của Đại Triều, “Mẹ Gò Công” của Trần Thanh Thủy… Riêng bài “Đi trên bãi biển Gò Công” phổ thơ của Song Hoài. Trong “Băng nhạc Gò Công” trước đây, ca sĩ Bảo Yến hát chính xác lời thơ: “Một trưa hè trôi êm trôi êm, trên bãi biển Gò Công em bước…”, nhưng không hiểu tại sao sau này ai lại sửa tựa bài hát là: “Chiều hè trên bãi biển”. Và các ca sĩ đều hát sai tuy chỉ hai từ, nhưng lại làm hỏng ý nghĩa của bài thơ, không thể nào chấp nhận được: “Một trưa hè trôi êm trôi êm, trên bãi biển… chiều nao chung bước…”. Trời ơi, thời gian như có phép màu, đang “trưa” bỗng hóa thành “chiều”, nhanh hơn tốc độ ánh sáng. Bài thơ tác giả chỉ tả có một em gái dạo bước trên bãi biển, bỗng biến thành hai mình (?!). “Chiều nao” làm sao được, nó mâu thuẫn với đoạn dưới khi nhà thơ tả: “…Nắng chói chang về làm rát bỏng bàn chân. Có phải chăng cát giận cát hờn, chẳng muốn nhận dấu chân em làm kỉ niệm…”. Buổi chiều thì làm gì có cái “nắng chói chang”. Vì thế, tôi mong các “ca sĩ” hãy hát đúng lời gốc bài hát phổ thơ ban đầu. Đừng vì muốn đại chúng hóa hay vì lý do nào khác mà sửa lời một cách vô nghĩa, vô ý thức như trên. Xin hãy trả lại hai tiếng Gò Công rất đỗi mến thương trở lại đúng vị trí ban đầu của nó. Có lẽ tác giả Song Hoài và nhạc sĩ Hoàng Phương sẽ rất hài lòng!
(Trích Báo Văn Nghệ Tiền Giang)
Báo văn nghệ Tiền Giang http://vannghetiengiang.vn/…/Vai-ky-...c-si-Hoang…/
*****
ĐI TRÊN BÃI BIỂN GÒ CÔNG
(Thơ: Song Hoài. Nhạc: Hoàng Phương)
Một trưa hè trôi êm, trôi êm,
trên BÃI biển, GÒ CÔNG EM bước,
biển xanh xanh, trời xanh màu ngọc bích,
cuối tầm nhìn, trời nước gặp nhau.
NƯỚC BỎ BÃI, con dã tràng xe cát,
SÓNG VỖ BỜ, con chim nhạn vờn bay.
Sáng tinh mơ, dấu chân người in cát.
NẮNG CHÓI CHAN VỀ làm RÁT BỎNG bàn chân.
Có phải chăng: cát giận, cát hờn,
chẳng muốn nhận dấu chân em làm kỷ niệm
để cát bay, cát tạo thành hình của sóng,
để ven bờ, cát mãi đùa vui?
(Lời ca khúc được trích chính xác từ bản viết tay của NS Hoàng Phương)

[vothuyettham]

VỀ NÔNG TRƯỜNG PHÚ ĐÔNG
(Thơ: Hoa Sứ Đỏ. Nhạc: Hoàng Phương)

Thương một người ở xa, một mình đôi mắt đỏ,
Con thuyền đi sóng vỗ, sông nước xa đôi bờ.
Về nông trường Phú Đông, rừng tổ quốc mênh mông
Sóng rì rào ca hát, tình yêu em dạt dào.
Đi qua cầu Cả Thu nhìn dòng sông bối rối,
rung rinh chùm hoa sứ bỗng nhớ em cuối trời.

Ba lô nặng trên vai, tình yêu dồn đôi tay,
Con tim hồng chân lý.
Em mơ: mai vườn dừa xanh xanh bên đồng lát,
vàng lúa đồng hương bay,
Điện sáng soi đêm dài- đường Phú Đông tương lai!
(Lời ca khúc được trích chính xác từ bản viết tay của NS Hoàng Phương)